Questo sito web è stato tradotto automaticamente da DeepL. Quando si accede alle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi al fornitore di servizi. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della Città di Bonn e consegnato direttamente da lì. Tuttavia, è possibile che le traduzioni automatiche non corrispondano completamente al testo originale. La Città di Bonn non si assume pertanto alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento delle traduzioni.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri di offrirvi la migliore esperienza sul nostro sito web www.bonn.de. I cookie tecnicamente necessari sono impostati per il funzionamento del sito. Inoltre, è possibile consentire l'utilizzo dei cookie per scopi statistici, aiutandoci così a migliorare costantemente la facilità d'uso di bonn.de. È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati in qualsiasi momento o acconsentire direttamente a tutti i cookie.
L'epatite A, nota anche come ittero, è un'infiammazione del fegato ed è causata dall'infezione del virus dell'epatite A (HAV). Gli agenti patogeni vengono ingeriti attraverso la bocca ed escreti dal paziente nelle feci.
La maggior parte dei casi viene acquisita durante i viaggi nei Paesi caldi (Paesi mediterranei, tropicali e subtropicali), dove gli standard igienici sono bassi e la malattia è quindi più comune.
Reclami
Spesso senza sintomi nei bambini piccoli, altrimenti nausea, dolore addominale, febbre, successivamente vomito e diarrea, urine scure, feci chiare e ingiallimento degli occhi (bianco degli occhi) ed eventualmente della pelle, prurito.
Gli adulti di solito si ammalano più gravemente. A seconda dell'età e della malattia precedente, possono verificarsi (alcuni) decessi. L'infezione può essere individuata analizzando le feci o il sangue.
La malattia guarisce sempre completamente e lascia un'immunità a vita.
Incubazione e infezione
Il tempo che intercorre tra l'infezione con l'agente patogeno e l'insorgenza della malattia va da due a sette settimane. L'infezione è possibile da dieci a 14 giorni prima a dieci a 14 giorni dopo l'inizio della malattia. I bambini possono ammalarsi senza essere riconosciuti e comunque infettare altre persone.
Il contagio avviene attraverso
cibi e bevande contenenti agenti patogeni, soprattutto se si consumano alimenti non riscaldati o riscaldati troppo brevemente - in particolare frutti di mare o verdure, frutta o insalata fecondata con feci - acqua del rubinetto, acqua del bagno e cubetti di ghiaccio, nonché
oggetti toccati dalla persona infetta o contatto diretto attraverso le mani della persona infetta che non sono stati disinfettati.
Persone di contatto e ri-autorizzazione
I familiari che frequentano strutture comunali o che lavorano nel settore alimentare necessitano di un certificato medico. Una settimana dopo la comparsa dell'ittero, i malati possono tornare a frequentare strutture comuni come scuole e asili. Non è necessario un certificato medico. Il dipartimento di salute pubblica stabilisce i periodi di esclusione.
Obbligo di segnalazione ai sensi del § 34 della legge sulla protezione dalle infezioni
I genitori o i tutori dei bambini colpiti sono tenuti a segnalare immediatamente qualsiasi caso di malattia al centro comunitario. Il centro comunitario informerà immediatamente il dipartimento di sanità pubblica.
I contatti stretti (fratelli e sorelle, genitori, badanti, amici e compagni di gioco) dovrebbero essere visitati immediatamente dal medico, portare con sé la tessera di vaccinazione ed essere vaccinati se non sono immuni. Se la persona di contatto viene vaccinata fino a dieci giorni dopo la comparsa dei primi segni di malattia nella persona malata, di solito è possibile evitare di trasmettere l'infezione. Esistono vaccini attivi e passivi (immunoglobuline). Oggi si preferisce il vaccino attivo perché fornisce una protezione a lungo termine ed è ben tollerato. Può essere somministrato contemporaneamente ad altre vaccinazioni ed è disponibile anche in preparazioni combinate (con epatite B o tifo).
2. igiene
È inoltre importante che i pazienti e le persone di contatto si lavino accuratamente le mani dopo ogni visita alla toilette e prima di preparare i pasti, le asciughino con asciugamani monouso e le disinfettino. La toilette (sedile del water) e tutti gli accessori toccati durante l'uso della toilette devono essere disinfettati. I disinfettanti per mani e superfici devono essere efficaci contro i virus . La biancheria intima, gli asciugamani e la biancheria da letto devono essere lavati a 90°C.
Disposizioni della legge sulla protezione dalle infezioni (IfSG) per le strutture comunali e il settore alimentare
Norme per gli assistenti, i bambini e i giovani nelle strutture comuni e per le persone che lavorano nelle aree alimentari:
Alle persone malate e ai loro contatti stretti (persone dello stesso nucleo familiare, compagni di gioco più stretti o bambini dell'asilo dello stesso gruppo) èvietato visitare o lavorare in strutture comuni (articolo 34 (3) IfSG). Secondo l'articolo 42 dell'IfSG, i contatti stretti, ad esempio i genitori che lavorano nel settore alimentare, non possono entrare nelle cucine, produrre o vendere alimenti finché non sono liberi dall'infezione.
Tutte le notifiche vengono inviate all'autorità sanitaria competente, che avvia le misure necessarie. La durata dell'esclusione delle persone di cui sopra è stabilita dall'autorità sanitaria competente. Le persone che hanno ricevuto una vaccinazione di blocco possono rientrare nei locali comuni o nella cucina dopo aver consultato il dipartimento di salute pubblica. Le persone che in precedenza sono state vaccinate a sufficienza o che hanno avuto la malattia (è necessaria una prova!) possono continuare a frequentare i locali comuni o a lavorare in cucina senza esitazione.
Prima di recarsi all'estero nei Paesi del Sud del mondo, la vostra ASL sarà lieta di consigliarvi sulle vaccinazioni precauzionali per i Paesi in cui vi recate al numero 0228 - 77 37 87 e sarà lieta di rispondere a qualsiasi domanda da parte di contatti e persone malate al numero 0228 - 77 37 64.