Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
10-5 Руководство по распределению муниципальных помещений
Руководство по выделению муниципальных помещений вне рамок существующих правил аренды и тарифов
Резолюция Совета от 17 декабря 1981 года
1. область применения
Настоящее руководство применяется в случае, если помещения в муниципальных зданиях временно сдаются третьим лицам на тех же условиях за общепринятую плату вне рамок существующих правил аренды и тарифов.
Они не применяются, если муниципальные помещения сдаются в аренду более чем на временной основе, например, по чисто фискальным причинам, и арендная плата устанавливается по свободному соглашению. Такие договоры аренды заключаются управлением недвижимости или, по согласованию с управлением недвижимости, отделом, отвечающим за управление имуществом.
2. приоритет для использования в бизнесе
Помещения могут предоставляться третьим лицам только в том случае, если они не требуются для целей совета, окружных советов, комитетов, парламентских групп и администрации. Если помещения доступны для использования в негородских целях только в редких отдельных случаях, они, как правило, не должны предоставляться третьим лицам.
3. аналогичное применение правил аренды школьных помещений, школьных дворов, оборудования и других объектов муниципальных школ
При распределении муниципальных помещений в соответствии с настоящим руководством применяются правила аренды школьных помещений и т.д. с внесенными в них изменениями. Вместо органа управления образованием в данном случае выступает департамент, отвечающий за управление имуществом данного здания.
4. аналогичное применение тарифа платы за аренду школьных помещений, школьных дворов, оборудования и других объектов муниципальных школ
При распределении муниципальных помещений в соответствии с настоящим руководством применяется тариф платы за аренду школьных помещений и т.д. с изменениями, если иное не предусмотрено разделом 5.
5. определение платы в особых индивидуальных случаях
В отступление от раздела 4 устанавливаются следующие тарифы:
5.1
Залы в ратуше Бонн-Бойля: За пользование большим залом заседаний, малым залом заседаний и консультационным залом взимается надбавка к соответствующей тарифной позиции в соответствии с тарифом платы за правила аренды школьных помещений и т.д. с периодическими изменениями.
5.1.1
будние дни (с понедельника по пятницу) с 8.00 до 20.00.
100 процентов
5.1.2
будние дни (с понедельника по пятницу) с 8 часов вечера
200 процентов
5.1.3
Суббота, воскресенье и праздничные дни, в целом
250 процентов
Если событие хотя бы частично попадает в период, на который распространяется надбавка, то надбавка взимается с тарифной цены за весь период.
5.2
Культурный форум в Боннском центре
5.2.1
Надбавка в размере
250 процентов
5.2.2
Единовременная сумма в размере
102,26 евро
5.2.3
С организаторов мероприятий, назначенных администрацией культуры для проведения культурной программы в КУЛЬТУР ФОРУМЕ города Бонна, арендная плата не взимается. Использование имеющегося оборудования (техники и музыкальных инструментов) также является бесплатным.
5.3
Функциональные помещения Музыкальной школы, Театра молодежи и Шуманхауса
5.3.1
За пользование залами для проведения мероприятий взимается дополнительная плата в размере
100 процентов
5.3.2
За использование музыкальных инструментов в музыкальной библиотеке, в залах для проведения мероприятий музыкальной школы и аналогичных помещениях взимается плата в размере
Концертные рояли в день: 76,69 евро Пианино в день: 25,56 евро
5.4
Если присутствие смотрителя или другого персонала требуется, как правило, в нерабочее время в связи с внешним использованием помещений, то дополнительно взимается соответствующая ставка за сверхурочную работу смотрителя или другого вспомогательного персонала.
5.5.
Взимаемая плата округляется в меньшую сторону с точностью до 5,11 евро.