تقع منطقة تطبيق هذه القوانين في منطقة باد غودسبرغ، بليترسدورف، بين فون-ساندت-أوفر، وسيمروكالي، وأوبيرشتراسه، وبليترسدورفر شتراسه بما في ذلك قطع أراضي المنازل من 131 إلى 181، وشتاينشتراسه بما في ذلك ملكية الملعب في منطقة زاوية بليترسدورفر شتراسه/شتاينشتراسه، وفورزرشتراسه بما في ذلك قطع أراضي المنازل من 191 إلى 195، وتورمشتراسه بما في ذلك قطع أراضي المنازل من 13 إلى 27 أ, شارع فيكاريجاس بما في ذلك قطع أراضي المنازل 3، وقطع أراضي المنازل من 1 إلى 29 ومن 2 إلى 28 على جانبي شارع أنيتنشتراسه، بما في ذلك قطع أراضي المنازل دوناتوسشتراسه 6 و8 و10، وشارع سيبيلينشتراسه من 32 إلى 38 ومن 51 إلى 59 وشارع شتاينشتراسه من 31 إلى 37، وشارع شتاينشتراسه وليوناردوسشتراسه بما في ذلك قطع أراضي المنازل من 4 إلى 24 وشارع تورمشتراسه من 33 إلى 35 و26، وشارع أورهوفشتراسه بما في ذلك قطع أراضي المنازل من 1 إلى 9 والضريح.

الحدود موضحة في المخطط المرفق، والذي يشكل جزءًا من هذه اللوائح.

1. يوجد عدد كبير من المباني الجديرة بالحفاظ عليها في المنطقة التي تغطيها هذه اللوائح، والتي تميز بشكل كبير الطابع الحضري لكامل مشهد الشوارع التاريخي المتطور تاريخيًا ومنظر المدينة في هذا الجزء من بليترسدورف.
2. ووفقًا للمادة 172 الفقرة 1 رقم 1 من قانون البناء الألماني ووفقًا للمادة 3، تعمل هذه اللوائح على الحفاظ على الطابع الحضري لهذا الجزء من بلتيرسدورف. وهي تنطبق بصرف النظر عن خطط التطوير الحالية وقوانين التصميم والالتزام بالحصول على ترخيص لبناء الهياكل وفقًا لأنظمة البناء في ولاية شمال الراين-ويستفاليا.

1. في نطاق هذه اللوائح، يجوز رفض الترخيص ببناء أو هدم أو تعديل أو تغيير استخدام المباني للأسباب الموضحة تحديدًا في الفقرة 2؛ ولا ينطبق ذلك على التحويلات الداخلية والتعديلات الداخلية للمباني التي لا تؤثر على المظهر الخارجي للمبنى.
2. لا يجوز رفض الترخيص بهدم أو تعديل أو تغيير استخدام المباني إلا إذا كان المبنى
   أ) بمفرده أو بالاقتران مع مبانٍ أخرى، إذا كان المبنى بمفرده أو بالاقتران مع مبانٍ أخرى يميز منظر المدينة أو الشكل الحضري أو المناظر الطبيعية أو
   ب) إذا كان له أهمية في التخطيط العمراني، ولا سيما الأهمية التاريخية أو الفنية.

لا يجوز رفض الترخيص بتشييد مبنى إلا إذا كان التصميم الحضري للمنطقة يتأثر بالتصميم العمراني للمنطقة بسبب المبنى المزمع تشييده.

يرتكب أي شخص يقوم بهدم أو تعديل مبنى في المنطقة المحددة في القسم 1 دون ترخيص مخالفة إدارية بالمعنى المقصود في القسم 213 (1) (4) من قانون البناء الألماني. ويمكن أن يعاقب على المخالفة الإدارية بغرامة تصل إلى 25,564.59 يورو وفقًا للمادة 213 (2) من قانون البناء الألماني.

يدخل هذا النظام الأساسي حيز التنفيذ فور إعلانه على الملأ.

- - -

يتم الإعلان عن النظام الأساسي علناً بموجب هذا النظام الأساسي.

النظام الأساسي والخطة المرفقة بالنظام الأساسي كجزء لا يتجزأ منه متاحان للفحص من قبل أي شخص خلال ساعات العمل في مكتب السجل العقاري والمساحة، بون، بون، شتادهاوس، برلينر بلاتز 2، المصعد 2، الطابق 7 ج.

إشعار:
يُرجى الرجوع إلى أحكام المادة 173 (2) بالاقتران مع المادة 44 (3) و(4) من قانون البناء الألماني بشأن تأكيد أي مطالبات بالتعويض في الوقت المناسب في حالة رفض الترخيص وفقًا للمادة 3 من هذه اللائحة.

تعتبر العيوب أو الترجيح بالمعنى المقصود في الفقرة 3 من المادة 214 من قانون البناء الألماني (Baugesetzbuch) في إنشاء هذه اللوائح غير ذات صلة إذا لم يتم تأكيدها كتابيًا لمدينة بون في غضون سبع سنوات من هذا الإعلان. يجب ذكر الوقائع التي يستند إليها العيب.

لا يمكن تأكيد أي انتهاك للوائح الإجرائية أو الرسمية لقانون البلدية لولاية شمال الراين-ويستفاليا في إنشاء هذه اللوائح بعد انقضاء عام واحد من تاريخ هذا الإعلان، ما لم

1. لم يكن هناك تفويض منصوص عليه,
2. لم يتم الإعلان عن هذه اللوائح على النحو الواجب,
3. أو إذا كان كبير كتاب البلدة قد اعترض مسبقًا على القرار المتعلق بالنظام الأساسي أو
4. إذا تم إخطار مدينة بون مسبقًا بالعيب الشكلي أو الإجرائي مع ذكر الحكم القانوني المخالف والواقعة التي تكشف عن العيب.

بون، 14 تموز/يوليو 1988

الدكتور دانيلز
عمدة المدينة