Questo sito web è stato tradotto automaticamente da DeepL. Quando si accede alle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi al fornitore di servizi. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della Città di Bonn e consegnato direttamente da lì. Tuttavia, è possibile che le traduzioni automatiche non corrispondano completamente al testo originale. La Città di Bonn non si assume pertanto alcuna responsabilità per l'accuratezza, la completezza e l'aggiornamento delle traduzioni.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri di offrirvi la migliore esperienza sul nostro sito web www.bonn.de. I cookie tecnicamente necessari sono impostati per il funzionamento del sito. Inoltre, è possibile consentire l'utilizzo dei cookie per scopi statistici, aiutandoci così a migliorare costantemente la facilità d'uso di bonn.de. È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati in qualsiasi momento o acconsentire direttamente a tutti i cookie.
Gli stemmi dei quattro distretti cittadini di Bonn (in senso orario dall'alto a destra): Bad Godesberg, Hardtberg, Bonn e Beuel.
Rappresentanza distrettuale, che cos'è in realtà?
Nel 1975, la costituzione dei distretti è stata introdotta nel codice comunale dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia (GO NW) per garantire una maggiore partecipazione dei cittadini alle delibere del consiglio, per preparare l'adempimento dei compiti locali e garantirne l'attuazione, per alleggerire il consiglio nell'adempimento dei compiti di autogoverno locale e per mantenere e rafforzare il senso di responsabilità politica dei cittadini, anche nelle città indipendenti con diverse centinaia di migliaia di abitanti.
Per ciascuno dei quattro distretti di Bonn, Bad Godesberg, Beuel e Hardtberg viene eletto un consiglio distrettuale composto da 19 membri. I membri sono eletti per un mandato di cinque anni, contemporaneamente all'elezione dei consiglieri.
Il presidente del consiglio distrettuale è noto come sindaco distrettuale. Il sindaco distrettuale affianca il sindaco nell'esercizio delle funzioni di rappresentanza del distretto.
Il consiglio distrettuale fornisce consulenza su tutte le questioni importanti per il rispettivo distretto. Deve tenere conto delle preoccupazioni e degli interessi della città nel suo complesso. Si basa sul codice municipale della Renania Settentrionale-Vestfalia e sullo statuto del distretto di Bonn.
Pianificazione, progettazione, manutenzione e allestimento di scuole, campi sportivi, centri per anziani e giovani, cimiteri e altre strutture pubbliche.
Manutenzione del paesaggio urbano, manutenzione del verde, protezione dei monumenti
Pianificazione, nuova costruzione, ristrutturazione di strade, sentieri e piazze, zone pedonali ecc.
Suggerimenti e reclami, richieste dei cittadini
Supervisione e sostegno di club, associazioni e iniziative locali
Feste locali, fiere
Informazione, documentazione e rappresentanza nelle questioni che riguardano il comune
Diritti di consultazione e partecipazione in tutte le questioni che riguardano il comune
Piani di sviluppo
Le riunioni dei consigli distrettuali sono aperte al pubblico. Le petizioni (Si apre in una nuova scheda) dei cittadini su questioni distrettuali possono essere presentate anche attraverso l'ufficio dei cittadini nel Municipio Vecchio.
