www.bonn.de spiegato nel linguaggio dei segni tedesco

Benvenuti su www.bonn.de, il sito web del Comune di Bonn. In questo video in lingua dei segni vi mostriamo quali informazioni sono disponibili sul nostro sito e come e dove potete trovarle. Vi spieghiamo la nostra homepage, la struttura e il contenuto del menu principale.

Il nostro sito web è compatibile con i dispositivi mobili e tecnicamente consente un accesso senza barriere ai contenuti. (La seguente descrizione si applica sia alla visualizzazione desktop che alla visualizzazione mobile su un telefono cellulare).

A seconda della situazione attuale, gli argomenti e la struttura della homepage possono variare e quindi differire leggermente da questa descrizione.

Pagina iniziale

www.bonn.de è suddiviso in tre sezioni: "Esperienza Bonn", "Servizi offerti" e "Argomenti da scoprire". Gli argomenti più importanti si trovano sulla nostra homepage. Cliccando sul logo "Freude. Joy. Joie. Bonn." in alto a sinistra si torna alla pagina iniziale. In alto a destra si trova il menu, che verrà spiegato in dettaglio più avanti.

Nell'area di intestazione della pagina iniziale sono collegati argomenti attuali o di interesse permanente, come Beethoven, la prenotazione di appuntamenti presso il Centro Servizi o i servizi online. Subito sotto è possibile inserire un termine di ricerca nella casella di ricerca. Se non riuscite a trovare nulla, potete comunicarcelo utilizzando il modulo "Non trovo nulla!" che viene visualizzato dopo la ricerca non andata a buon fine.

Sotto la casella di ricerca si trovano quattro pulsanti che consentono di accedere alle informazioni sull'amministrazione della città dalla A alla Z, al calendario degli eventi e alla mappa della città. La sezione "Notizie da Bonn" offre una panoramica delle notizie da Bonn. Cliccando sulle righe di testo si accede alla rispettiva notizia e, in ultimo, alla panoramica di tutti i comunicati stampa comunali.

Seguono altri argomenti utili, a seconda dell'occasione o della stagione. In basso si trova la sezione "Prospettive del giorno", che mostra vari eventi attuali del calendario. La sezione successiva, "Cliccate rapidamente", contiene le pagine di uso frequente corredate da immagini. Ad esempio, troverete il rapporto sui difetti, informazioni sulla situazione attuale del traffico, degli autobus e delle ferrovie, sui lavori della città di Bonn e molto altro ancora.

Come ogni sito web www.bonn.de, la home page è completata da un piè di pagina nero con informazioni e link di base, tra cui i nostri micrositi, le newsletter, l'accessibilità, le informazioni in linguaggio semplice, i contatti, la protezione dei dati, la mappa del sito e le note legali. Sono presenti anche i link ai canali social media della città su Facebook, Twitter, Instagram e YouTube.

Ora spiegheremo il menu di www.bonn.de e quali contenuti, pagine e argomenti si nascondono dietro le singole voci.

Il menu si trova in alto a destra della pagina iniziale. Una volta aperto, è possibile utilizzare le icone in alto per cambiare la lingua, creare e accedere a un account web o richiamare la mappa della città. È inoltre possibile utilizzare il simbolo della lente di ingrandimento per aprire la funzione di ricerca in qualsiasi momento. Le categorie principali sono visualizzate subito sotto: "Vivere Bonn", "Offrire servizi" e "Scoprire argomenti".

Cosa c'è dietro ognuna di queste categorie? Se si clicca su una di queste voci di menu, si possono vedere le sottovoci e gli argomenti. Facendo clic su di essi, vengono visualizzate le relative sottopagine. Se si fa clic sul punto più alto della struttura del menu, si accede alla pagina panoramica corrispondente, dove tutti i sottoargomenti sono collegati con immagini e con le ultime notizie dell'area tematica. È possibile navigare attraverso l'intera struttura del menu o, in alternativa, utilizzare la funzione di ricerca in alto a destra della pagina per trovare le informazioni desiderate.

Ecco alcune spiegazioni sul contenuto delle sezioni principali di www.bonn.de.

"Esperienza a Bonn"

Alla voce di menu "Esperienza Bonn" troverete un'ampia gamma di informazioni sulle offerte culturali, ricreative e turistiche della città federale di Bonn. Gli argomenti includono: Beethoven, che è nato a Bonn, eventi, iniziative e istituzioni culturali. Teatro, opera, musei o mostre di alto livello: lasciatevi sorprendere.

Inoltre, si parla di viaggi, pernottamenti, attività fisica, uscite, esperienze, visite, scoperte, arte e cultura. Troverete informazioni su Bonn, tutto quello che c'è da sapere sul turismo, le escursioni, gli sport e le piscine a Bonn, i parchi, i club, il carnevale, gli eventi come il Pützchens Markt o il Rhein in Flammen, i mercati e lo shopping a Bonn, le attrazioni, i tour della città, i quartieri della città, nonché l'arte, la musica e la cultura.

"Offrire un servizio"

La seconda sezione del nostro menu principale, "Servizi offerti", contiene i servizi dell'amministrazione comunale, informazioni sulla politica cittadina, sul consiglio e sulle commissioni, sul sindaco, sulle leggi locali, su fatti e cifre, compreso il bilancio della città di Bonn, nonché su tutto ciò che riguarda la città come datore di lavoro, sulle offerte di lavoro e sulle informazioni sull'accessibilità in città. È inoltre possibile trovare informazioni sulle elezioni, sui dialoghi con i cittadini e sulla partecipazione dei cittadini, nonché i dettagli per contattare l'amministrazione comunale. È integrata anche la sezione Amministrazione comunale dalla A alla Z, che comprende la struttura organizzativa, la descrizione dei singoli uffici e dei loro servizi, la modulistica e le informazioni sull'accessibilità.

Utilizzate questa sezione se volete richiedere, ad esempio, la carta d'identità o il permesso di parcheggio per residenti. Tra le altre cose, vi verranno indicati i documenti necessari per la vostra richiesta specifica e i costi da sostenere. Molti servizi possono essere completati anche digitalmente tramite moduli online. Se avete domande sui servizi offerti dall'amministrazione comunale, siete invitati a contattarci tramite il numero 115, che offre un telefono in lingua dei segni.

"Scoprire gli argomenti"

L'ultima voce in fondo al menu principale si chiama "Scopri gli argomenti". Contiene un'ampia gamma di informazioni su istruzione, apprendimento, famiglia, partnership, salute, integrazione, migrazione, pianificazione e costruzione, sicurezza e ordine, ambiente e natura, trasporti, mobilità, affari, scienza, affari sociali e società. Qui troverete anche argomenti sulla città internazionale e su tutto ciò che ha a che fare con le Nazioni Unite, dato che Bonn è sede di 25 organizzazioni ONU. Se desiderate impegnarvi nel volontariato, se siete interessati alla protezione del clima o se cercate i centri anziani o le scuole della città, qui troverete ciò che cercate. Troverete anche informazioni sui temi del matrimonio, dell'assistenza all'infanzia, dei vigili del fuoco, dei rifiuti, dei servizi di emergenza e dell'edilizia abitativa, nonché sull'archivio comunale, sulla scuola di musica, sul centro di formazione per adulti e sulla biblioteca comunale.

Presentiamo anche importanti progetti, temi e servizi offerti dall'amministrazione comunale e forniamo informazioni su Bonn come centro economico e scientifico, ad esempio.

Su www.bonn.de ci sono molte cose interessanti, importanti e utili da scoprire e imparare. Poiché questo video fornisce solo una panoramica dell'utilizzo del sito, della struttura di base dei contenuti e della navigazione, è preferibile navigare da soli tra le pagine. Se state cercando qualcosa di specifico, vi consigliamo di utilizzare la funzione di ricerca. In caso di domande o problemi, non esitate a contattarci. Vi auguriamo una buona visita a www.bonn.de!

Ufficio stampa, protocollo e relazioni pubbliche, presseamtbonnde