بون هي مدينة مثيرة وتاريخية تطورت بنجاح من عاصمة مؤقتة إلى موقع لمؤسسات دولية رفيعة المستوى، وشركات كبيرة من مؤشر داكس DAX، وجامعة متميزة حائزة على العديد من الجوائز والعديد من الشركات الناشئة الصغيرة. تحوّل ناجح
يرتبط تاريخ مدينة بون الحديث ارتباطاً وثيقاً بتأسيس جمهورية ألمانيا الاتحادية. من حصن روماني إلى مقر إقامة باروكي لمنتخبي كولونيا ومدينة إقليمية بروسية إلى مهد الديمقراطية بعد الحرب وعاصمة الجمهورية الاتحادية الجديدة - هذا الصعود المذهل يجعل تاريخ بون (وحاضرها) فريداً من نوعه.
بون بوصفها مهد القانون الأساسي
بعد أن أصدر مؤتمر القوى الست "توصيات لندن" في يونيو 1948، تم تحديد مسار الدولة الجزئية في مناطق الاحتلال الغربية لألمانيا. وفي العام نفسه، بدأت الجمعية التأسيسية، "المجلس البرلماني"، في بون في العام نفسه بصياغة دستور مؤقت جديد للدولة الديمقراطية المستقبلية. صدر القانون الأساسي في 23 مايو 1949.
وفي المجلس البرلماني، بدأ 65 مندوباً من برلمانات الولايات الغربية (61 رجلاً وأربع نساء) العمل في بون لوضع أسس ديمقراطية "مقاتلة" يمكنها الدفاع عن نفسها ضد أي عداء. وفي متحف كونيغ بون، (Opens in a new tab) الذي كان يُعرف آنذاك باسم "متحف كونيغ"، وضعوا أسس الحياة السياسية لجمهورية ألمانيا الاتحادية. وكان من الأهمية بمكان بالنسبة لجميع المعنيين أن يجسد الدستور الجديد روح الليبرالية والمساواة والفيدرالية والتشاركية. وفي الوقت نفسه، كان الهدف من الاسم نفسه التأكيد على أنه كان مجرد ترتيب مؤقت بسبب تقسيم ألمانيا. ولهذا السبب، تم اتباع اقتراح عمدة هامبورغ ماكس براور بتسمية الدستور "القانون الأساسي". ويعود الفضل في ذلك إلى "أمهات القانون الأساسي" الأربع، حيث كفل دستور ألمانيا الاتحادية المساواة الكاملة للمرأة.
بون كعاصمة اتحادية
ومع ذلك، لم تحظ بون بشرف أن تكون إحدى المدن الدستورية الألمانية التاريخية إلى جانب فرانكفورت وفايمار كمقر للمجلس البرلماني. على الرغم من أن فرانكفورت أم ماين كانت الأوفر حظًا في الانتخابات لاختيار عاصمة جديدة، إلا أن بون فازت في 3 نوفمبر 1949 بأغلبية 200 صوت مقابل 176 صوتًا. أصبحت المدينة الواقعة على نهر الراين، التي كان عدد سكانها 100,000 نسمة في ذلك الوقت، المركز السياسي الجديد للديمقراطية الفتية. ومن غير المعروف ما إذا كان هذا القرار قد جاء بسبب الدعوة الشديدة للمستشار الاتحادي الأول كونراد أديناور، الذي كان مترددًا في ترك وروده في روندورف بالقرب من بون، وفقًا للشائعات. لكن المؤكد هو أن الكثير من الناس كانوا يقدّرون المدينة الواقعة على نهر الراين بسبب تواضعها تحديدًا، وأن الانتخابات كانت بمثابة إشارة إيجابية للتخلي عن برلين كعاصمة لألمانيا الموحدة.
بعد البدايات الأولى للعمل السياسي في المكاتب المؤقتة، تم تشييد العديد من المباني الجديدة خلال "جمهورية بون" (Opens in a new tab) (1949 إلى 1990)، والتي لا تزال تميز مشهد مدينة بون حتى اليوم: وزارة الخارجية أو قصر المستشار أو "لانج يوجين"، المبنى الشاهق السابق لأعضاء البرلمان. واليوم، تُستخدم هذه المباني بطرق متنوعة، وخاصة من قبل الأمم المتحدة والمؤسسات الدولية الأخرى.
يحتفظ العديد من سكان بون بذكريات جميلة عن استقبال ضيوف الدول الدولية على سلالم قاعة مدينة بون (Opens in a new tab) خلال زياراتهم الرسمية، مثل جون كينيدي والملكة إليزابيث الثانية وميخائيل غورباتشوف. وقد أقام العديد منهم في بيت الضيافة السابق للحكومة الاتحادية في بيترسبيرج، بما في ذلك إمبراطور إثيوبيا هايلي سيلاسي ورئيس الحزب الشيوعي السوفيتي، ليونيد بريجنيف.
بون كمركز سياسي ثانٍ
أحدثت إعادة توحيد ألمانيا تغييرًا كبيرًا بالنسبة لسكان بون عندما قرر البوندستاغ في 20 يونيو 1991 أن تتولى برلين مرة أخرى مقر البرلمان والمجالات الأساسية لمهام الحكومة باعتبارها عاصمة ألمانيا الموحدة. وبقي جزء من المسؤولية الحكومية على نهر الراين. وأرسى قانون برلين-بون لعام 1994 تقسيم العمل بين المدينتين. وهذا ما جعل بون المركز السياسي الثاني في ألمانيا، وهو ما ينعكس أيضًا في مصطلح "المدينة الفيدرالية"، الذي تم اقتباسه من سويسرا، والذي يؤكد على الطابع الفيدرالي للنظام السياسي.
وتتخذ ست وزارات اتحادية من أصل 14 وزارة اتحادية من بون مقراً لها:
- وزارة الدفاع الاتحادية (BMVg) (Opens in a new tab)
- الوزارة الاتحادية للأغذية والزراعة (BMEL) (Opens in a new tab)
- الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) (Opens in a new tab)
- الوزارة الاتحادية للبيئة والحفاظ على الطبيعة والسلامة النووية وحماية المستهلك (BMUV) (Opens in a new tab)
- الوزارة الاتحادية للصحة (BMG) (Opens in a new tab)
- الوزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلمي (BMBF) (Opens in a new tab)
جميع الوزارات الأخرى لديها مكتب ثانٍ في بون، بما في ذلك وزارة الخارجية الاتحادية. ولا يزال المكتبان الثانيان للمستشار الاتحادي والرئيس الاتحادي بالإضافة إلى مكتب فرعي للمجلس الاتحادي الاتحادي (البوندسرات) موجودين هنا كهيئات دستورية.
وبالإضافة إلى ذلك، انتقلت 20 هيئة اتحادية من برلين وفرانكفورت إلى الراين، مثل مكتب الكارتل الاتحادي ومكتب التدقيق الاتحادي والمفوض الاتحادي لحماية البيانات وحرية المعلومات.
بون كمركز للسياسة الدولية
ومع ذلك، لا تقتصر أنشطة بون السياسية على المستوى الوطني. فالمدينة الاتحادية نشطة في الشبكات الأوروبية والدولية. فهي مدينة تابعة للأمم المتحدة منذ عام 1996، وقد ازداد عدد المؤسسات الدولية التي تتخذ من بون مقراً لها بشكل مطرد منذ ذلك الحين. كما أثبتت بون نفسها كمكان لعقد المؤتمرات الدولية رفيعة المستوى.
تُعد بون مركزاً تجارياً (Opens in a new tab) حيوياً تتعايش فيه الشركات العالمية والشركات التقليدية. وقد ساهم هذا الأمر وأهمية المدينة كمركز للعلم في تزايد عدد سكان بون باستمرار. ويظهر التغيير الهيكلي (Opens in a new tab) الذي حدث بشكل خاص في المنطقة الفيدرالية السابقة. فعلى مدار العشرين عاماً الماضية، نمت هناك منطقة جديدة تضم مركز المؤتمرات العالمي في بون (Opens in a new tab) (WCCB) وحرم الأمم المتحدة. وعموماً، تم إنشاء أكثر من خُمس جميع الوظائف في بون في بوندسفيرتل منذ عام 1991، في أكثر من 90 شركة ومؤسسة تضم أكثر من 45,000 وظيفة.
على درب جمهورية بون: الطريق إلى الديمقراطية
إذا كنت ترغب في تجربة جمهورية بون بكل حواسك، يمكنك القيام بذلك سيراً على الأقدام أو بالدراجة الهوائية ووسائل النقل العام في "مسار الديمقراطية (Opens in a new tab)" في الحي الاتحادي السابق وفي المنطقة المحيطة بمدينة بون. "مسار الديمقراطية"، الذي تم إنجازه في عام 2004، هو مشروع تعاون بين مدينة بون ومؤسسة Haus der Geschichte. وهو يعرض الأماكن التي شكّلت تاريخ الديمقراطية الألمانية منذ عام 1949: البرلمان والمباني الحكومية، والسفارات وممثليات الدولة، وأماكن تاريخ الأحزاب والإعلام والاحتجاجات الديمقراطية.
يمكن للزوار زيارة ما يصل إلى 65 مبنى ومؤسسة في جولات متفاوتة الطول في جميع أنحاء المدينة، حيث توضّح اللوحات المصورة والنصية أهميتها التاريخية. كما يتم تقديم جولات بصحبة مرشدين في مدينة بون، ويمكن أيضًا زيارة مبانٍ وأماكن تذكارية فردية. كما يتضمن العرض الإلكتروني لـ "مسار الديمقراطية" عبر الإنترنت خيار التنقل من مكان إلى آخر باستخدام الهاتف الذكي. وبالإضافة إلى تسعة اقتراحات مختلفة للمسار، يمكنك وضع مسارك المفضل وفقًا للموضوعات. وتكتمل المسيرة بتسجيلات تاريخية ومساهمات صوتية عن أحداث خاصة في التاريخ الألماني. وبالطبع، يمكنك أيضاً استخدام الموقع الإلكتروني لتجربة المواقع التاريخية من منزلك.
الذكرى السنوية "75 سنة من القانون الأساسي"
يمثل عاما 2023 و2024 ذكرى سنوية مهمة لجمهورية ألمانيا الاتحادية وبون على وجه الخصوص: يصادف 1 سبتمبر 2023 الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لافتتاح المجلس البرلماني في بون، ويصادف 23 مايو 2024 إصدار القانون الأساسي مع تأسيس جمهورية ألمانيا الاتحادية في بون. تحت شعار "75 عامًا من القانون الأساسي - الديمقراطية صُنعت في بون"، ترغب مدينة بون الاتحادية والمنظمات الشريكة لها في الاحتفال بسنة الذكرى السنوية من خلال العديد من الأنشطة والفعاليات.
ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بسنة الذكرى السنوية على العنوان التالي:
جائزة بون الدولية للديمقراطية
تلتزم مدينة بون الاتحادية بشكل خاص بتعزيز الديمقراطية على المستوى المحلي والوطني وفوق الوطني، باعتبارها مهد الروح الليبرالية والعالمية للودفيغ فان بيتهوفن ومهد القانون الأساسي الألماني. ولهذا السبب تأسست جائزة بون الدولية للديمقراطية (Opens in a new tab) في عام 2009. وهي ترمز إلى التزام الأشخاص الذين يناضلون من أجل الحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم. تُمنح الجائزة من قبل جمعية بون الدولية للديمقراطية للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين من جميع أنحاء العالم.
تهدف الجمعية إلى تعزيز ونشر القناعات الديمقراطية في جميع أنحاء العالم. وهي تبني جسرًا بين التجارب الناجحة لجمهورية ألمانيا الاتحادية والتطورات الدولية في مجال الديمقراطية، مع إشارة واضحة إلى بون باعتبارها مهد الديمقراطية الأكثر نجاحًا على الأراضي الألمانية حتى الآن. ومن بين الفائزين السابقين بالجائزة كل من السيدة ماغورزاتا ماريا غيرسدورف، وليما روبيرتا غبوي، وفيدريكا موغريني، ومراسلون بلا حدود، والبروفيسور ياد بن عاشور، والدكتورة شيرين عبادي، وفاكلاف هافيل. سيقام حفل توزيع الجوائز القادم للجائزة التي تبلغ قيمتها 10,000 يورو في عام 2024.
لمحات بارزة من تاريخ المدينة
بالطبع، لم يبدأ تاريخ بون مع تأسيس جمهورية ألمانيا الاتحادية. فبون هي بلا شك واحدة من أكثر المدن تقليدية على نهر الراين: أدوات العصر الحجري، الفيالق الرومانية، دير كاسيوس الذي يعود إلى القرون الوسطى، مقر إقامة الناخبين، الاحتلال النابليوني لأرض الراين، المدينة الجامعية الملكية - هذه مجرد لمحات قليلة من تاريخ (Opens in a new tab) المدينة الحافل بالأحداث، مما يدل على أن رحلة بون عبر آلاف السنين كتاب مثير.
قبر أوبيركاسل المزدوج
كانت المنطقة المحيطة ببون مأهولة بالفعل من قبل البشر في العصر الحجري. وقد تم إثبات ذلك من خلال الأدوات اليدوية التي يصل عمرها إلى 70,000 سنة، والتي عُثر عليها في وادي مارينفورستر في باد غوديسبيرغ، والتي تُنسب إلى إنسان النياندرتال. يعود تاريخ الاكتشاف المذهل لقبر مزدوج بالصدفة أثناء أعمال المحاجر في عام 1914 في أوبركاسلر لي على الضفة اليمنى لنهر الراين إلى العصر الحجري الحديث. كشفت التحقيقات العلمية أن الشخصين دفنا هناك منذ حوالي 12,000 سنة مضت. ويُعد الهيكلان العظميان المحفوظان جيدًا للرجل الأكبر سنًا والمرأة الشابة ثاني أقدم اكتشافات الإنسان العاقل في ألمانيا. عظام كلب في القبر هي إحدى العلامات الأولى لتربية الحيوانات الأليفة. يمكن مشاهدة هذا الاكتشاف اليوم في متحف ولاية لوس أنجلوس.
رومان بون
كانت نواة مدينة بون الحالية معسكرًا عسكريًا يقال إن دروسوس، ربيب الإمبراطور أوغسطس، هو من أسسه. يعود أول ذكر مكتوب له إلى عام 11 قبل الميلاد. تطور المعسكر إلى معسكر الفيلق "كاسترا بونينسيا" الذي كان يضم 7,000 جندي، وقام الرومان ببناء أول جسر على نهر الراين. كان الحصن جزءًا من التحصينات الحدودية الهامة للإمبراطورية الرومانية التي يبلغ طولها 400 كيلومتر. واليوم، تُعد آثاره أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو باسم "الكلس الجرماني السفلي". لعدة مئات من السنين، تميزت الحياة في المنطقة بالجيش الروماني والمستوطنات المدنية التي تطورت إلى جانبه. لا يزال من الممكن رؤية أدلة من هذه الفترة في مشهد المدينة حتى اليوم، بما في ذلك شواهد القبور وأحجار التكريس. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يتم العثور على الآثار الرومانية أثناء أعمال البناء، بدءًا من بعض القطع الأثرية إلى المباني السكنية والمعابد.
الجهات الفاعلة في تواصل التاريخ
إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن الفصول الفردية من تاريخ المدينة، فهناك العديد من الفرص للقيام بذلك، على سبيل المثال في دار تاريخ جمهورية ألمانيا الاتحادية (Opens in a new tab) أو متحف بون LVR-LandesMuseum Bonn (Opens in a new tab).
دار تاريخ جمهورية ألمانيا الاتحادية (HdG)
يمكن لزوار بيت الفن الألماني (Haus der Geschichte) التطلع إلى رحلة عبر التاريخ الألماني منذ عام 1945، حيث يبدأ المعرض متعدد الوسائط بسنوات ما بعد الحرب وتقسيم ألمانيا ويستمر خلال الحرب الباردة وتوحيد جمهورية ألمانيا الاتحادية في عام 1989 حتى يومنا هذا. تشكل التطورات السياسية الموضوع الرئيسي للمعرض، ولكن الأحداث الصغيرة والخاصة حاضرة أيضاً. على سبيل المثال، يمكنك التجول في "قاذفة القنابل السلطانية"، أو مشاهدة إعلانات من الخمسينيات في السينما أو مشاركة تجارب ما يسمى بـ "العمال الضيوف" في روايات شهود العيان. يحتوي بيت التاريخ على عروض إضافية للعديد من مجموعات الاهتمامات المختلفة: جولات إرشادية وأدلة صوتية ومواد تعليمية.
متحف LVR-LandesMuseum بون
يعد متحف راينلاندس-لاندس موزيوم بون المتحف المركزي لتاريخ راينلاند، تحت رعاية لاندشافتسفيرباند راينلاند (LVR). وهو يقدم رؤى فريدة للتاريخ الثقافي للمنطقة، كما أن مجموعته الأثرية ذات أهمية دولية. يعرض المعرض كنوزاً من علم الآثار والفن والتاريخ الثقافي من أكثر من 400,000 سنة من تاريخ الاستيطان ويتتبع تطور المنطقة منذ بداياتها حتى يومنا هذا. هناك ثروة من القطع المثيرة للاهتمام، من الهيكل العظمي لإنسان نياندرتال إلى المجوهرات السلتية والتماثيل الرومانية إلى فن الصاغة في العصور الوسطى. بالإضافة إلى عمله كمتحف، يُعد متحف بون LVR-LandesMuseum Bonn معهداً رائداً للبحوث الأثرية على المستويين الوطني والدولي.