Loading...
Перейти до змісту

Федеральне місто Бонн

Обмін знаннями з питань зміни клімату, міського розвитку та запобігання катастрофам

Гості з партнерства Ла-Пас, секретар з питань планування Марія дель Кармен Рокабадо та скарбник Хосе Антоніо Рівера, наразі перебувають у Бонні.

Наразі в Бонні перебуває гість з найвищої у світі державної установи. До 11 вересня 2024 року тут перебуває делегація з міста-побратима Ла-Пас (Болівія): Марія дель Кармен Рокабадо, секретар з питань планування (можна порівняти з посадовою особою з питань міського планування в Німеччині), та Хосе Антоніо Рівера, скарбник міської адміністрації Ла-Паса, відповідальний за міжнародне співробітництво. Візит відбувається в рамках спільної участі представників двох міст-партнерів у партнерській конференції Engagement Global між німецькими та латиноамериканськими муніципалітетами, яка відбудеться 4-5 вересня 2024 року в Кельні, і фінансується сервісною агенцією Engagement Global "Громади в єдиному світі".

Метою програми в Бонні є ініціювання подальших контактів, зокрема з науковими установами, які можуть підтримати діяльність партнерства у сферах зміни клімату, міського розвитку та запобігання катастрофам. На початку візиту, 2 вересня 2024 року, мер Ніколь Унтерсех привітала гостей у Старій ратуші. У камінній залі двоє представників міської адміністрації Ла-Паса поставили підписи в гостьовій книзі міста Бонн.

На фото зображені Марія дель Кармен Рокабадо, бюргермейстерка Ніколь Унтерсех та Хосе Антоніо Рівера.
Відвідування Ла-Паса в Старій ратуші: секретар з питань планування Марія дель Кармен Рокабадо (ліворуч) та скарбник Хосе Антоніо Рівера на прийомі у мера Ніколь Унтерсех на сходах ратуші.

У програмі: захист клімату та адаптація до нього, а також зменшення ризиків стихійних лих

Наступні кілька днів для двох гостей насичені зустрічами на теми захисту клімату та адаптації до зміни клімату, міського розвитку та управління надзвичайними ситуаціями. Наприклад, вони зустрінуться з керівником магістерської програми зі зниження ризиків стихійних лих та управління ними в Боннському університеті, представниками Німецького комітету зі зниження ризиків стихійних лих та колегами з Управління з питань довкілля та міського озеленення, які нададуть інформацію про сприяння сталому будівництву та боннську програму фінансування Solar Bonn.

У програмі також заплановані переговори з представниками Організації Об'єднаних Націй, зокрема з представниками Секретаріату з питань водопостачання (GWOPA) та Інституту навколишнього середовища та безпеки людини при Університеті ООН (UNU-EHS).

Культура та звичаї також є частиною програми візиту: гості з Ла-Паса візьмуть участь у відкритті ринку Пютченс Маркт з традиційною церемонією відкупорювання бочок.

Публічна лекція міністра містобудування Болівії

В рамках візиту делегації місто Бонн, Асоціація партнерства Бонн - Ла-Пас та Ібероклуб запрошують на лекційний захід "Ла-Пас крізь віки" у вівторок, 10 вересня 2024 року, о 18:00. Секретар з питань міського планування Марія дель Кармен Рокабадо розповість про поточну ситуацію та розвиток андського міста у Вагенхалле в Старій ратуші. Захід відбудеться німецькою мовою з частковим перекладом з іспанської. Зацікавлені особи можуть зареєструватися до 9 вересня 2024 року, надіславши електронного листа на адресу  verena.schwartebonnde

Партнерські відносини протягом 28 років

Бонн і Ла-Пас є побратимами з 1996 року. У 2002 році мери обох міст підписали офіційну угоду про партнерство. Партнерство зосереджується на муніципальних підходах до питань сталого розвитку, таких як енергопостачання, інтегроване управління відходами та екологічна освіта. Партнерство підтримується різними способами через громадську активність. Асоціація партнерства Бонн-Ла-Пас знайомить громадян з країною і народом Болівії за допомогою численних заходів.

Останній візит з Ла-Паса до Бонна відбувся в листопаді 2023 року в рамках кліматичного партнерства між двома містами, яке існує з 2012 року і підтримується Engagement Global. Програма кліматичних дій, яку обидва міста вперше розробили у 2014 році, була переглянута та оновлена.