لا يقتصر دور تجديد المنزل على الحفاظ على قيمته وراحته الشخصية فحسب، بل يمكن أن يعمل أيضًا، في أفضل الحالات، على نقل التراث المعماري إذا تم إجراؤه بشكل جيد. هذا هو بالضبط ما تدور حوله مسابقة الواجهات التي تنظمها مدينة بون بالتعاون مع جمعية سباركاسه كولن-بون ورابطة Haus und Grund Bonn/Rhein-Sieg منذ عدة عقود.
من خلال هذه الجائزة، ترغب مدينة بون وشركاؤها في تقدير جهود أصحاب المنازل الذين من خلال تجديد مظهر ممتلكاتهم التاريخية في كثير من الأحيان على نطاق واسع، يكون لهم أيضًا تأثير إيجابي على منظر الشارع. في قاعة المدينة القديمة، قدمت عمدة المدينة نيكول أونتيرسيه الشهادات والجوائز للمالكين المكرمين في أجواء احتفالية. وقد حظيت بدعم مارتينا فيستيبه، رئيسة العملاء الخاصين في بون وكولونيا-جنوب شرق البلاد في شركة سباركاسه كولن-بون، وفيلاند مونش، رئيس مجلس إدارة شركة هاوس آند جروند بون/راين-سيج - وهما راعيتا مسابقة الواجهات.
"إن بون غنية بشكل خاص بالواجهات الجديرة بالحفاظ عليها، والتي تعتبر نموذجية بالنسبة لفتراتها الخاصة وتميز منظر مدينتنا. ومن خلال الترميم الاحترافي، يساهم أصحاب المنازل والحرفيون المكلفون في الحفاظ على جزء من تاريخ المدينة"، كما قالت عمدة المدينة نيكول أونتيرسيه في كلمتها الترحيبية.
11,000 يورو كإجمالي الجوائز المالية
قدم ما مجموعه 14 مالكًا طلباتهم. وتداولت لجنة التحكيم، التي ترأسها المهندس المعماري ستيفان شيفاردو وتألفت من مسؤول تخطيط المدينة هيلموت فيزنر بالإضافة إلى مهندسين معماريين آخرين واثنين من الرسامين الرئيسيين، بشأن كل عقار. استند قرار لجنة التحكيم على معايير التقييم الخاصة بأسلوب التجديد وملاءمته وتناغم الأشكال والألوان والانطباع العام. كان لدى اللجنة جائزة مالية إجمالية قدرها 11,000 يورو لتوزيعها. قدمت شركة Sparkasse Köln-Bonn، وهي راعية منذ عام 1982، مبلغ 8,500 يورو. ساهمت جمعية Haus & Grund Bonn/Rhein-Sieg بمبلغ 2,500 يورو، وهي تدعم المسابقة للمرة الخامسة عشرة. وشكر العمدة صراحةً الراعيين، اللذين لولا التزامهما لما كانت المسابقة ممكنة بدون التزامهما، وكذلك لجنة التحكيم التي قامت بتقييم الأعمال المقدمة على أساس تطوعي.
ذهبت الجوائز الأولى التي تبلغ قيمة كل منها 1,800 يورو إلى
- Händelstraße 18
- كيسينيتشر شتراسه 119
- مايكل شتراسه 7
مُنحت الجائزة الثانية وقيمتها 1,100 يورو لكل منهما إلى
- بسمارك شتراسه 20
- هومبولت شتراسه 16
- جان بول شتراسه 6
اختارت لجنة التحكيم العقارات التالية للمركز الثالث، وقيمتها 750 يورو لكل منها:
- بلوشر شتراسه 25
- جان بول شتراسه 4
- شارع كورفورستنشتراسه 13
حماية التراث ليست شرطًا أساسيًا للمشاركة
على الرغم من أن العديد من الواجهات الحائزة على الجوائز تنتمي إلى أحياء غروندرزيت في سودشتات أو حي الفلل في باد غودسبرغ، فإن المباني المدرجة في القائمة ليست شرطًا أساسيًا للمشاركة في مسابقة الواجهات والحصول على جائزة. يمكن لأصحاب المباني من جميع الأعمار المشاركة. وحتى في حالة المباني "العادية"، يمكن أن تكون الحساسية لخصائص المبنى والحرفية الماهرة والاندماج المتناسق في مشهد الشارع جديرة بالجائزة. لذلك تشجع مدينة بون صراحةً جميع مالكي المباني على التفكير في المشاركة في المسابقة بعد التجديد.
تم تنظيم مسابقة الواجهات منذ عام 1972. وتقام المسابقة كل عامين منذ عام 2015. الموعد النهائي للمشاركات هو 30 سبتمبر من كل سنة فردية. يُقام حفل توزيع الجوائز في العام التالي. بالنسبة للمسابقة التالية، يجب تقديم المستندات بحلول 30 سبتمبر 2025. يمكن الاطلاع على جميع المعلومات على الموقع الإلكتروني www.bonn.de/fassadenwettbewerb، (Opens in a new tab) حيث سيتوفر أيضًا معرض صور للواجهات الفائزة بالجائزة ومقتطفات من تصريحات لجنة التحكيم بعد حفل توزيع الجوائز. يمكن العثور على استمارات التقديم لمسابقة الواجهات التالية هنا (Opens in a new tab).