La alcaldesa Katja Dörner da las gracias a los empleados que trabajan durante los días festivos y las vacaciones de empresa: "Nuestros compañeros están ahí para los ciudadanos de Bonn al final del año con su servicio y disponibilidad. Se encargan de que todo funcione a la perfección en las más diversas áreas de operaciones, prestan apoyo, garantizan la seguridad y la limpieza y también se encargan del entretenimiento. Quiero darles las gracias por ello". El alcalde Dörner y el director municipal Wolfgang Fuchs volverán a visitar varias oficinas en Nochebuena para dar las gracias personalmente a los empleados.
La administración municipal de Bonn permanecerá cerrada a finales de año. Con las vacaciones de empresa, la administración municipal reduce las provisiones para vacaciones y horas extraordinarias y ahorra energía. El último día laborable de 2024 será el viernes 20 de diciembre; el primer día de apertura del nuevo año será el jueves 2 de enero de 2025. La ciudad establecerá servicios de emergencia y de guardia para mantener el funcionamiento de los servicios necesarios durante este periodo.
Los días 23, 27 y 30 de diciembre estará disponible el teléfono de atención al ciudadano para emergencias.
Aunque no es posible acudir a las autoridades durante las fiestas de la empresa, se puede seguir llamando por teléfono para urgencias, como la certificación de defunciones o asuntos muy urgentes relacionados con pasaportes. Los días 23, 27 y 30 de diciembre, los ciudadanos pueden llamar al teléfono de atención al ciudadano de la administración municipal, el 0228 - 770, entre las 7.00 y las 18.00 horas.
Las personas sordas o con deficiencias auditivas pueden acceder al número de teléfono de lengua de signos 115 en www.115.de, (Se abre en una nueva pestaña) donde las preguntas sobre los servicios administrativos pueden responderse personalmente en lengua de signos alemana.
Servicio municipal de orden público y guardia GABI de guardia
Los empleados del servicio municipal de orden público siguen ocupándose de problemas graves, como el bloqueo de vías de acceso de los bomberos o de plazas de aparcamiento para minusválidos. El punto de contacto conjunto de la ciudad y la policía en el centro de Bonn (GABI) también cuenta con personal todos los días.
Se puede contactar con el servicio municipal de orden público y la estación GABI durante las fiestas de empresa los días 23, 27 y 30 de diciembre de 7.00 a 1.00 horas a través del centro de control en el 0228 - 77 33 33, y los días 28, 29 y 31 de diciembre de 10.00 a 1.00 horas. Los días 24, 25 y 26 de diciembre de 2024 y el 1 de enero de 2025, el servicio municipal de orden público estará de servicio de 10.00 a 18.00 horas. La comisaría de GABI estará de servicio de 7.00 a 20.00 horas el día de Nochebuena y de 10.00 a 24.00 horas los días de Navidad y Año Nuevo. En Nochevieja, el servicio municipal de orden público y la comisaría de policía de GABI desplegarán un mayor número de efectivos con horarios de despliegue considerablemente más amplios.
Los servicios de extinción de incendios y salvamento también velan por la seguridad
Los servicios de bomberos y salvamento también velan por la seguridad de los ciudadanos de Bonn en todos los días festivos. Los parques de bomberos de Lievelingsweg, en Beuel, Bad Godesberg y Hardtberg, así como el del Hospital Universitario de Bonn, en Venusberg, cuentan las 24 horas del día con más de 60 bomberos, hasta 30 efectivos de los servicios de emergencia y hasta tres médicos de urgencias, incluso durante las fiestas de empresa (incluidas Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo). Además, un total de 18 unidades del cuerpo de bomberos voluntarios están preparadas para entrar en acción en cualquier momento durante los días festivos.
Enfermería y cuidados en las residencias municipales de ancianos
La Navidad también es algo especial en las residencias de ancianos. Alrededor de 300 empleados cuidan, atienden y atienden a los residentes de las tres residencias de ancianos municipales durante el periodo festivo y se encargan de que las fiestas sean festivas.
La Oficina de Asuntos Sociales y Vivienda de la Ciudad Federal de Bonn recuerda que las residencias municipales de Mehlem y Endenich permanecerán cerradas del 23 de diciembre de 2024 al 3 de enero de 2025, ambos inclusive.
Apoyo a los cuidadores legales
Los tutores legales y las personas autorizadas pueden ponerse en contacto con la oficina municipal de orden público en el teléfono 0228 - 77 33 33 durante los días festivos municipales para solicitar asistencia para el ingreso en un centro cerrado. Para recibir asistencia, es necesario presentar una orden de internamiento vigente del tribunal tutelar, que legitima la apertura de puertas y el despliegue físico de las fuerzas del orden o de la policía.
Si es necesario un internamiento público conforme a la Ley de Salud Mental de Renania del Norte-Westfalia (PsychKG NRW) debido a un peligro agudo y concreto para sí mismo o para terceros, puede ponerse en contacto directamente con el centro de control de los bomberos en el número 0228 - 71 70.
El centro de control de la depuradora tiene personal las 24 horas del día
Las cuatro depuradoras municipales y las numerosas estaciones de bombeo de la red de alcantarillado se controlan y supervisan las 24 horas del día desde el centro de control de la depuradora de Salierweg. Alrededor de 20 empleados trabajan por turnos para operar la depuradora de Salierweg y garantizar la supervisión. Las demás depuradoras y estaciones de bombeo funcionan por horas. Además, unos 25 empleados del departamento de ingeniería civil están de guardia para garantizar el funcionamiento del sistema de evacuación de aguas residuales y la seguridad del tráfico. Se aseguran, por ejemplo, de que los hundimientos repentinos de la calzada, las interrupciones del drenaje de aguas residuales o los daños en el túnel de carretera de Bad Godesberg se reparen lo antes posible para evitar accidentes.
Incluso durante las vacaciones de la empresa, los equipos de guardia del departamento de ingeniería civil y los servicios de emergencia de turno y regulares de las depuradoras garantizan el mantenimiento de la seguridad vial y el vertido y tratamiento seguros de las aguas residuales.
Los animales del recinto de caza reciben cuidados
La Haus der Natur permanecerá cerrada desde el 21 de diciembre de 2024 hasta el 3 de enero de 2025 inclusive. Durante este tiempo, el recinto de fauna salvaje del Waldau se utilizará para alimentar a los jabalíes y animales del recinto de ciervos rojos y gamos, así como para revisar y limpiar el recinto.
Servicios de guardia para funerales, protección de los consumidores, bienestar animal y emergencias medioambientales
Los empleados de la Oficina de Medio Ambiente y Verdes Urbanos también organizarán los funerales. Se puede contactar con ellos los días 23 y 27 de diciembre de 2024 de 9.00 a 12.00 horas en los teléfonos 0228 - 77 66 32 9 y 0228 - 77 24 03 y por correo electrónico en bestattungswesenbonnde
Puede ponerse en contacto con los servicios veterinarios y de control alimentario de la ciudad de Bonn durante las vacaciones de empresa y los días festivos llamando al 0228 - 77 27 57 o enviando un correo electrónico veterinaeramtbonnde y lebensmittelueberwachungsamtbonnde de la siguiente manera: los días 23 y 30 de diciembre de 9.00 a 16.00 horas, los días 24 y 31 de diciembre de 9.00 a 12.00 horas, los días 25 y 26 de diciembre y 1 de enero de 12.00 a 21.00 horas y del 27 al 29 de diciembre de 9.00 a 16.00 horas. Fuera de estos horarios, se puede contactar con la oficina a través del centro de control del servicio de bomberos en el 0228 - 71 70.
La Dirección General de Aguas y la Dirección General de Medio Ambiente han creado un servicio de guardia con el que también se puede contactar a través del centro de control de bomberos, llamando al 0228 - 71 70.
Horario de apertura de las piscinas cubiertas
El Frankenbad y la piscina de Friesdorf abrirán con normalidad el 23 de diciembre. El Beueler Bütt permanecerá cerrado.
Las piscinas de Bonn permanecerán cerradas desde Nochebuena, 24 de diciembre, hasta el día de San Esteban, 26 de diciembre, así como Nochevieja, 31 de diciembre, y Año Nuevo, 1 de enero.
En los días intermedios, la Frankenbad abrirá del 27 al 30 de diciembre de 9.00 a 18.00 horas. Las piscinas Beueler Bütt y Friesdorf permanecerán cerradas entre los días festivos.
Todas las piscinas volverán a abrir el 2 de enero de 2025 en el horario habitual. Además, Beueler Bütt abrirá el 2 de enero hasta las 13.00 horas y Frankenbad el 6 de enero de 6.30 a 17.00 horas. Más información en baeder.bonn.de (Se abre en una nueva pestaña).
Horario de apertura del Centro de Información de Bonn
A excepción de los días festivos (25 y 26 de diciembre de 2024 y 1 de enero de 2025), el Centro de Información de Bonn permanecerá abierto, aunque con un horario ligeramente restringido:
Los días 23, 28 y 30 de diciembre de 2024 de 10.00 a 16.00 horas, los días 24, 29 y 31 de diciembre de 2024 de 10.00 a 14.00 horas y el 27 de diciembre de 10.00 a 14.00 horas. A partir del 2 de enero de 2025, se volverán a aplicar los horarios habituales: De lunes a viernes de 10.00 a 18.00 horas, sábados de 10.00 a 16.00 horas, domingos y festivos de 10.00 a 14.00 horas.
Si quiere aprovechar el tiempo libre "entre años" para hacer un recorrido por la ciudad, puede tomar el autobús de dos pisos en las siguientes fechas: 27, 28 y 29 de diciembre de 2024; horarios de salida a las 10.30 h, 13.00 h y 15.30 h.
Al servicio de la cultura y el ocio: Teatro de Bonn y Orquesta Beethoven de Bonn
La ciudad ofrece un amplio programa cultural durante las fiestas. Para que las producciones de ópera y teatro sean posibles, hay que trabajar entre bastidores y en los escenarios. Técnicos escénicos, maquilladores, actores, músicos de la Orquesta Beethoven de Bonn, cantantes y otros ayudantes ponen en escena un fastuoso programa festivo durante las vacaciones de empresa y todos los días festivos, a excepción de Nochebuena.
Las taquillas del teatro y de los conciertos en Münsterplatz y en el Schauspielhaus de Bad Godesberg permanecerán cerradas los días 25 y 26 de diciembre de 2024 y el 1 de enero. Las taquillas de la ópera y el teatro abrirán también esos días una hora antes del comienzo de cada representación. En Nochebuena y Nochevieja, el horario de apertura se reducirá de 10.00 a 13.00 horas. Los días 23, 27, 28 y 30 de diciembre de 2024 se aplicarán los horarios habituales: De lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas; sábados, de 10.30 a 16.00 horas (Münsterplatz) y de 10.00 a 13.00 horas (Schauspielhaus).
La ópera "Alcina" de Georg Friedrich Händel figura en el programa de la Ópera de Bonn el día de Navidad y "Hänsel und Gretel" de Engelbert Humperdinck el día de San Esteban. En la Schauspielhaus se podrán ver esos días "Los hermanos Corazón de León" (25 de diciembre) y "Estambul" (26 de diciembre). En Nochevieja, la gala de ópera "¡Nessum Dorma! - Noche de ópera italiana". En el teatro, los visitantes podrán asistir a la representación de la popular obra "La leyenda de Pablo y Paula", que incluye una copa de vino espumoso para celebrar el día. Encontrará información sobre el resto del programa en www.theater-bonn.de (Se abre en una nueva pestaña) o www.beethoven-orchester.de. (Se abre en una nueva pestaña)
Museo de arte y museo de la ciudad
El Kunstmuseum de Bonn cierra en Nochebuena, Navidad y Nochevieja. El resto de días, incluidos el Boxing Day y el día de Año Nuevo, el museo abre en el horario habitual: De martes a domingo, de 11.00 a 18.00 horas; miércoles, de 11.00 a 19.00 horas.
Están en curso las siguientes exposiciones/presentaciones de colecciones: "Bruno Goller. Retrospectiva 1922-1992§ (hasta el 19 de enero de 2025), "Human AI Art Award 2024. Lauren Lee McCarthy: LAUREN: ¿Alguien en casa?" (hasta el 19 de enero de 2025), "EXCELENTE nº 8: Simon Pfeffel. Becarios de la Stiftung Kunstfonds" (hasta el 9 de febrero de 2025), "Espacio para acciones imaginativas. Presentación de la colección Arte después de 1945" (hasta el 31 de diciembre de 2025), "Salida hacia el Modernismo. Presentación de la colección August Macke y los expresionistas renanos" (hasta el 31 de agosto de 2025). Más información en: www.kunstmuseum-bonn.de. (Se abre en una nueva pestaña)
La exposición permanente del Stadtmuseum de Bonn permanecerá cerrada del 16 de diciembre de 2024 al 10 de enero de 2025, ambos inclusive. studio_bnx se toma actualmente un descanso y la Casa Ernst Moritz Arndt permanecerá cerrada al público hasta nuevo aviso. Encontrará más información sobre el nuevo concepto de museo de la ciudad en el sitio web de la ciudad www.bonn.de/stadtmuseum y en la cuenta de Instagram @studio_bnx (Se abre en una nueva pestaña).
La exposición permanente del monumento conmemorativo y el Centro de Documentación Nacionalsocialista permanecerán cerrados del 16 de diciembre de 2024 al 10 de enero de 2025, ambos inclusive.
La biblioteca municipal está cerrada
Las bibliotecas de distrito de Dottendorf y Endenich y la Biblioteca de Distrito Integrada de Auerberg permanecerán cerradas del 23 de diciembre de 2024 al 6 de enero de 2025. Todas las demás bibliotecas municipales permanecerán cerradas del 23 de diciembre de 2024 al 1 de enero de 2025 con motivo de las vacaciones de empresa de la administración municipal. El mostrador de devolución al aire libre de la Haus der Bildung también permanecerá cerrado durante este periodo y no podrá utilizarse.