Loading...
Accéder au contenu

Ville fédérale de Bonn

Jours fériés/fin d'année : De nombreux collaborateurs municipaux en service

Plus de 900 employés de l'administration municipale travaillent également pour les citoyens de Bonn pendant les vacances et les jours fériés de fin d'année 2024.

La maire Katja Dörner remercie les collaborateurs qui travaillent pendant les jours fériés et les vacances d'entreprise : "Avec leur service et leur disponibilité, les collègues* sont également présents pour les habitants de Bonn en cette fin d'année. Ils veillent au bon déroulement des opérations dans de nombreux domaines d'intervention différents, à l'encadrement, à la sécurité et à la propreté, mais aussi au divertissement. Je les en remercie tous très chaleureusement". Le maire Dörner et le directeur de la ville Wolfgang Fuchs visiteront à nouveau quelques services la veille de Noël afin d'exprimer personnellement leurs remerciements aux collaborateurs.

L'administration municipale de Bonn restera fermée à la fin de l'année. Avec la fermeture annuelle, la municipalité réduit le montant des provisions pour les congés et les heures supplémentaires et économise de l'énergie. Le dernier jour de travail en 2024 sera le vendredi 20 décembre, le premier jour d'ouverture de la nouvelle année sera le jeudi 2 janvier 2025. La ville met en place des services d'urgence et de permanence afin de maintenir les services nécessaires pendant cette période également.

En cas d'urgence, la ligne téléphonique pour les citoyens* est disponible les 23, 27 et 30 décembre.

Bien qu'il ne soit pas possible d'effectuer des démarches administratives pendant les vacances, la ville reste joignable par téléphone pour les cas d'urgence, comme par exemple l'enregistrement d'un décès ou les affaires de passeport très urgentes. Les 23, 27 et 30 décembre, les citoyens* peuvent s'adresser entre 7 et 18 heures à la ligne téléphonique de l'administration municipale au numéro 0228 - 770.

Les personnes malentendantes et sourdes peuvent accéder à la ligne téléphonique en langue des signes du numéro administratif 115 via  www.115.de (S'ouvre dans un nouvel onglet). Les questions relatives aux prestations administratives y sont traitées personnellement en langue des signes allemande.

Service d'ordre communal et garde GABI en action

Les collaborateurs du service d'ordre communal continuent de s'occuper des problèmes aigus, comme par exemple les accès aux pompiers qui sont bloqués ou les places de stationnement pour les personnes à mobilité réduite. Le poste d'accueil commun de la ville et de la police du centre-ville de Bonn (GABI) est également occupé tous les jours.

Le service d'ordre communal et le poste de garde GABI sont joignables pendant les vacances d'entreprise les 23, 27 et 30 décembre de 7h à 1h via le centre de contrôle au numéro de téléphone 0228 - 77 33 33, les 28, 29 et 31 décembre de 10h à 1h. Les 24, 25 et 26 décembre 2024 ainsi que le 1er janvier 2025, le service d'ordre communal sera en service de 10 heures à 18 heures. Le poste de garde GABI est occupé la veille de Noël de 7h à 20h, les deux jours de Noël ainsi que le jour de l'an de 10h à 24h. Le soir de la Saint-Sylvestre, le service d'ordre communal et la garde GABI prévoient un déploiement de forces plus important avec des horaires d'intervention nettement plus étendus.

Les pompiers et les services de secours assurent également la sécurité

Les pompiers et les services de secours assurent également la sécurité des citoyens* de Bonn pendant tous les jours fériés. Avec plus de 60 pompiers, jusqu'à 30 secouristes et jusqu'à trois médecins urgentistes, les casernes de pompiers du Lievelingsweg, de Beuel, Bad Godesberg et Hardtberg ainsi que de l'hôpital universitaire de Bonn sur le Venusberg sont occupées 24 heures sur 24, même pendant les vacances (y compris la veille de Noël, Noël, la Saint-Sylvestre et le Nouvel An). En outre, 18 unités de pompiers volontaires au total sont prêtes à intervenir à tout moment pendant les fêtes.

Soins et assistance dans les maisons de retraite municipales

Dans les maisons de retraite aussi, Noël est quelque chose de spécial. Dans les trois établissements municipaux pour personnes âgées, près de 300 employés soignent, encadrent et s'occupent des résidents* pendant les fêtes de fin d'année et veillent à ce que celles-ci soient festives.

L'Office des affaires sociales et du logement de la ville fédérale de Bonn signale que les centres de rencontre municipaux de Mehlem et Endenich seront fermés du 23 décembre 2024 au 3 janvier 2025 inclus.

Soutien aux tuteurs légaux

Les tuteurs légaux* ainsi que les personnes mandatées peuvent s'adresser au service d'ordre de la ville pendant les vacances municipales pour obtenir de l'aide lors de l'admission dans un établissement fermé, au numéro de téléphone 0228 - 77 33 33. Pour obtenir de l'aide, il faut présenter une décision de placement actuelle du tribunal de tutelle, qui légitime l'ouverture des portes et l'intervention physique des forces de l'ordre ou de la police.

Si un placement de droit public selon la loi sur les malades psychiques de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (PsychKG NRW) est nécessaire en raison d'une mise en danger aiguë et concrète de soi-même ou d'autrui, il est possible de contacter directement le centre de contrôle des pompiers au numéro 0228 - 71 70.

Le centre de contrôle des stations d'épuration est occupé 24 heures sur 24

Depuis le centre de contrôle de la station d'épuration Salierweg, les quatre stations d'épuration municipales et de nombreuses stations de pompage du réseau d'égouts sont commandées et surveillées 24 heures sur 24. Une vingtaine de collaborateurs travaillant en équipe desservent la station d'épuration de Salierweg et assurent la surveillance. Dans les autres stations d'épuration et pour les stations de pompage, il y a un service de régulation à l'heure. De plus, environ 25 collaborateurs du service des travaux publics sont d'astreinte pour assurer le fonctionnement du système d'évacuation des eaux usées et la sécurité du trafic. Ils veillent par exemple à ce que les effondrements soudains de la chaussée, les perturbations de l'écoulement des eaux usées ou les dommages au tunnel routier de Bad Godesberg soient réparés le plus rapidement possible afin d'éviter les accidents.

Même pendant les vacances d'entreprise, les permanences du service des travaux publics ou le service d'équipe et le service d'intervention régulier dans les stations d'épuration assurent le maintien de la sécurité routière et l'évacuation et l'épuration sans danger des eaux usées.

Les animaux de l'enclos à gibier sont soignés

La Maison de la Nature sera fermée du 21 décembre 2024 au 3 janvier 2025 inclus. Pendant cette période, le parc à gibier de la Waldau assure le nourrissage des sangliers et des animaux dans l'enclos des cerfs et des daims, ainsi que le contrôle et la propreté de l'enclos.

Permanences funéraires, urgences en matière de protection des consommateurs, de bien-être des animaux et d'environnement

Des collaborateurs de l'Office de l'environnement et des espaces verts urbains assurent en outre les inhumations. Ils sont joignables les 23 et 27 décembre 2024 de 9h à 12h aux numéros de téléphone 0228 - 77 66 32 9 et 0228 - 77 24 03 ainsi que par e-mail à  bestattungswesenbonnde.

Les services vétérinaires et le contrôle des denrées alimentaires de la ville de Bonn sont joignables pendant les vacances et les jours fériés au numéro de téléphone 0228 - 77 27 57 ou par e-mail à  veterinaeramtbonnde et  lebensmittelueberwachungsamtbonnde comme suit : les 23 et 30 décembre de 9 à 16 heures, les 24 et 31 décembre de 9 à 12 heures, les 25/26 décembre et le 1er janvier de 12 à 21 heures et du 27 au 29 décembre de 9 à 16 heures. En dehors de ces horaires, le service peut être contacté par le centre de contrôle des pompiers au 0228 - 71 70.

L'autorité inférieure de l'eau et l'autorité inférieure de l'environnement ont mis en place une permanence et peuvent également être contactées via le centre de contrôle des pompiers au numéro de téléphone 0228 - 71 70.

Heures d'ouverture des piscines couvertes

Le 23 décembre, le Frankenbad et la piscine de Friesdorf sont ouverts normalement. La Beueler Bütt est fermée.

Les piscines de Bonn seront fermées la veille de Noël, le 24 décembre, jusqu'au deuxième jour de Noël, le 26 décembre, ainsi que le jour de l'an, le 31 décembre, et le 1er janvier.

Pendant les jours intermédiaires, le Frankenbad sera ouvert du 27 décembre au 30 décembre, de 9h à 18h. La Beueler Bütt et la piscine de Friesdorf restent fermées entre les jours fériés.

Toutes les piscines rouvriront à partir du 2 janvier 2025, aux heures d'ouverture régulières. En outre, la Beueler Bütt sera ouverte le 2 janvier jusqu'à 13 heures et la Frankenbad le 6 janvier de 6h30 à 17 heures. Plus d'informations sur  baeder.bonn.de (S'ouvre dans un nouvel onglet).

Heures d'ouverture de Bonn-Information

A l'exception des jours fériés (25 et 26 décembre 2024 et 1er janvier 2025), le Bonn-Information est ouvert, mais avec des horaires un peu plus restreints :

Les 23, 28 et 30 décembre 2024 de 10 à 16 heures, les 24, 29 et 31 décembre 2024 de 10 à 14 heures et le 27 décembre de 10 à 14 heures. À partir du 2 janvier 2025, les heures d'ouverture régulières seront de nouveau en vigueur : Du lundi au vendredi de 10h à 18h, le samedi de 10h à 16h, le dimanche et les jours fériés de 10h à 14h.

Ceux qui souhaitent profiter du temps libre "entre les deux années" pour faire un tour de ville peuvent prendre le bus à impériale aux dates suivantes : 27, 28 et 29 décembre 2024 ; départs à 10h30, 13h et 15h30.

Au service de la culture et des loisirs : le Theater Bonn et le Beethoven-Orchester Bonn

Pendant les fêtes, la ville propose une vaste offre culturelle. Pour que les événements de l'opéra et du théâtre puissent avoir lieu, il faut travailler dans les coulisses et sur les scènes. Les techniciens* de scène, les maquilleurs*, les acteurs*, les musiciens* de l'Orchestre Beethoven de Bonn, les chanteurs* ainsi que d'autres mains secourables mettent sur pied un programme festif somptueux pendant les vacances et tous les jours fériés - à l'exception de la veille de Noël.

Les caisses du théâtre et des concerts de la Münsterplatz et du Schauspielhaus à Bad Godesberg seront fermées les 25 et 26 décembre 2024 ainsi que le 1er janvier. Les caisses du soir de l'opéra et du Schauspielhaus sont également ouvertes normalement une heure avant le début de la représentation ces jours-là. La veille de Noël et du Nouvel An, les heures d'ouverture sont réduites de 10 à 13 heures. Les 23, 27, 28 et 30 décembre 2024, les heures d'ouverture sont normales : Du lundi au vendredi de 10h à 14h et de 15h à 18h, le samedi de 10h30 à 16h (Münsterplatz) et de 10h à 13h (Schauspielhaus).

À l'Opéra de Bonn, l'opéra "Alcina" de Georg Friedrich Händel est à l'affiche le jour de Noël et "Hänsel et Gretel" d'Engelbert Humperdinck le jour de Noël. Au Schauspielhaus, on pourra voir ces jours-là "Les frères Cœur de Lion" (25 décembre) et "Istanbul" (26 décembre). Le soir de la Saint-Sylvestre, l'Opéra propose pour la première fois le gala d'opéra "Nessum Dorma ! - une nuit d'opéra italienne" est au programme. Au Schauspielhaus, les visiteurs pourront assister à une représentation de la pièce très appréciée "La légende de Paul et Paula", avec une coupe de champagne pour fêter l'événement. Des informations sur le reste du programme sont disponibles sur  www.theater-bonn.de (S'ouvre dans un nouvel onglet) ou  www.beethoven-orchester.de. (S'ouvre dans un nouvel onglet)

Musée d'art et musée municipal

Le Kunstmuseum Bonn est fermé la veille de Noël, le jour de Noël et le jour de l'an. Tous les autres jours, y compris le jour de Noël et le Nouvel An, le musée est ouvert aux heures habituelles : Du mardi au dimanche de 11h à 18h, le mercredi de 11h à 19h.

Les expositions/présentations de collections suivantes sont en cours : "Bruno Goller. Rétrospective 1922-1992§ (jusqu'au 19.1.2025), "Human AI Art Award 2024. Lauren Lee McCarthy : LAUREN : Anyone home ?" (jusqu'au 19.1.2025), "EXCEPTIONNEL #8 : Simon Pfeffel. Stipendiat*innen der Stiftung Kunstfonds" (jusqu'au 09.2.2025), "Raum für phantasievolle Aktionen. Présentation de la collection d'art après 1945" (jusqu'au 31.12.2025), "Aufbruch in die Moderne. Présentation de la collection August Macke et les expressionnistes rhénans" (jusqu'au 31.8.2025). Pour plus d'informations, voir :  www.kunstmuseum-bonn.de. (S'ouvre dans un nouvel onglet)

L'exposition permanente du Stadtmuseum Bonn sera fermée du 16 décembre 2024 au 10 janvier 2025 inclus. Le studio_bnx fait actuellement une pause, et la Ernst-Moritz-Arndt-Haus reste fermée au public jusqu'à nouvel ordre. De plus amples informations sur la nouvelle conception du musée municipal sont disponibles sur le site Internet de la ville à l' adresse www.bonn.de/stadtmuseum et sur le compte Instagram  @studio_bnx (S'ouvre dans un nouvel onglet).

L'exposition permanente du mémorial et du centre de documentation sur le nazisme sera fermée du 16 décembre2024 au 10 janvier 2025 inclus.

La bibliothèque municipale est fermée

Les bibliothèques de quartier Dottendorf, Endenich et la bibliothèque intégrée de quartier Auerberg sont fermées du 23 décembre 2024 au 6 janvier 2025. En raison des vacances de l'administration municipale, tous les autres établissements de la bibliothèque municipale seront fermés du 23 décembre 2024 au 1er janvier 2025. Le retour extérieur à la Haus der Bildung sera également hors service pendant cette période et ne pourra pas être utilisé.