Німецька культурна рада, парасолькова організація німецьких культурних асоціацій, позиціонує себе щодо використання штучного інтелекту в мистецтві, культурі та медіа-секторі, тим самим розширюючи свій погляд за межі заяви від 2023 року "Штучний інтелект і авторське право", яка раніше зосереджувалася на авторському праві. Позиційний документ розглядає роботу митців, тобто авторів і суміжних правовласників, культурних установ, закладів культурної освіти та компаній у культурних і креативних індустріях.

 Ви можете дізнатися більше тут.

BipaMap.NRW - це нова послуга від Bildungspartner NRW. На цифровій карті показані (позашкільні) навчальні заклади, які пропонують спеціальні програми для шкіл. Культурна освіта є одним з можливих напрямків. Реєстрація безкоштовна. BipaMap.NRW уможливлює пошук відповідних можливостей для навчання і підтримує школи та керівників проектів програм культурної освіти у пошуку місцевих партнерів у сфері позашкільної освіти.

 Ви можете дізнатися більше про BipaMap.NRW тут.

Боннська кліматична премія присуджується групам, які у вільний час або на професійній основі займаються захистом клімату в Бонні. Премією відзначаються проекти, які сприяють тому, щоб Бонн став кліматично нейтральним. Місто Бонн та SWB Energie und Wasser знову спільно організовують Кліматичну премію 2024 року. Проекти-учасники можуть виграти до 5 000 євро. Заявки можна подавати до 15 грудня 2024 року.

 Більше про Боннську кліматичну премію.

Восьмимісячна міждисциплінарна програма наставництва Федерального культурного фонду відкрита для митців та діячів культури з інвалідністю, які проживають у Німеччині та бажають керувати своєю сферою діяльності. Під час програми наставництва підопічний та наставник разом працюють над тим, які наступні кар'єрні кроки та як їх можна реалізувати. Підопічні отримують грант у розмірі 4 000 євро. Наставники отримують відшкодування витрат у розмірі 1 200 євро. Заявки можна подавати до 13 грудня 2024 року.

 Більше інформації про програму наставництва можна знайти тут.

Стипендія KUNSTFONDS_Stipendium має на меті сприяти цілеспрямованій мистецькій роботі та новим ідеям як стійкій основі для майбутньої вільної роботи. На стипендію можуть подаватися візуальні художники, мистецькі дуети та члени VG Bild-Kunst Berufsgruppe I, які працюють як вільні художники за основним фахом, основне місце проживання яких знаходиться в Німеччині, і які не навчаються та не працюють протягом періоду дії стипендії. Програма фінансується Уповноваженим Федерального уряду з питань культури та засобів масової інформації (BKM) за підтримки Бундестагу Німеччини та Фонду культури VG Bild-Kunst. Програма фінансування спочатку оголошується із застереженнями, доки Бундестаг не ухвалить федеральний бюджет на 2025 рік і не буде надійно забезпечене необхідне фінансування. Кінцевий термін подання заявок - 15 січня 2025 року.

 Додаткову інформацію про стипендію KUNSTFONDS_Stipendium можна знайти тут.

Метою премії NRW Youth.Culture.Award є надання дітям та молоді платформи для реалізації власних ідей та проектів. Вона покликана привернути увагу до зразкової дитячої та молодіжної культурної роботи і таким чином сприяти обміну проектними ідеями та досвідом. На премію можуть претендувати проекти з усіх мистецьких дисциплін, якщо вони відкривають погляд на те, що рухає і надихає молодих людей, що характеризує їхнє життя і середовище. Теми не обмежуються. Проекти, реалізовані між 2023 і 2025 роками, можуть подаватися у трьох категоріях премії. Призові гроші, за можливості, мають бути інвестовані в нові проекти. Заявки можна подавати до 1 лютого 2025 року.

 Ви можете дізнатися більше про премію NRW Youth.Culture.Prize тут.

Департамент культури міста Бонн двічі на рік надає фінансування інноваційним мистецьким та культурним проектам. Професійні групи та митці можуть подавати свої заявки до неділі, 5 січня 2025 року. Заявка повинна супроводжуватися описом проєкту та обов'язковим планом витрат і фінансування. Подані проекти повинні бути реалізовані в Бонні у другій половині 2025 року.

 Ви можете дізнатися більше про фінансування культурних проектів від Департаменту культури тут.

Дедалі більше культурних інституцій шукають впевненості та професійної підтримки у покращенні своєї доступності для маргіналізованих людей. Незалежно від того, чи йдеться про можливості участі, які вони (хотіли б) запропонувати як суб'єкти плюралістичного суспільства, чи про власну чутливість до антисемітизму, расизму та інших форм дискримінації - попит на самоаналіз і подальший розвиток існує. Водночас, маргіналізовані групи населення все ще недостатньо представлені в культурних інституціях. Це помітно не лише на прикладі аудиторії, але й на прикладі їхнього персоналу та програмних розробок. В рамках програми Освітній центр Анни Франк підтримує культурні інституції у подальшому відкритті їхніх майданчиків у спосіб, який є критичним до дискримінації та зосереджується на розподілі влади. Протягом півтора року Освітній центр підтримуватиме п'ять обраних установ, які вже працюють над просуванням різноманіття у своєму процесі, а також надаватиме консультації та тренінги, спираючись на свій багаторічний досвід. Кінцевий термін подачі заявок - 15 січня 2025 року.

 Більше інформації про програму фінансування "(K)ein Kunststück - Powersharing im Kulturbetrieb fördern" можна знайти тут.

Метою програми фінансування "Start2Act" Федеральної асоціації культурної освіти (BKJ) є підтримка провайдерів культурної освіти та асоціацій у створенні безпечних місць, де діти будуть всебічно захищені від (сексуалізованого) насильства. Фінансування надається для проведення семінарів і форматів, які розглядають, осмислюють або підвищують обізнаність про (сексуалізоване) насильство. Фінансування може бути використано для реалізації профілактичних проектів з дітьми та молоддю з використанням методів культурної освіти та/або заходів з підвищення обізнаності на тему сексуалізованого насильства з волонтерами, штатними працівниками, фрілансерами та батьками. Фінансуються два різних типи проектів: Імпульсні проекти (до 2 000 євро) відкривають нові та низькопорогові підходи до теми захисту та запобігання насильству над дітьми. Заявки можна подавати на постійній основі. Експертні проекти (до 8 000 євро) дають змогу більш інтенсивно дослідити теми захисту дітей та запобігання насильству. Вони відрізняються від імпульсних проектів, серед іншого, більшою тривалістю проекту. Кінцевий термін подачі заявок - 31 січня 2025 року.

 Більше інформації про програму фінансування Start2Act можна знайти тут.

Цьогорічний конкурс від Міністерства економіки, промисловості, захисту клімату та енергетики Північного Рейну-Вестфалії має на меті посилити привабливість сталого туризму, а також культурного та природного туризму в туристичних регіонах країни. Сфери фінансування включають заходи зі сталого розвитку інфраструктури, сталого розвитку цифрових технологій та проекти з розвитку сталих та інноваційних туристичних продуктів і послуг. Заходи повинні бути віднесені до категорії сталого туризму, культурного туризму або природного туризму. Заявки можуть подавати малі та середні підприємства, муніципалітети, муніципальні компанії та організації, палати, асоціації та фонди із зареєстрованим офісом або філією в Північному Рейн-Вестфалії. Пріоритет надаватиметься проектам співпраці. Мінімальна сума гранту становить 12 500 євро. Кінцевий термін подання заявок - 31 січня 2025 року.

 Ви можете дізнатися більше про конкурс "Erlebnis.NRW" тут.

У відповідь на російську війну в Україні та її драматичний вплив на українське населення і культурну спадщину, Європейська Комісія виділяє 5 мільйонів євро на підтримку проектів для українського культурного та креативного сектору. Фінансування буде надано консорціумам організацій, які здійснюють діяльність і таким чином приносять користь більшій кількості зацікавлених сторін. Метою конкурсу є охоплення та підтримка українських митців, організацій та професіоналів з креативного та культурного сектору. За результатами конкурсу буде відібрано проекти за такими темами Відбудова українського культурного та креативного сектору у повоєнний період, сприяння доступу населення України до культури та культурної спадщини, підтримка українських митців та культурних організацій у створенні спільних робіт. Дедлайн конкурсу - 6 лютого 2025 року, 17:00 (за центральноєвропейським часом).

 Більше інформації про підтримку культурної спадщини України з боку Європейської Комісії можна знайти тут.

Програма ЄС з фінансування культури "Креативна Європа - КУЛЬТУРА" підтримує переклад, промоцію та поширення європейських творів у рамках напряму фінансування "Поширення європейських літературних творів". До перекладу приймаються художні твори всіх жанрів. Автори творів, що подаються на конкурс, повинні бути громадянами або резидентами країни-учасниці або належати до літературної спадщини країни-учасниці. Нехудожні та академічні твори не приймаються. Видавництва або організації, що займаються видавничою діяльністю, повинні подати щонайменше п'ять творів для перекладу. Наступний дедлайн - 11 лютого 2025 року, 17:00 (за центральноєвропейським часом).

 Більше про фінансування художніх перекладів тут.

Інклюзія означає створення різноманітного та відкритого суспільства, в якому кожен може брати участь у суспільному житті незалежно від індивідуальних відмінностей. Програма фінансування "Viel vor: Діємо разом заради інклюзії" покликана допомогти створити додаткові можливості для інклюзивних зустрічей, щоб зробити інклюзію відчутним досвідом. У рамках цієї програми фінансування Aktion Mensch підтримує інклюзивні проекти у сферах "освіта та особистий розвиток" і "дозвілля". До них належать, наприклад, проекти у сферах місцевої активності, музики і танцю, природи і навколишнього середовища, спорту та ігор, а також театру і мистецтва. Для проектів тривалістю до одного року можна подавати заявки на суму до 10 000 євро без власних коштів. Заявки можна подавати на постійній основі до січня 2026 року.

 Більше інформації про програму фінансування Aktion Mensch для більш інклюзивних зустрічей можна знайти тут.

create music NRW пропонує безліч безкоштовних навчальних можливостей для музикантів-початківців з Північного Рейн-Вестфалії - наприклад, "Основи менеджменту артистів", "Сценічний виступ" або "Друк власної сувенірної продукції гурту".

w ww.crea te-music.info/workshops

Kulturrat NRW також регулярно пропонує безкоштовні вебінари для митців-фрілансерів та професіоналів культури з усіх секторів. У січні 2025 року, наприклад, відбудеться вебінар про використання штучного інтелекту та авторське право. Усі пропозиції безкоштовні, реєстрація обов'язкова.

 kulturrat-nrw.de/counselling/counselling-webinars