• لا يجوز الاقتراب من منطقة تجهيز الموكب بالسيارات أو الجرارات أو المقطورات عبر أرض المعارض.
• يجب اتباع تعليمات المنظم وقائد الموكب ومشرفي الموكب والشرطة والقوات المنتشرة الأخرى.
• تتوفر مرافق المراحيض للمشاركين على مسافة قريبة عند تقاطع شارع سيباستيانوس شتراسه وشارع بوتزشنز تشاوسيه. يُحظر التبول في العراء.

مسار القطار:

Adelheididisplatz - Marktstraße إلى المدرسة - انعطف يميناً إلى سيباستيانوس شتراسه إلى الملعب الرياضي - مروراً بالعجلة الدوارة - انتهاءً بالسرادق

التوقيت:

• من الساعة 12:30 ظهراً، سيصطف الموكب على أرض ماكسراث هاله، شارع هولتورفر 25، وفي شارع هولتورفر شتراسه بين ماارشتراسه وبوتزشنز تشاوسيه في 53229 بون بوتزشن
• يبدأ الموكب في الموعد المحدد في الساعة 13:30.
• من المتوقع أن يصل موكب ضيوف الشرف إلى قاعة مهرجان بايرن في حوالي الساعة 14:45.

القرار:

• يمر الموكب بخيمة بايرن وينعطف يميناً عند الزاوية. من أجل ضمان سلاسة تفريق الموكب بسلاسة، لا يُسمح بمغادرة العوامات و/أو تفريق مجموعات المشاة إلا هنا.
• لا يجوز قيادة المركبات أو الجرارات أو المقطورات إلى القاعات أو مواقف السيارات عبر موقع المهرجان.
• رحلة العودة إلى قاعة ماكسراث: Marktstraße - Am Weidenbach - Holzlarer Weg - Glücksstraße -Teufelsbachweg - Alaunbachweg - Pützchens Chaussee - Holtorfer Straße
• رحلة العودة إلى قاعة هولتورفر ويغ: Marktstraße - Am Weidenbach - Holzlarer Weg
• لا يُسمح بالبقاء على الطرق أو إيقاف السيارات والجرارات والمقطورات هناك.
• يجب أن تكتمل العودة إلى القاعات بحلول الساعة 16:30.

رقم القطار:

• ستحصل كل مجموعة مشاركة على رقم القطار الخاص بها في نسختين مع تشكيل القطار. يجب إرفاق أرقام الموكب هذه إلى اليمين واليسار في مقدمة العربة الأولى أو، في حالة مجموعات المشاة، في بداية المجموعة.
• يجب أن يكون رقم الموكب الخاص بكل مجموعة واضحًا للعيان ليس فقط لمنظمي المسيرة ولكن أيضًا للمعلقين.

سلامة المشاركين في الموكب والمتفرجين

المركبات:

• منذ بداية الموكب وحتى نهايته، يجب تأمين المركبات من الناحية الفنية ومن قبل الأفراد بطريقة تمنع أي خطر على المتفرجين.
• يتحمل الشخص الذي يقوم بإدخال العربات إلى الموكب أو حملها في الموكب المسؤولية الوحيدة عن سلامة الطريق والحالة الفنية المثالية للعربات بجميع أنواعها.
• يجب أن تكون العربات مزودة بأجهزة السلامة اللازمة للأشخاص الموجودين على العربة والتثبيت الثابت للهياكل الفوقية للعربات.
• يجب أن يصل ارتفاع الألواح الجانبية للعربات بما في ذلك أغطية العجلات (الزخرفة) للعربات إلى 20 سم فوق الأرض.
• يجب تحميل العربات بطريقة تضمن تساوي الحمولة على المحاور وعدم تجاوز الوزن الإجمالي المسموح به أو حمولات المحاور المسموح بها وفقًا للمادة 34 من قانون السلامة والصحة المهنية.
• يجب الالتزام الصارم بالحد الأقصى لعدد الأشخاص المذكور في رأي الخبير. بالنسبة للمركبات التي ليس لديها رأي خبير، يجب افتراض متوسط وزن 80 كجم لكل شخص للحساب التقريبي للحمولة كإجراء احترازي.
• لا يجوز للمركبات أن تتجاوز السرعة القصوى للمركبات 25 كم/ساعة عند السفر من وإلى الفعالية وسرعة قصوى تبلغ 6 كم/ساعة أثناء العرض.
• يجب إبعاد المتفرجين، وخاصة الأطفال، عن المركبات.
• قبل كل اقتراب للمركبات، يجب أن يتأكد الشخص المسؤول عن المجموعة المشاركة ومرافقو العوامة (ملائكة العوامة) من خلو الطريق أسفل المركبة وحولها من الأشخاص. عندها فقط يجب السماح للمركبة بمواصلة رحلتها.
• يجب ألا يقل عمر سائق المركبة عن 18 عاماً وأن يكون لديه رخصة قيادة مناسبة للمركبة. يجب تقديم هذه الرخصة عند الطلب.
• لا يجوز للسائقين تناول الكحول أو المخدرات قبل رحلة القطار أو أثناءها. أثناء الخدمة، يُحظر أي استخدام للهاتف المحمول (إلا في حالات الطوارئ)، أو الاستماع إلى الموسيقى أو غيرها من العروض باستخدام سماعات الرأس أو سماعات الأذن والتدخين.

مرافقو العربات (ملائكة العربات):

• مرافقو العربات - انظر الرسم التخطيطي:

• يتم تنظيم مرافقي العوامة (ملائكة العوامة) من قبل المنظم. إذا لم يتمكن المنظم من توظيف عدد كافٍ من ملائكة العوامة، فيجب على المشاركين توفير ملائكة العوامة الناقصة. في هذه الحالة، سيتم إبلاغ المشاركين بذلك من قبل المنظم.
• سيتم الإعلان عن مرافقي العربات (ملائكة العربات) لقائد الموكب في موعد أقصاه قبل انطلاق الموكب مع الإعلان عن حماية العجلات وتعيين المرافقين للموكب التاريخي بمناسبة مهرجان بوتزشنز ماركت في 8 سبتمبر 2023. لا يمكن المشاركة في الموكب بدون إعلان موقع.
• يجب ألا يقل عمر مرافقي العوامة (ملائكة العوامة) عن 18 عامًا. يمكن نشر الأشخاص الذين لم يبلغوا سن 18 عامًا بعد ولكن بلغوا بالفعل سن 16 عامًا كاستثناء إذا أعطى أولياء أمورهم القانونيون موافقتهم على النشاط في نموذج مناسب.
• يجب أن يكون مرافقو الحافلات (ملائكة العربات) لائقين بدنياً ولديهم مهارات كافية في اللغة الألمانية ويمكن التعرف عليهم من خلال صدرياتهم الواضحة للعيان.
• لا يجوز لمرافقي العربات (ملائكة العربات) تناول الكحوليات أو المخدرات قبل القطار أو أثناءه. أثناء عملهم، يُحظر أي استخدام للهواتف المحمولة (إلا في حالات الطوارئ) أو الاستماع إلى الموسيقى أو غيرها من العروض باستخدام سماعات الرأس أو سماعات الأذن أو التدخين.
• يجب أن يراقب القائمون على العوامة (ملائكة العوامة) الجمهور دائماً من أجل التعرف على الجمهور والتصرف في الوقت المناسب في حالة حدوث اختناقات أو تعطيلات أو عوائق أخرى.
• يجب إبعاد المتفرجين، وخاصة الأطفال، عن المركبات.
• قبل كل اقتراب للمركبات، يجب أن يتأكد الشخص المسؤول عن المجموعة المشاركة ومرافقو العوامة (ملائكة العوامة) من خلو الطريق أسفل المركبة وحولها من الأشخاص. عندها فقط يجب السماح للعربة بمواصلة رحلتها.
• لا يجوز لمرافقي العربات (ملائكة العربات) مغادرة منطقة مسؤوليتهم بجانب العجلة. إذا اضطر أحد مرافقي العربات (ملاك العربات) إلى مغادرة موقعه - لأي سبب كان - يجب الاتفاق على ذلك مع الشخص المسؤول عن المجموعة المشاركة أو منظم القطار في القسم المعني ويجب استبدال مرافق العربة (ملاك العربات) ببديل مناسب.
• في حالة عدم شغل إحدى الوظائف، لا يجوز للعربة مواصلة رحلتها.
• أثناء سير القطار، يجب أن يكون لدى مرافقي العربات (ملاك العربات) اتصال بصري دائماً مع الشخص الذي أمامهم أو خلفهم ومع السائق حتى يتمكنوا من التدخل في أي موقف خطر وإيقاف العربة.
• يجب أن يتم إرشاد مرافقي العربات (ملائكة العربات) إلى واجباتهم من قبل مدير القطار أو شخص مخول من قبل مدير القطار على أقصى تقدير قبل انطلاق القطار.

إلقاء المواد:

• نظرًا لخطر الإصابة، لا يجوز استخدام أي أشياء ثقيلة أو حادة الحواف أو زجاجية كمواد للرمي بل فقط المواد اللينة غير المؤذية.
• لا يُسمح برمي قصاصات الورق وقصاصات الورق والمنشورات وحصائر البيرة والمواد التي من المحتمل أن تلوث الشارع بما يتجاوز المستويات العادية.
• يجب إلقاء المواد الملقاة بعيداً عن الموكب قدر الإمكان في اتجاه المتفرجين. لا يُسمح بالرمي "بالنار المستهدفة" لتجنب إصابة المتفرجين. كما لا يُسمح بالرمي في اتجاه النوافذ، حتى لو طلب المتفرجون ذلك.
• لا يجوز رمي أي مواد عندما يكون القطار متوقفاً أو في منطقة الاصطفاف.
• يجب التخلص من مواد التعبئة والتغليف والزجاجات الفارغة بشكل صحيح في نهاية الموكب.
• يُصرح لقائد الموكب ومنظمي الموكب بإجراء عمليات تفتيش عشوائية لمواد الرمي.

معلومات عامة:

• الموكب الممزق لا يقدم صورة جيدة. لذلك، تجنب المسافات التي تزيد عن 20 متراً للمجموعات التي أمامك. كما يجب التأثير على سائقي مركباتك في هذا الصدد.
• لا يجوز حمل أو استخدام أي أجسام نارية.
• يجب على المشاركين في المجموعات تجنب الإفراط في تناول الكحول. بالنسبة لسائقي العربات ومرافقي العربات (ملائكة العربات)، تنطبق اللوائح المنحرفة تحت عنوان "العربات" و"مرافقو العربات (ملائكة العربات)".
• يجب تسليم الأشخاص الذين تظهر عليهم علامات الفشل بسبب قصور بدني أو غيره من أوجه القصور (المرض المفاجئ، السكر، إلخ) على الفور إلى الطاقم الطبي لمزيد من الرعاية من قبل الشخص المسؤول عن المجموعة المشاركة.
• في حالات الطوارئ، يجب اتباع تعليمات الشرطة وقائد الموكب ومنظمي الموكب في حالة الطوارئ.
• في حالة نشر الشرطة أو سيارات الإنقاذ والخدمات الطبية، يجب إخلاء الممر على الفور.

الاستبعاد من الموكب

• يجوز استبعاد المشاركين الأفراد أو مجموعة كاملة من المشاركة في الموكب إذا لم يلتزموا بقواعد الموكب أو تعليمات القوات المنتشرة أو قواعد السلوك العامة.