• Concessione di assistenza integrativa se le prestazioni dell'assicurazione obbligatoria per l'assistenza a lungo termine del livello di assistenza 2 non sono sufficienti a garantire l'assistenza necessaria.
• Concessione di servizi di assistenza per persone non coperte dall'assicurazione per l'assistenza.

Esiste un diritto legale alla concessione di un budget personale.
Chiunque riceva prestazioni ambulatoriali sotto forma di assistenza all'integrazione o all'assistenza può presentare la relativa domanda (vedi persona di contatto).