Tous ceux qui vivent, étudient, travaillent, fréquentent une association ou vont à l'école à Bonn peuvent participer.

Comme le changement climatique ne peut être influencé qu'ensemble, la participation se fait en équipe. Une équipe peut déjà être composée de deux personnes, par exemple des membres de la famille, des amis, des collègues, des étudiants, des camarades de classe ou des membres d'une association. Les personnes individuelles peuvent se joindre à l'"équipe ouverte - Bonn" et y accumuler ensemble des kilomètres.

Les équipes sont coordonnées par un(e) capitaine d'équipe. Même après le début de l'action, les équipes créées spontanément peuvent encore s'inscrire.

Tous les participants s'inscrivent une seule fois à la STADTRADELN en indiquant leur adresse e-mail et leur nom. Si vous vous êtes déjà inscrit l'année dernière, vous pouvez utiliser vos anciennes données de connexion.

En tant que membre d'une équipe, vous ne pouvez vous inscrire que si votre équipe a déjà été enregistrée par le capitaine de l'équipe. On ne peut s'inscrire que dans une seule équipe. Si vous n'appartenez à aucune équipe, vous pouvez vous joindre à l'"équipe ouverte - Bonn".

Inscription de l'équipe: Les capitaines d'équipe* inscrivent leur équipe en ligne avec le nom d'équipe qu'ils ont eux-mêmes choisi. Pour cela, il faut d'abord sélectionner "Bonn" comme ville, puis un champ supplémentaire apparaît pour le nom individuel de l'équipe. Les capitaines d'équipe peuvent également gérer sous leur accès les cyclistes qui n'ont pas d'accès à Internet. Dans le calendrier cycliste, ils peuvent inscrire sous "Paramètres" le nombre de personnes correspondantes qu'ils gèrent via leur compte d'utilisateur. Ainsi, les classes d'école ou les familles peuvent également gérer leurs kilomètres ensemble.

Chaque kilomètre parcouru à vélo dans le cadre du travail, des loisirs ou des vacances peut être comptabilisé. Seules les compétitions cyclistes sont exclues de l'enregistrement. Le calendrier cycliste intègre un planificateur d'itinéraire qui calcule les kilomètres parcourus après avoir saisi le lieu de départ et le lieu d'arrivée. Il existe différentes manières de saisir les kilomètres parcourus.

Les résultats des équipes et de la ville dans son ensemble seront publiés sur   www.stadtradeln.de (S'ouvre dans un nouvel onglet). Les performances des cyclistes individuels* ne sont pas présentées sur Internet. Tous les kilomètres parcourus doivent être inscrits chaque jour dans le calendrier de cyclisme en ligne afin de pouvoir comparer les équipes et les communes.

Le délai de saisie des kilomètres pédalés se termine sept jours après la fin de l'action à Bonn.

En tant que capitaine*, vous êtes la "cheville ouvrière" de votre équipe cycliste et vous êtes aux côtés des membres de votre équipe pour les conseiller et les aider.

Vous inscrivez votre équipe une fois pour toutes au calendrier cycliste en ligne. Pendant la durée de l'action, vous inscrivez en ligne chaque jour ou chaque semaine les kilomètres parcourus par les membres de l'équipe qui n'ont pas accès à Internet.

Vous présentez votre équipe avec un court texte et une photo sur  www.stadtradeln.de (S'ouvre dans un nouvel onglet). Vous êtes également la personne de contact pour le bureau de coordination de STADTRADELN et transmettez toutes les informations actuelles (état intermédiaire des kilomètres parcourus jusqu'à présent) à votre équipe.

Dans la mesure du possible, vous et votre équipe faites part de vos expériences STADTRADELN sur les réseaux sociaux. Bien entendu, vous pouvez également filmer un tour ou votre équipe en action et publier les vidéos sur Youtube.

La ville de Bonn invite toutes les écoles à participer au concours "Schulradeln NRW".

Le concours "Schulradeln" complète la campagne STADTRADELN et a lieu pendant la même période d'action. On recherche l'école avec le plus de cyclistes* et le plus de kilomètres parcourus.

Tous les kilomètres pédalés pour l'école, que ce soit individuellement, en classe, en équipe d'enseignants* ou d'élèves*, sont pris en compte dans le classement des écoles. Les écoles peuvent ainsi se comparer à l'échelle nationale.

Toutes les écoles participantes reçoivent un certificat indiquant le nombre total de kilomètres parcourus à vélo. Parallèlement, les résultats des écoles de Bonn sont pris en compte dans le classement des autres équipes locales de la ville.

L'ADFC Bonn/Rhein-Sieg soutient la STADTRADELN de Bonn. Pendant la période de l'action, la participation à tous les tours de l'ADFC est gratuite.

Si vous proposez vous-même un tour auquel vous souhaitez inviter d'autres cyclistes urbains*, il vous suffit de nous envoyer un bref e-mail à  stadtradelnbonnde avec les informations les plus importantes (lieu de rendez-vous, date, durée, parcours). Nous publierons volontiers votre tour sur cette page.