Dans le Innerer Nordstadt et le quartier Combahn, les habitants* ont contribué à façonner le tournant de la mobilité à Bonn ! Ils ont participé à de nombreuses manifestations et ont animé leurs quartiers avec leurs propres actions lors de l 'été de la mobilité de Bönn en 2023. Cela comprenait des ateliers, de la musique, des parcours de jeux et bien plus encore.
Tous les événements proposaient des actions et des tests permettant d'expérimenter la mobilité et la cohabitation dans les quartiers de demain. Tous ont ainsi pu découvrir ensemble ce qui fonctionne bien pour la ville de Bonn et ses habitants*.
L'été bönnois : actions et événements jusqu'en septembre 2023
De juin à septembre 2023, l'été de la mobilité de Bönn a eu lieu dans les quartiers modèles. Durant cette période, les citoyens* et les initiatives ont pu proposer et expérimenter leurs propres idées pour leur quartier. Il s'agissait notamment d'un atelier pour les jeunes sur les capteurs de particules fines, d'une enquête auprès des enfants ou de l'installation de la Freebox-Mobil dans le quartier Combahn.
Les habitants ont installé des bancs et se sont réunis fin août dans le quartier Macke pour une discussion de quartier. Dernièrement, la journée d'action "Toi et ton quartier" pour les enfants et les jeunes du groupe de travail de quartier a eu lieu en septembre.
Semaine test : sept jours sans voiture
Six ménages des deux quartiers modèles de Bönn, Combahnviertel et Innere Nordstadt, avaient saisi l'occasion et s'étaient inscrits aux semaines test de mobilité. Ils ont renoncé à leur voiture pendant une semaine et se sont déplacés de manière durable.
Sondage auprès des enfants - même les plus jeunes ont été entendus
De juin à septembre 2023 s'est déroulée une action de participation pour les enfants du quartier concernant le réaménagement de l'Innerer Nordstadt. La "Caravane artistique" de l'école des arts pour la jeunesse était en route - mandatée par l'Office pour l'enfance, la jeunesse et la famille - et invitait les enfants à participer à un concours de dessin. La "Caravane de l'art" s'est rendue dans des écoles, des jardins d'enfants et des lieux publics.
Les petits devaient exprimer leurs idées et leurs souhaits en fonction de leur âge sur des questions précises et les dessiner artistiquement sur des panneaux de bois. À la fin, ils ont évalué les résultats à l'aide de points autocollants. Les résultats ont été rassemblés lors d'une action finale.
Le projet artistique était consacré aux questions suivantes :
- Qu'est-ce que tu aimerais vivre dans ton quartier ?
- Qu'est-ce qui te plaît dans ton quartier ?
- Qu'est-ce qui te dérange le plus là où tu vis avec ta famille ?
- Quand tu joues dehors, où joues-tu et qu'est-ce qui te dérange ?
- Comment te déplaces-tu ou vas-tu à l'école ?
- Qu'aimerais-tu changer dans ton quartier ?
Le chariot artistique s'est arrêté à de nombreuses stations : Kita Dorotheenstraße, OGS Marienschule, OGS Karlschule, aire de jeux Adolfstraße, aire de jeux Maxstraße, chariot artistique Frankenbad, OGS Marienschule, Nordstraße Jugendzentrum et à la Nordschule OGS. Une clôture a eu lieu sur la place Frankenbad.
Organisateurs:
École d'art pour jeunes arte fact, Heerstraße 84, Bonn
Personnes de contact* :
Andres Koors, tél. 0228 77 5879
Mme Irnich-Esser, tél. 0228 97 68 440, 0175 52 78 589
Courrier électronique : kontaktartefact-bonnde
Les jeunes mesurent les poussières fines
Dernièrement, deux ateliers ont été organisés pour permettre aux jeunes de découvrir la teneur en particules fines de l'air. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans les communiqués de presse ici.
Journée des quartiers de Bönn : quartier de Combahn
En mai 2023, des habitants* ont montré ce que pourrait être le quartier Combahn à Beuel s'il y avait plus d'espace pour se rencontrer, jouer, faire de la musique au lieu de la circulation dans leur zone d'habitation.
Innere Nordstadt : l'avenir à portée de main
Le 17 juin 2023, l'Innere Nordstadt a essayé de voir à quoi pourrait ressembler le quartier à l'avenir. Les visiteurs* ont développé des idées pour leur quartier et ont profité des rues sans voitures.
Outre une promenade littéraire, le programme comprenait entre autres deux visites avec des collaborateurs du service de l'environnement et des espaces verts de la ville. La Hochschule Niederrhein avait invité à un tour du quartier sous la question directrice "A qui appartient le quartier ? A toi !". Le groupe de travail Mobilité avait également organisé une table ronde ainsi qu'une visite guidée. Enfin, de nombreuses idées et points de vue ont été échangés lors d'un barcamp.
Les enfants ont pu peindre des pots de fleurs et rire devant le théâtre pour enfants Papperlapupp. La fête s'est terminée par une parade de samba colorée à travers la vieille ville.
Atelier sur les transports économiques durables
Les concepts innovants pour les transports économiques et logistiques jouent un rôle important dans le tournant de la mobilité. Comment organiser les transports de livraison dans la ville de manière plus durable et en même temps économiquement efficace ? C'est ce dont ont discuté des représentants* d'entreprises de logistique comme la Deutsche Post, d'associations économiques ainsi que de commerces de détail et d'initiatives de Bonn lors de l'atelier "Zukunftsfähige Wirtschaftsverkehre in den Bönnschen Vierteln" (transports économiques durables dans les quartiers de Bönn) en avril 2023.
La ville de Bonn avait invité à cette manifestation dans le cadre du processus participatif "Bönnsche Viertel - Lebendige Räume für Menschen". "Il est important pour nous d'intégrer les acteurs économiques dans la discussion sur la mobilité durable dans la ville, de donner également la parole aux craintes et aux voix critiques et de développer des solutions ensemble", a déclaré Arnulf Marquardt-Kuron de l'Office de développement économique.
L'atelier a débuté à l'hôtel de ville par une promenade d'une heure au cours de laquelle le groupe a pu discuter des conditions actuelles de mobilité et de ses besoins dans le quartier Innerer Nordstadt. Les participants ont ensuite pu en apprendre davantage sur le projet "Bönnsche Viertel" et ses objectifs.
Meilleure pratique : exemple de Hanovre
Tim Gerstenberger, du service "Smart City I" Stratégies et projets de Hanovre, a présenté les expériences et les enseignements tirés du projet modèle Logistique urbaine en tant qu'exemple de meilleure pratique. L'objectif de ce projet commun de la ville de Hanovre, des universités et des entreprises est de développer des concepts logistiques propres, silencieux, efficaces et donc sûrs pour l'avenir.
En petits groupes, les participants ont discuté de thèmes centraux et de défis pour les transports économiques dans les quartiers de Bönn et ont élaboré des approches d'action. Des échanges animés ont eu lieu et de nombreuses solutions ont été proposées : par exemple, l'utilisation accrue de véhicules électriques et de vélos-cargos, le développement de hubs ou une plus grande interconnexion des différents services entre eux ainsi qu'entre les livreurs et les livrés ont été discutés.
Participation en ligne
Du 1er au 16 avril 2023, les habitants* ont partagé numériquement leurs idées pour la mobilité de demain - dans le quartier de Combahn et dans l'Innerer Nordstadt. La participation en ligne a directement suivi la fête de lancement. Les résultats de la participation ainsi que de la fête de lancement peuvent être consultés en ligne sur la plateforme de participation de la ville "bonn-macht-mit.de".
Une fête pour commencer
Le projet a débuté par une fête de lancement le samedi 1er avril 2023 dans le foyer et sur le parvis de l'Opéra de Bonn.
Maire de la ville Katja DörnerAvec les quartiers de Bönn, nous voulons que les citoyens nous disent ce dont ils ont besoin de leur point de vue et ce que nous pouvons faire en tant que ville pour préparer la voie à une mobilité durable dans leurs quartiers. En outre, nous souhaitons rendre palpable la manière dont de nouveaux espaces libres peuvent être créés et aménagés grâce à un système de mobilité durable.
Lors de la fête de lancement, différents services de l'administration municipale étaient présents pour un échange direct dans le foyer de l'Opéra. Plus de dix initiatives de Bonn dans différents domaines tels que la mobilité, la protection du climat et de l'environnement ont présenté leurs premières idées et ont invité petits et grands à participer à des activités. La maire de Bonn, Katja Dörner, a salué toutes les personnes présentes et les a invitées à participer activement à l'aménagement de leur propre quartier.
Dans le cadre d'un atelier d'idées, les visiteurs* de la fête d'ouverture ont fait des propositions créatives pour une mobilité active, sûre et sans obstacles dans leur quartier.
Les initiatives suivantes, entre autres, ont fait preuve d'engagement :
- Le "Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club" (ADFC) avec son parcours cycliste ("Rabo").
- La "Radentscheid" a présenté le manifeste de la rue libre et a proposé un jeu de simulation pour la modération du trafic dans les quartiers résidentiels.
- Des élèves de Bonn* ont présenté leur action "Car-Frei-Tag" (journée sans voiture) en collaboration avec des actifs de Radentscheid.
- L'initiative Bolle Bonn est venue avec sa flotte de vélos-cargos pour faire des essais.
La manifestation s'est terminée par de la musique live du groupe Marion & Sobo.
Um die einzelnen YouTube-Videos zu sehen, müssen Sie hier die Datenschutz-Einstellungen freigeben.
Évaluation
Le rapport d'évaluation évalue positivement le processus de participation
Les objectifs du processus participatif "Bönnsche Viertel - Lebendige Räume für Menschen", qui a permis aux citoyens* de Bonn de discuter de la mobilité durable dans deux quartiers modèles, ont été largement atteints. C'est la conclusion à laquelle sont parvenus le bureau promediare et l'Institut de géographie de l'Université de Bonn, qui avaient accompagné le processus sur le plan scientifique.
Lors d'une grande fête d'ouverture à l'Opéra de Bonn, de la journée d'action "Bönnsche Stadtstraßen" ainsi que d'autres manifestations organisées dans le cadre de "l'été de la mobilité de Bönn", les citoyens* et les initiatives locales ont pu proposer et expérimenter leurs propres idées pour une mobilité active, sûre et sans obstacles dans leur quartier. La ville de Bonn voulait ainsi atteindre trois objectifs principaux : Rendre visibles les acteurs* locaux et leurs préoccupations, augmenter le dialogue social et promouvoir l'acceptation des objectifs décidés.
Afin de déterminer dans quelle mesure ces objectifs ont pu être atteints et quelles conclusions peuvent être tirées pour les projets suivants, les évaluateurs* de promediare et de l'université de Bonn ont combiné différentes méthodes de recherche comme l'observation participante et l'enquête auprès des participants.
Des possibilités de dialogue à bas seuil favorisent la visibilité et l'acceptation
Le rapport d'évaluation montre que le processus participatif a réussi à rendre visibles les acteurs* des quartiers modèles et leurs préoccupations. Une majorité des personnes interrogées a donc pu faire valoir ses propres idées et besoins grâce aux multiples possibilités de participation. Les enfants ont été considérés comme un groupe cible spécifique dans de nombreuses manifestations.
Selon le rapport, l'objectif d'améliorer le dialogue social a également été largement atteint. Les possibilités d'échange direct, y compris avec des personnes de l'administration municipale, ont été perçues par plusieurs groupes cibles comme particulièrement valorisantes et utiles. Les possibilités de dialogue étendues et à bas seuil auraient en outre conduit à une meilleure acceptation sur place.
Les évaluateurs* voient encore un potentiel d'amélioration à certains endroits : ils recommandent par exemple de proposer à l'avenir encore plus de formats qui s'adressent de manière très ciblée à certains groupes de personnes. Ainsi, certaines personnes à mobilité réduite ont déclaré lors des entretiens qu'elles auraient préféré que les entretiens se déroulent dans un lieu protégé tel qu'un centre de rencontre.
La collaboration avec des initiatives locales de la société civile, des artistes* et des organismes d'aide à la jeunesse indépendants a été jugée particulièrement positive. C'est pourquoi la ville souhaite poursuivre de tels formats et ainsi encourager l'engagement de la société civile à Bonn.
Le rapport d'évaluation peut être consulté ici (S'ouvre dans un nouvel onglet).