Этот веб-сайт был автоматически переведен DeepL. При посещении страниц личные данные остаются анонимными, так как они не передаются поставщику услуг. Переведенные материалы хранятся на локальном веб-сервере администрации города Бонна и доставляются непосредственно с него. Однако возможно, что машинный перевод не полностью соответствует оригинальному тексту. Поэтому администрация города Бонна не несет ответственности за точность, полноту и актуальность переводов.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от нашего сайта www.bonn.de. Технически необходимые файлы cookie устанавливаются для работы сайта. Кроме того, вы можете разрешить cookies для статистических целей и таким образом помочь нам постоянно улучшать удобство пользования сайтом bonn.de. Вы можете в любой момент изменить настройки защиты данных или напрямую согласиться на использование всех файлов cookie.
Путешествие с собаками, кошками и хорьками по территории ЕС
В частную поездку можно взять не более пяти животных. Собаки, кошки и хорьки должны сопровождаться паспортом животного ЕС. Животные должны быть четко идентифицированы с помощью чипа и иметь действующую антирабическую прививку. Подтверждение действующей прививки от бешенства должно быть занесено в паспорт животного ЕС.
Планируя поездку, заблаговременно свяжитесь с ветеринаром. На основании имеющихся у вас документов он сможет сказать, соответствует ли ваш питомец вышеуказанным требованиям на момент поездки или могут потребоваться дополнительные меры.
Если вы хотите взять с собой животное из страны, в которую вы путешествуете, пожалуйста, убедитесь, что у него также есть паспорт животного ЕС, в котором подтверждена его идентификация с помощью чипа и действующая прививка от бешенства. Эти требования распространяются и на щенков. Поскольку вакцинация против бешенства может быть проведена не ранее 12-недельного возраста, а для установления эффективной защиты требуется еще 21 день, щенки могут въезжать в Германию не ранее 15-недельного возраста.
Животные, ввезенные в Германию из стран-членов ЕС без документов, удостоверяющих личность, без действующей прививки от бешенства и без паспорта животного ЕС, должны содержаться в карантинном центре.
В некоторых странах ЕС действуют более строгие требования к въезду. О текущем состоянии этих требований вы можете узнать на сайте Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства (BMEL).
Путешествие с собаками, кошками и хорьками в третьи страны
При путешествии с собаками, кошками и хорьками между странами-членами ЕС и третьими странами необходимо соблюдать дополнительные правила. В связи с большим количеством различных требований к въезду в третьи страны, планируя поездку, всегда следует заблаговременно узнавать о текущих требованиях к въезду в страну назначения. Для этого обратитесь в посольство или консульство страны назначения.
В большинстве случаев животные, выезжающие в третьи страны, должны сопровождаться официальным ветеринарным сертификатом. Как правило, он не должен быть старше 10 дней на момент начала путешествия. Официальное ветеринарное свидетельство можно получить в ветеринарных службах.
При возвращении в ЕС требования, которым должны соответствовать животные, зависят от ситуации с бешенством в третьей стране происхождения.
Если ситуация с бешенством и ее мониторинг там неясны или сомнительны (так называемая "не включенная в список третья страна"), необходимо предоставить доказательство достаточно высокой защиты от бешенства с помощью теста на антитела и занести его в паспорт животного ЕС. Для этого обратитесь к своему ветеринару. Настоятельно рекомендуется провести тест на антитела к бешенству перед поездкой в Германию. Если такой тест не был проведен до отъезда, его необходимо сделать позже. Если у животного достаточно высокий титр антител к бешенству, оно должно оставаться в третьей стране еще три месяца, прежде чем ему будет разрешен повторный въезд в Германию.
Если ситуация с бешенством и ее мониторинг в третьей стране ясны и не вызывают возражений (так называемая "включенная в список третья страна"), то обязательство предоставить доказательство достаточно высокой защиты от бешенства путем определения антител и соответствующую документацию в паспорте животного ЕС для обратной поездки в ЕС не применяется. В этом случае достаточно подтверждения действующей прививки от бешенства в паспорте животного ЕС.
Для получения дополнительной информации в случае, если вы хотите привезти животное из поездки в третью страну, пожалуйста, обратитесь к сайту Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства (BMEL).
Не более трех птиц, не предназначенных для продажи третьим лицам, можно брать с собой в частные поездки или при переезде. Если это попугаи и попугайчики, птицы должны сопровождаться официальным ветеринарным сертификатом здоровья. Его можно получить в ветеринарной службе.
Положения, применимые к частным поездкам между ЕС и третьими странами, направлены на предотвращение заноса и распространения птичьего гриппа, особенно особо опасных типов патогенов.
В ЕС можно ввозить не более пяти птиц. Животные должны быть привезены из страны, которая является членом региональной конференции Всемирной организации охраны здоровья животных (МЭБ). Правила карантинных мероприятий зависят от того, были ли птицы вакцинированы против птичьего гриппа или нет. Дополнительную информацию можно найти на сайте Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства (BMEL).