تشمل الأعراض الحمى والتورم الالتهابي في الغدد النكفية.

من الممكن الإصابة بالعدوى قبل سبعة أيام من ظهور تورم الغدد النكفية وحتى تسعة أيام بعد ظهوره. تتراوح الفترة الزمنية بين الإصابة بالعامل الممرض وظهور المرض من اثني عشر إلى 25 يومًا (عادةً من 16 إلى 18 يومًا).

يحتاج أفراد الأسرة الذين يحضرون إلى مركز مجتمعي إلى شهادة طبية (للحصول على شهادة التطعيم وما إلى ذلك)! لا يجوز للأشخاص المرضى العودة إلى المدرسة أو مركز الرعاية النهارية وما إلى ذلك لمدة تسعة أيام على الأقل بعد ظهور تورم الغدة النكفية.

شهادة الطبيب غير مطلوبة، حيث تحدد إدارة الصحة العامة فترات الاستبعاد!

يمكن الوقاية من المرض عن طريق تطعيمين. عادةً ما يتم إعطاء التطعيم الأول في سن 11 إلى 14 شهراً بلقاح مركب ضد الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) والجديري المائي (V). يجب أيضًا إعطاء التطعيم الثاني (MMRV) بحلول نهاية السنة الثانية من العمر (15 إلى 23 شهرًا) من أجل تحقيق الحماية من التطعيم في أقرب وقت ممكن.

يوصى أيضًا بالتطعيم ضد الحصبة والنكاف والحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) لجميع البالغين الذين ولدوا بعد عام 1970 والذين لم يحصلوا على تطعيمات واضحة أو لم يحصلوا على تطعيم واحد فقط في مرحلة الطفولة، وخاصة النساء في سن الإنجاب وجميع الأشخاص الذين يعملون في رعاية الأشخاص الذين يعانون من نقص المناعة أو في المرافق المجتمعية.

التطعيمات جيدة التحمل بشكل عام وهي مهمة أيضاً في مرحلة البلوغ نظراً لارتفاع معدل المضاعفات في حالة المرض.