Посвідчення особи в Бонні
Малозабезпечені люди, які мають основне місце проживання в Бонні, отримують знижку на цілий ряд муніципальних послуг та субсидії на певні муніципальні пропозиції за допомогою боннської ID-картки.
Обмеження доходу
Особи, які отримують допомогу на прожиття від міста Бонн відповідно до Соціального кодексу Німеччини або допомогу по безробіттю II, також мають право на отримання боннської ідентифікаційної картки.
Спеціальні правила для учнів, студентів та стажерів
Студенти, учні та стажери також можуть подати заяву на отримання боннської посвідки, якщо вони отримують пільги відповідно до Федерального закону про допомогу в навчанні (BAföG) або стипендію на професійне навчання.
Що містить картка
При пред'явленні боннської ID-картки надається знижка у розмірі 50% на наступні муніципальні послуги:
- на відвідування критих і відкритих басейнів Бонна
- на культурні заходи, організовані містом Бонн (наприклад, театр і концерти)
- на заходи, організовані центром освіти для дорослих
- за навчання в муніципальній музичній школі
- плата за користування міською бібліотекою;
- на батьківські внески в муніципальних дитячих садках та дитячих садках, що управляються незалежними молодіжними організаціями Управлінням у справах дітей, молоді та сім'ї міста Бонн, на особливих умовах.
Додаткові пільги для осіб з Боннською ID-карткою:
- квитки зі знижкою від Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH (VRS)
- Консультації зі знижкою в консультаційному центрі для орендарів при Управлінні соціальних справ та житла;
- Субсидії на програми сімейного відпочинку від Управління у справах дітей, молоді та сім'ї міста Бонн;
- Звільнення від сплати адміністративних зборів відповідно до Положення про адміністративні збори міста Бонн.
Учні отримують наступні додаткові пільги:
- безкоштовні обіди для учнів, які відвідують муніципальні школи повного дня або відкриті школи повного дня;
- безкоштовні шкільні молочні сніданки для учнів з першого по четвертий клас, включаючи шкільний дитячий садок;
- Надання субсидій на проживання в муніципальних шкільних гуртожитках для проведення екскурсій та канікул з боку управління освіти федерального міста Бонн.
Заявка
Особи, які отримують допомогу на прожиття від міста Бонн відповідно до Кодексу соціального забезпечення Німеччини, отримують боннську ідентифікаційну картку поштою без додаткових запитів.
Всю інформацію про те, як подати заяву, актуальні вказівки та додаткову інформацію про Боннську ідентифікаційну картку можна знайти на цій сторінці:
Подати заяву на отримання або продовження посвідчення особи в Бонні (Відкривається в новій вкладці)
Федеральний закон про сприяння навчанню (BAFöG)
Студенти та учні середніх шкіл, починаючи з 10 класу, мають право на отримання ступеня бакалавра. Проходження стажування також підлягає фінансуванню, якщо воно необхідне для завершення навчання або здобуття наукового ступеня.
BAföG передбачає щомісячні одноразові виплати, розмір яких залежить як від типу навчального закладу, так і від житлової ситуації. Також береться до уваги, чи достатньо власних фінансових ресурсів заявника або його батьків для покриття його освітніх потреб.
Дізнайтеся, який розмір допомоги поширюється на вас. Ви також маєте право на участь у програмі, якщо у вас є діти і ви ведете власне господарство. Однак, оскільки BAföG не надає жодних пільг для дітей, вони можуть мати право на соціальну допомогу (Центр зайнятості Бонна (Відкривається в новій вкладці)).
Додаткова інформація про підтримку освіти (BAföG) (Відкривається в новій вкладці)
Вікові обмеження
Для того, щоб мати змогу подати заяву на вступ до бакалаврату, ви, як правило, повинні розпочати навчання у віці до 30 років. Однак цей віковий ценз можна перевищити, якщо ви не могли цього зробити через виховання дітей до 10 років.
Період фінансування для студентів BAFöG
Як правило, максимальний період фінансування дорівнює тривалості навчання або періоду навчання, зазначеному в екзаменаційних правилах. Якщо студент або слухач не може завершити навчання або стажування у встановлений термін у зв'язку з вагітністю або вихованням дитини (до 10 років), максимальний період фінансування продовжується.
У випадку вагітності можливе додаткове фінансування до одного семестру. Якщо ви доглядаєте і виховуєте дитину, освітній грант може бути продовжений:
- у перші 5 років життя дитини на 1 семестр за кожен рік життя,
- на 6-й і 7-й рік життя дитини загалом на 1 семестр і
- з 8-го по 10-й рік життя дитини - сумарно 1 семестр.
Для отримання додаткового фінансування необхідно подати заяву відповідно до § 15 абз. 3 № 5 BAföG.
Погашення кредиту для студентів BAFög
Половина BAföG - це безвідсоткова позика, яку необхідно повернути після завершення навчання або стажування, максимум до 10 000 євро. За певних умов сума кредиту може бути зменшена.
Детальну інформацію ви можете отримати у Федеральному управлінні адміністрації (Відкривається в новій вкладці) в 50728 Кельн, де ви також можете подати заявку.
Інформація
Детальну інформацію та форми заявок можна знайти на сайті www.das-neue-bafoeg.de. (Відкривається в новій вкладці)
Учні, які проходять виробниче навчання, можуть запитати про можливості фінансування у Федеральному агентстві зайнятості (Відкривається в новій вкладці), школярі - у відділі фінансування освіти (Відкривається в новій вкладці) своєї міської чи районної адміністрації, а студенти - у студентському профспілковому комітеті свого університету.
Федеральний фонд "Мати і дитина
Кошти Федерального фонду призначені для того, щоб полегшити майбутнім матерям, які опинилися в надзвичайних і конфліктних ситуаціях, продовження вагітності шляхом надання фінансової підтримки. Не існує юридичного права на отримання грошей з обмеженого фонду фонду!
Гроші з фонду надаються, якщо відповідна допомога з інших соціальних виплат є неможливою, недостатньою або несвоєчасною. Підтримка надається, наприклад, на початкове обладнання для дитини, продовження ведення домашнього господарства, облаштування квартири, догляд за дитиною.
Кошти фонду не можуть бути зараховані в рахунок соціальної допомоги, допомоги по безробіттю, допомоги на дитину, житлової допомоги та інших соціальних виплат.
Заяву можна подати в консультації для вагітних Arbeiterwohlfahrt, Caritas ("esperanza"), Diakonisches Werk або "donum vitae" (адреси можна знайти тут (Відкривається в новій вкладці)). Намагайтеся записатися на консультацію заздалегідь, оскільки кошти потрібно подати до пологів.
Веб-сторінка Федерального фонду "Мати і дитина (Відкривається в новій вкладці)
Консультування та правова допомога
Якщо вам потрібна юридична консультація або підтримка, ви можете звернутися за консультацією або правовою допомогою. Твоє право залежить від твого доходу.
Консультаційна допомога
Консультаційну допомогу можна отримати майже з усіх правових питань, що не стосуються судового розгляду, в тому числі з питань сімейного права (наприклад, аліменти, встановлення батьківства), адміністративного права (наприклад, соціальне забезпечення, житлова допомога, аванс на утримання), суперечки з роботодавцями або орендодавцями. Ви можете подати усну або письмову заяву на отримання консультативної допомоги безпосередньо до місцевого суду за місцем проживання або через адвоката. Ваш власний внесок за консультацію становить 15 євро, ви також можете бути звільнені від цього внеску.
Правова допомога
Ви можете звернутися за правовою допомогою, якщо юридичної консультації недостатньо і ви змушені звернутися до суду або якщо проти вас порушено кримінальну справу. Правова допомога покриває судові витрати та гонорар адвоката. Правова допомога надається, якщо передбачуваний судовий позов або захист "має достатні шанси на успіх і не видається необґрунтованим".
У випадку правової допомоги витрати покриваються повністю або частково, залежно від рівня доходу. В останньому випадку особистий внесок повинен бути погашений щомісячними платежами.
Право на участь у конкурсі
Розрахунок того, чи маєте ви право на допомогу, є складним і залежить від конкретного випадку. Як правило, ваш адвокат скаже вам, чи маєте ви право на допомогу, або ви можете звернутися до місцевого суду за місцем вашого проживання.
Податкові пільги
На додаток до прямих пільг, таких як дитяча допомога або допомога по догляду за дитиною, ви можете претендувати на ряд податкових пільг на дітей:
Допомога на дитину
Якщо це вигідніше для батьків, то альтернативою дитячій допомозі є допомога на дитину (3 336 євро на дитину, на одного з батьків). Якщо ви є батьком-одинаком, податкова перевірить це окремо для кожного з батьків, які мають право на дитячу допомогу.
Тим не менш, важливо, щоб податкова інспекція вказала кількість дітей (у заяві про зниження прибуткового податку). Це пов'язано з тим, що надбавка на дитину відіграє певну роль у розрахунку церковного податку та надбавки солідарності. Для дітей віком до 18 років запис робиться автоматично після першої заяви після народження, для старших дітей ви подаєте заяву щороку в податкову інспекцію, пред'являючи довідку зі школи, навчання або тренінгу (вимоги: див. Допомога на дитину (Відкривається в новій вкладці)).
Допомога по догляду за дитиною та її вихованню або навчанню
Для того, щоб врахувати освітні потреби дітей при оподаткуванні, існує спільна надбавка на догляд/виховання або навчання дітей у розмірі 2 928 євро для пар, які сплачують податок спільно (1 464 євро кожному з батьків, які сплачують податок окремо). Вона застосовується до досягнення дитиною 18-річного віку або 25-річного віку, якщо дитина продовжує навчання. Для дорослої дитини, яка навчається у професійно-технічному навчальному закладі і проживає поза домом, додаткові 924 євро на рік враховуються як особливі потреби.
Повні чи половинні надбавки?
Ви можете вписати повну суму неоподатковуваної допомоги, якщо другий з батьків
- дав письмову згоду на перерахування своєї половини неоподатковуваної пільги за відповідний податковий рік,
- не виконує своїх зобов'язань по утриманню дитини (в тому числі через неплатоспроможність) або виконує менше 75 відсотків цих зобов'язань,
- батько дитини не може бути офіційно встановлений або помер до початку календарного року.
Зверніть увагу:
Отримання повної неоподатковуваної допомоги може бути невигідним для одиноких батьків:
Якщо ви подаєте заяву на отримання повної допомоги по догляду за дитиною та її вихованню або навчанню (2 928 євро), ваш внесок у витрати на догляд за дитиною (який може бути заявлений для цілей оподаткування) збільшується до суми, передбаченої для сімейних пар (4 800 євро).
Якщо ви отримуєте менше 75 відсотків утримання на дитину, на яку ви отримуєте допомогу на дитину, ви можете подати заяву на отримання повної допомоги на дитину в розмірі 6 672 євро. Однак тоді податкова служба автоматично вирахує повну суму допомоги по догляду за дитиною, її вихованню або навчанню в розмірі 2 928 євро на рік. Тому, будь ласка, ретельно перевірте, як різні варіанти впливають на вашу особисту ситуацію.
Податкові пільги для фактичних одиноких батьків
Фактичні батьки-одинаки отримують постійну податкову пільгу в розмірі 4260 євро на рік, якщо ви є матір'ю або батьком, які проживають самі в домогосподарстві з неповнолітньою дитиною. Внесіть у свою податкову картку податковий клас 2, якщо це ще не було зроблено автоматично. Передумовою для цього є те, що ви отримуєте допомогу на дитину або на вашу податкову картку вписана допомога на дитину, а діти зареєстровані з вами. За кожну додаткову дитину сума допомоги збільшується на 240 євро.
Якщо в спільне житло вселяється ще одна доросла особа, ви більше не маєте права на податковий клас 2 і на податкову знижку для одиноких батьків.
Однак, якщо ця додаткова доросла особа є вашою дитиною, яка навчається, проходить військову або цивільну службу терміном до трьох років або працює в сфері розвитку, ви все одно вважаєтесь батьком-одинаком.
Всі виплати надаються лише за ті місяці року, в яких фактично виконуються ці умови!
Витрати, що зменшують податки
На додаток до податкових пільг, ви можете відняти витрати, які виникли у зв'язку з вихованням дітей або виплатою аліментів, як надзвичайні витрати.
Розмір відрахування залежить від суми обґрунтованих витрат. Вони розраховуються у відсотках від загального доходу і залежать від рівня доходу та сімейного стану, від 1 до 7 відсотків від загального доходу.
Витрати на догляд за дитиною
Починаючи з 2025 року, ви можете відшкодувати 80% витрат на догляд за дітьми, максимум до 4 800 євро, за рахунок податку на догляд за дітьми, які не досягли 14-річного віку або не можуть утримувати себе через фізичну, розумову або психологічну інвалідність, що виникла до досягнення ними 25-річного віку. Витрати на догляд за дитиною - це, наприклад, витрати на няню або дитячий садок.
Одноразової суми не існує, тому всі витрати повинні бути документально підтверджені. Підтвердженням витрат на догляд за дитиною можуть вважатися, наприклад, витрати на дитячий садок, догляд у групах продовженого дня та яслах, а також догляд, що надається нянею, нянею або помічницею по господарству. Доглядачами можуть бути також родичі - наприклад, бабусі, дідусі або повнолітні брати і сестри. Однак у цьому випадку повинен бути укладений договір, який відповідає певним вимогам.
Той, хто наймає няню, також може претендувати на податкове вирахування за умови, що він може довести понесені витрати. До відрахування відносяться тільки витрати на догляд за дитиною, а не витрати на харчування, наприклад, в дитячому садку.
Однак, витрати на проїзд, харчування та проживання, які батьки сплачують няні або іншим особам, що працюють у домогосподарстві, визнаються разом з витратами на догляд за дитиною. Витрати на догляд за дитиною визнаються для працюючих батьків, починаючи з першого євро. Навіть якщо один з батьків працюючої пари заробляє лише 400 євро, витрати на догляд за дитиною вважаються спеціальними витратами. Для самозайнятих осіб витрати на догляд за дитиною вважаються підприємницькими витратами.
Батьки, які працюють на умовах неповного робочого дня, можуть розподіляти їх на власний розсуд.
Виплати на утримання
Якщо ви не маєте права на допомогу на дитину або надбавки на дитину, ви можете вимагати максимальну виплату аліментів у розмірі 11 604 євро на рік як надзвичайний тягар, якщо ви зобов'язані утримувати дитину згідно із законом.
Однак будь-який дохід дитини, що перевищує 624 євро на рік, буде вирахувано з цієї суми.