Є три варіанти:

1. портал послуг

Ви можете подати заявку на отримання читацького квитка через  портал послуг (Відкривається в новій вкладці) і сплатити тримісячний/річний внесок за допомогою онлайн-переказу giropay, прямого дебету або PayPal.

Для цього вам знадобляться

• сканована копія посвідчення про знижку (посвідчення особи Бонна або посвідчення волонтера Північного Рейну-Вестфалії), якщо таке є
• Вкажіть, чи хочете ви отримати тримісячний абонемент за 9 євро (зі знижкою 4,50 євро) або річний абонемент за 30 євро (зі знижкою 15 євро)
• Вкажіть, в якій бібліотеці ви хочете отримати картку.

Після обробки заявки ви отримаєте всю подальшу інформацію через поштову скриньку на порталі послуг.
 Інформація відповідно до Загального регламенту про захист даних (Відкривається в новій вкладці)

2. листом

Вам знадобляться

• заповнена та підписана  реєстраційна формаPDF-Файл13,48 kB
• Якщо це можливо, копія підтвердження знижки (посвідчення особи Бонна або карта волонтера Північного Рейну-Вестфалії)
• Інформація про те, чи хочете ви отримати тримісячний абонемент за 9 євро (зі знижкою 4,50 євро) або річний абонемент за 30 євро (зі знижкою 15 євро)
• Вкажіть, в якій бібліотеці потрібно забрати картку

Після обробки ви отримаєте реквізити рахунку міської бібліотеки та реквізити для оплати банківським переказом на електронну пошту або, за бажанням, листом. Після отримання оплати картка читача буде активована і її можна буде забрати та використовувати.

3. на місці

Вам знадобляться

• заповнена та підписана  реєстраційна формаPDF-Файл13,48 kB
• посвідчення особи
• або паспорт з пропискою
• або дозвіл на проживання/фіктивне посвідчення
• за необхідності, підтвердження знижки (посвідчення особи Бонна або карта волонтера Північного Рейну-Вестфалії).

Термін дії договору закінчується автоматично, коли закінчується термін дії відповідної картки. Скасування не є обов'язковим.

Є три варіанти:

1. портал послуг

Ви можете подати заявку на отримання читацького квитка безкоштовно через  портал послуг (Відкривається в новій вкладці).

Для цього потрібно

• Вказати бібліотеку, в якій ви хочете отримати читацький квиток

Після обробки заявки ви отримаєте повідомлення на поштову скриньку на порталі послуг про те, коли читацький квиток можна буде забрати у вказаній вами бібліотеці.
 Інформація відповідно до Загального регламенту про захист даних (Відкривається в новій вкладці)

2. листом

Вам знадобляться

• заповнений і підписаний  реєстраційний бланкPDF-Файл214,12 kB
• копія посвідчення особи опікуна (опікунів) (лицьова і зворотна сторони)
  або копія паспорта з відміткою про реєстрацію одного з батьків або опікуна
  або копія посвідки на проживання/посвідчення особи одного з батьків чи опікуна
  Інформація про бібліотеку, в якій потрібно забрати картку.

Після обробки ви будете проінформовані електронною поштою або, за бажанням, листом про те, що картка читача активована і може бути отримана та використана.

3. на місці

Вам знадобляться

• заповнена та підписана  реєстраційна формаPDF-Файл214,12 kB батьків або законних опікунів
• посвідчення особи одного з батьків або законного опікуна
• або паспорт з відміткою про реєстрацію одного з батьків чи опікуна
• або дозвіл на проживання/фіктивне посвідчення одного з батьків або законного опікуна

Термін дії договору закінчується автоматично, коли закінчується термін дії відповідної картки. Скасовувати договір не потрібно.

• Ви можете вибрати між річним абонементом за 30 євро та тримісячним абонементом за 9 євро. З цією карткою можна брати напрокат усі медіа в міській бібліотеці.
• З Bonn ID-карткою ви отримуєте 50-відсоткову знижку на всі картки.
• Діти до десяти років включно не платять жодної плати за користування; молодь до 17 років включно та школярі від 18 років можуть користуватися дорослим фондом безкоштовно, за умови дотримання вікового цензу.

Застосовуються загальні реквізити рахунку адміністрації міста Бонн:

Будь ласка, вкажіть номер клієнта, тип платежу (річний або штраф за прострочення) та номер бронювання 4065 5453 0261 як причину для переказу.

• У продовженні терміну позики буде відмовлено, якщо, наприклад, товар зарезервований іншим клієнтом або ваша власна картка клієнта заблокована. Якщо ви подасте письмовий запит на продовження терміну позики, ви отримаєте повідомлення поштою або електронною поштою про новий термін позики або про відмову. Будь-які штрафи за прострочення, що виникли за цей час, повинні бути сплачені під час повернення товару.

Ви можете повернути взяті напрокат медіа в усіх приміщеннях міської бібліотеки або через зовнішній пункт повернення Центральної бібліотеки.

Зовнішній пункт повернення працює і в неробочий  час центральної бібліотеки.

Отримуйте нагадування на електронну пошту про

• закінчення терміну кредитування
• про закінчення терміну сплати річної абонплати
• про наявність замовлених або зарезервованих видань
• статус вашого запиту на міжбібліотечний абонемент.

Ваші дані зберігатимуться лише для вищезазначених цілей. Якщо ви ще не ввели свою електронну адресу, ви можете зробити це особисто у філії міської бібліотеки. Якщо у вас вже є пароль, ви також можете самостійно ввести адресу електронної пошти у своїх даних користувача:

 Каталог міської бібліотеки Бонна (Відкривається в новій вкладці)

Важливо! Повідомлення електронною поштою є добровільною послугою, яку надає Міська бібліотека без жодних юридичних зобов'язань. Ми не даємо жодних гарантій щодо фактичної доставки електронних повідомлень. Ви несете відповідальність за дотримання термінів користування.

• Резервування позичених носіїв та замовлення з інших філій можливе через  онлайн-каталог (Відкривається в новій вкладці). Резервування платне (1 євро за носій).

У зв'язку з переходом на нове бібліотечне програмне забезпечення, тимчасово неможливо приймати пропозиції щодо поповнення фондів. Ймовірно, це стане можливим лише у травні. Міська бібліотека просить вашого розуміння.

Якщо ви зацікавлені в екскурсіях до Центральної бібліотеки або Дитячої бібліотеки, будь ласка, звертайтеся:

• Дитяча бібліотека: тел. 0228 775404,  stadtbibliothek.kinderbibliothekbonnde
• Центральна бібліотека, тел. 0228 774570,  stadtbibliothek.lektoratbonnde
• Міжкультурна бібліотека, тел. 0228 77 4570,  stadtbibliothek.lektoratbonnde

Про екскурсії бібліотеками в інших філіях, будь ласка, звертайтеся до відповідної установи.