Существует три варианта:

1. портал услуг

Вы можете подать заявку на получение читательского билета через  портал услуг (Открывается в новой вкладке) и оплатить трехмесячный/годовой взнос с помощью онлайн-перевода giropay, прямого дебета или PayPal.

Вам потребуется

• Если применимо, скан документа, подтверждающего скидку (боннское удостоверение личности или карточка волонтера NRW)
• Указать, хотите ли вы приобрести трехмесячный абонемент за 9 евро (по сниженной цене 4,50 евро) или годовой абонемент за 30 евро (по сниженной цене 15 евро)
• Укажите, в какой библиотеке вы хотите получить карточку.

Как только процесс будет завершен, вы получите всю дальнейшую информацию через почтовый ящик на портале услуг.
 Информация в соответствии с Общим регламентом по защите данных (Открывается в новой вкладке)

2. письмом

Вам понадобятся

• заполненная и подписанная  регистрационная формаPDF-Файл13,48 kB
• Если применимо, копия документа, подтверждающего скидку (боннское удостоверение личности или карта волонтера NRW)
• Информация о том, хотите ли вы получить трехмесячный абонемент за 9 евро (льготный тариф 4,50 евро) или годовой абонемент за 30 евро (льготный тариф 15 евро)
• Укажите, в какой библиотеке необходимо получить карточку.

После оформления заявки вы получите реквизиты счета городской библиотеки и реквизиты для оплаты банковским переводом по электронной почте или, по желанию, письмом. После получения оплаты карта клиента будет активирована, и ее можно будет забрать и использовать.

3. на месте

Вам понадобятся

• заполненная и подписанная  регистрационная формаPDF-Файл13,48 kB
• удостоверение личности
• или паспорт со свидетельством о регистрации
• или вид на жительство/фиктивное свидетельство
• если применимо, подтверждение скидки (боннская ID-карта или карта волонтера NRW).

Срок действия договора истекает автоматически по истечении срока действия соответствующей карты. Аннулирование договора не требуется.

Существует три варианта:

1. портал услуг

Вы можете бесплатно подать заявку на получение читательского билета через  портал услуг (Открывается в новой вкладке).

Для этого необходимо:

• Указать библиотеку, в которой необходимо получить карту.

После обработки заявки вы получите сообщение через почтовый ящик на портале услуг о том, когда можно будет забрать читательский билет из указанной вами библиотеки.
 Информация в соответствии с Общим регламентом по защите данных (Открывается в новой вкладке)

2. письмом

Вам понадобятся

• заполненная и подписанная  регистрационная формаPDF-Файл214,12 kB
• копия удостоверения личности опекуна (опекунов) (спереди и сзади)
  или копия паспорта с подтверждением регистрации родителя или законного опекуна
  или копия вида на жительство/фиктивного свидетельства родителя или законного опекуна
  Информация о библиотеке, в которой можно получить карту.

После обработки заявки вы будете проинформированы по электронной почте или, по желанию, письмом о том, что карта клиента активирована и может быть получена и использована.

3. на месте

Вам потребуется

• заполненная и подписанная  регистрационная формаPDF-Файл214,12 kB родителя или законного опекуна
• удостоверение личности родителя или законного опекуна
• или паспорт со свидетельством о регистрации родителя или законного опекуна
• или вид на жительство/фиктивное свидетельство родителя или законного опекуна.

Срок действия договора истекает автоматически по окончании срока действия соответствующей карты. Аннулирование договора не требуется.

• Вы можете выбрать между годовой платой в 30 евро и трехмесячной платой в 9 евро. По этой карте можно взять все носители информации в городской библиотеке.
• При наличии боннской ID-карты вы получаете 50-процентную скидку на все карты.
• Дети до десяти лет включительно не платят за пользование библиотекой; молодые люди до 17 лет включительно и школьники 18 лет и старше могут бесплатно пользоваться фондом для взрослых, при условии соблюдения возрастного ценза.

Действуют общие реквизиты счета администрации города Бонн:

Пожалуйста, укажите номер клиента, тип платы (годовая или пеня за просрочку) и номер бронирования 4065 5453 0261 в качестве причины перевода.

• В продлении срока займа будет отказано, если, например, товар зарезервирован другим клиентом или ваша карта клиента заблокирована. Если вы подадите письменный запрос на продление срока займа, вы получите уведомление по почте или электронной почте о новом сроке займа или об отказе. Любые пени за просрочку, возникшие за это время, должны быть оплачены при возврате предмета.

Вы можете вернуть взятые на время носители информации во всех помещениях городской библиотеки или через внешнюю станцию возврата Центральной библиотеки.

Внешняя станция возврата Центральной библиотеки работает и  в нерабочие часы Центральной библиотеки.

Получайте напоминание по электронной почте о

• окончании срока кредитования
• об истечении срока действия годовой платы
• о наличии заказанных или зарезервированных носителей
• статус вашего запроса на межбиблиотечный абонемент.

Ваши данные будут храниться только для вышеупомянутых целей. Если вы еще не указали свой адрес электронной почты, вы можете сделать это лично в одном из филиалов городской библиотеки. Если у вас уже есть пароль, вы также можете самостоятельно ввести свой адрес электронной почты в свои пользовательские данные:

 Каталог Боннской городской библиотеки (Открывается в новой вкладке)

Важно! Уведомления по электронной почте являются добровольной услугой городской библиотеки без каких-либо юридических обязательств. Мы не можем гарантировать фактическую доставку электронных писем. Вы несете ответственность за соблюдение сроков пользования книгами.

• Резервирование заимствованных носителей и заказы из других филиалов возможны через  онлайн-каталог (Открывается в новой вкладке). За резервирование взимается плата (1 евро за носитель).

В связи с переходом на новое библиотечное программное обеспечение временно невозможно принимать предложения по приобретению. Вероятно, это станет возможным не раньше мая. Городская библиотека просит вас отнестись к этому с пониманием.

Если вас интересуют экскурсии по Центральной библиотеке или Детской библиотеке, пожалуйста, обращайтесь:

• Детская библиотека: телефон 0228 775404,  stadtbibliothek.kinderbibliothekbonnde
• Центральная библиотека, телефон 0228 774570,  stadtbibliothek.lektoratbonnde
• Межкультурная библиотека, телефон 0228 77 4570,  stadtbibliothek.lektoratbonnde

Для проведения экскурсий по библиотекам других филиалов, пожалуйста, свяжитесь с соответствующим учреждением.