Loading...
Przejdź do treści

Miasto federalne Bonn

Wyzwolenie Bonn w marcu 1945 r. - Wydarzenia upamiętniające koniec wojny

W marcu przypada 80. rocznica wyzwolenia Bonn podczas II wojny światowej. Z okazji rocznicy zakończenia wojny 8 maja 1945 r. odbędą się wydarzenia miejskie dla mieszkańców Bonn.

Zdjęcie autorstwa amerykańskiego fotografa wojennego Lee Millera: zniszczenia wojenne na Münsterplatz w Bonn, marzec 1945 r.

Na początku marca 1945 r. wojska amerykańskie ruszyły w kierunku Bonn. 4 marca zaczęły atakować miasto. Głównymi celami były most na Renie i stacja kolei towarowej. Ludność cywilna Bonn schroniła się w tych dniach w piwnicach i bunkrach. Bad Godesberg został przekazany Amerykanom już 8 marca (obszerne informacje na ten temat można znaleźć na stronie  https://www.bonn.de/themen-entdecken/bildung-lernen/zeitfenster.php) (Otwiera się w nowej karcie).

Amerykanie wyzwolili Bonn 9 marca 1945 roku. Rano w Altes Stadthaus (dzisiejszy VHS) odbyło się przekazanie przez radcę prawnego dr Horstera i radcę miejskiego dr Hirtza. Do końca marca wojska amerykańskie zajęły Beuel, Pützchen, Vilich, Geißlar i Schwarz-Rheindorf. Wojna zakończyła się dla Bonn wyzwoleniem w marcu, a podpisanie dokumentu kapitulacji 8 maja 1945 r. zakończyło II wojnę światową w Europie.

Bilans dla Bonn

Naloty podczas II wojny światowej pochłonęły życie 1564 mieszkańców Bonn, 173 mieszkańców Bad Godesberg i 167 mieszkańców Beuel. Bonn było jednym z najbardziej dotkniętych miast w późniejszym terytorium federalnym. Pod względem ofiar cywilnych nalotów, miasto ucierpiało równie mocno jak sąsiednia Kolonia, która była atakowana znacznie częściej i poniosła większe straty. Szacuje się, że pod koniec walk w mieście pozostało 43 000 ze 100 800 mieszkańców na początku wojny.

Wydarzenie zorganizowane przez Miejsce Pamięci i Centrum Dokumentacji NS

W piątek 21 marca 2025 r. Centrum Pamięci i Dokumentacji w Bonn we współpracy z Niemiecką Komisją Grobów Wojennych (biuro regionalne w Nadrenii) oferuje wycieczkę z przewodnikiem po cmentarzu wojennym na Cmentarzu Północnym z okazji 80. rocznicy zakończenia wojny w Bonn. Jest to największy z 21 cmentarzy wojennych z I i II wojny światowej w Bonn.

Björn Dzieran, asystent ds. badań w miejscu pamięci, oprowadzi po tym miejscu i opowie o jego powstaniu, rozwoju i znaczeniu w historii miasta Bonn. Opowie również o zakończeniu wojny i związanych z tym zmianach i wyzwaniach, np. dla wyzwolonych robotników przymusowych, którzy zostali uznani za "przesiedleńców".

Start: 4 p.m.
Miejsce: Nordfriedhof Bonn, Kölnstraße 487, 53117 Bonn (główne wejście)

90-minutowa wycieczka jest tylko częściowo odpowiednia dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Liczba uczestników jest ograniczona, prosimy o rejestrację pocztą elektroniczną na adres  gedenkstaettebonnde

Wydarzenie w Muzeum Miejskim w Bonn

W czwartek, 8 maja 2025 r., 80 lat po zakończeniu II wojny światowej w Europie, Muzeum Miejskie pokaże wizualne dowody wyzwolenia Bonn w marcu 1945 roku.

Zarówno materiały wideo, jak i fotograficzne przedstawiają wrażenia z przybycia wojsk amerykańskich, wyzwoleńczej klęski i upadku ratunkowego w Bonn i sąsiednich gminach w tym czasie. Muzeum miejskie (Franziskanerstraße 9) jest otwarte w tym dniu w godzinach 10-18 . Wstęp jest bezpłatny.

Inne miejsca kultury w Bonn również zorganizują wydarzenia z okazji rocznicy zakończenia wojny. Obywatele mogą dowiedzieć się o nadchodzących datach z wyprzedzeniem w miejskim kalendarzu wydarzeń online na stronie  www.bonn.de/veranstaltungskalender. (Otwiera się w nowej karcie)