المعلومات وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) عند جمع البيانات الشخصية
| الشخص المسؤول (الإدارة/القسم/الشعبة/القسم، المسمى الوظيفي، الاسم، الوظيفة، الهاتف، البريد الإلكتروني) | مدينة بون الاتحادية رئيس البلدية إدارة الصحة الحماية من العدوى والنظافة البيئية تليفون: 0228 77 3983 البريد الإلكتروني: amtsleitung.amt53bonnde |
| مسؤول حماية البيانات (المسمى الوظيفي والاسم والهاتف والبريد الإلكتروني؛ العنوان البريدي لمسؤولي حماية البيانات الخارجيين) | مدينة بون الاتحادية |
| الغرض (الأغراض) من معالجة البيانات (حدد المهام الرئيسية؛ مثل إصدار وسحب رخص القيادة) | تنفيذ تدابير الوقاية من الأمراض المعدية ومكافحتها (المادة 9 من القانون العام لمكافحة الأمراض المعدية في ألمانيا)، ومراقبة النظافة الصحية (المادة 17 من القانون العام لمكافحة الأمراض المعدية في ألمانيا) والطب البيئي (المادة 10 من القانون العام لمكافحة الأمراض المعدية في ألمانيا)، ولا سيما - الاتصال وتسجيل وتتبع الحالات والمخالطين والمشاركين في الأحداث في سياق الأمراض التي يمكن الإبلاغ عنها، ولا سيما في سياق الحصبة، وتسجيل حالات عدم الامتثال لالتزام التطعيم ضد الحصبة في المؤسسات, - تنفيذ التعليمات وفقًا للمادة 43 من قانون الحماية من العدوى (التعامل مع الأغذية) وإصدار الشهادات ذات الصلة, - الاتصال والتسجيل والتفتيش على الممارسات والمرافق التي يتعين مراقبتها من قبل إدارة الصحة العامة, - تنفيذ مهام المراقبة وفقًا لقانون مياه الشرب. |
| الأساس/الأسس القانونية الأساسية (من حيث القانون الموضوعي والقانون الإجرائي وقانون حماية البيانات) | المادة 6 الفقرة 1 مضاءة (ج، هـ) والمادة 9 الفقرة 2 مضاءة (ب، ح) من اللائحة العامة لحماية البيانات بالاقتران مع المواد 6 و9 و10 و17 من قانون خدمات الصحة العامة لولاية شمال الراين-ويستفاليا (ÖGDG NRW)، وقانون الحماية من العدوى، وقانون الحماية من الحصبة، وقانون مياه الشرب والقوانين والمراسيم الأخرى. |
| المتلقون وفئات المتلقين للبيانات (كقاعدة عامة) | موظفو إدارة الصحة العامة ومكتب النظام العام، إن أمكن؛ خارجيًا: العملاء وفقًا للأساس القانوني، إن أمكن، إدارات الصحة العامة الأخرى في حالة نقل المسؤولية. |
| مدة التخزين وفترات الاحتفاظ (من الأحكام القانونية مثل السجل النقدي أو القانون التجاري والضريبي أو توصيات KGSt) | تقوم إدارة الصحة العامة بمعالجة البيانات الشخصية وتخزينها بالقدر اللازم طوال مدة المعالجة. بعد اكتمال المعالجة، تُخزَّن البيانات التي تجمعها إدارة الصحة العامة على النحو المطلوب وفقًا لالتزامات الاحتفاظ والتوثيق القانونية. يجب الاحتفاظ بشهادات التعليمات وفقًا لقانون الحماية من العدوى لمدة 10 سنوات. يجب الاحتفاظ بسجلات عمليات تفتيش الممارسة طوال مدة وجود الممارسة ولمدة 10 سنوات بعد إغلاقها. تُحذف البيانات المتعلقة بتتبع الأمراض المعدية بالنسبة للحالات الإيجابية في 1 يناير من السنة العاشرة بعد آخر معالجة للحالة، وبالنسبة للأشخاص المخالطين في 1 يناير من السنة الثانية بعد الإغلاق. |
| حقوق الشخص المعني (قائمة عامة ومتطلبات) | يتمتع أصحاب البيانات بالحقوق التالية إذا تم استيفاء المتطلبات القانونية والشخصية
|
| السلطة الإشرافية المختصة (الاسم والعنوان البريدي والهاتف والبريد الإلكتروني والصفحة الرئيسية) | مفوض الدولة لحماية البيانات وحرية المعلومات في ولاية شمال الراين - وستفاليا تليفون 0211 - 384 24-0 الإنترنت www.ldi.nrw.de (Opens in a new tab) |