Федеральный город Бонн
Лорд-мэр
Управление по экономическому развитию
Информационный центр Бонна
Виндекштрассе 1 / на Мюнстерплац
53111 Бонн

Телефон 0228 77 5000
Факс 0228 77 5077
 bonninformationbonnde

Веб-сайт федерального города Бонн размещен на сайте KDVZ.

Муниципальный центр обработки данных Рейн-Эрфт-Рур
Боннштрассе 16-18
50226 Фрехен

При посещении веб-сайта автоматически собирается информация общего характера. Эта информация (файлы журнала сервера) включает в себя, например, тип веб-браузера, используемую операционную систему, доменное имя вашего интернет-провайдера, IP-адрес, отметку времени доступа к веб-сайту и другую подобную информацию.

Это исключительно информация, которая не позволяет сделать какие-либо выводы о вашей личности. Эта информация технически необходима для корректной доставки запрошенного вами содержимого сайта и обязательна при использовании Интернета. Анонимная информация такого рода оценивается нами статистически, чтобы оптимизировать наш сайт и технологию, лежащую в его основе.

Срок хранения агрегированных и анонимизированных статистических данных составляет двенадцать месяцев. Данные хранятся исключительно в целях безопасности, статистики и по техническим причинам, например, для выявления неисправностей.

На сайте используется Matomo, программное обеспечение для веб-анализа от поставщика InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, для статистического анализа посещаемости. Matomo использует так называемые файлы cookie, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют нам анализировать использование вами веб-сайта. Для этого информация об использовании, генерируемая файлом cookie (включая ваш сокращенный IP-адрес), передается на наш сервер и хранится для анализа использования, что служит для оптимизации нашего сайта. Во время этого процесса ваш IP-адрес немедленно анонимизируется, так что вы как пользователь остаетесь для нас анонимным. Таким образом, невозможно привязать какое-либо поведение пользователя к конкретному конечному устройству. Генерируемая файлом cookie информация об использовании вами этого сайта не передается третьим лицам.

Если вы не согласны с хранением и анализом этих данных, полученных в результате вашего посещения, вы можете в любое время возразить против их хранения и использования, нажав на кнопку ниже. В этом случае в вашем браузере будет сохранен так называемый файл cookie, который означает, что Matomo не будет собирать данные о сеансах. Обратите внимание, что файл cookie с отказом от использования также будет удален и может потребовать повторной активации с вашей стороны.

Вы можете изменить настройки защиты персональных данных на следующей странице:

Если вы пользуетесь нашим сервисом онлайн-форм (например, заполняете форму), мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные только в том объеме, который действительно необходим для оказания услуги или выполнения задания. Ваши данные подлежат защите в органах власти и предназначены для конкретной цели. Данные будут удалены, если они больше не требуются для выполнения соответствующей задачи и по истечении установленных законом сроков хранения.

В отношении услуг по заполнению форм, предлагаемых на нашем сайте, различают следующие варианты:

Бланки, которые нельзя отправить в электронном виде:для некоторых услуг город Бонн предлагает электронные бланки, которые можно скачать в формате PDF, распечатать, подписать лично и отправить в отдел обработки.

Интерактивные заявления с возможностью электронной отправки:
Для интерактивных заявлений (сюда также относятся контактные формы) данные передаются в зашифрованном виде (SSL-шифрование - распознается по символу "https" перед вызываемым интернет-адресом) в отдел исполнения.

Бланки Федерального города Бонн предоставляются с помощью сервиса Form-Solutions:

Form-Solutions GmbH e.k.
Bahnhofstraße 10
76137 Карлсруэ

При использовании сервиса форм Form-Solutions содержание форм (контактных форм и интерактивного приложения с возможностью электронной отправки) временно сохраняется для обработки в Kommunales Rechenzentrum Niederrhein, Friedrich-Heine-Allee 30, 47475 Kamp-Limpfort. Обработка данных осуществляется на основании договора о защите данных, заключенного по заказу.

В рамках своей работы по связям с общественностью Bonn Information предлагает социальные медиа-платформы, используемые федеральным городом Бонн в качестве дополнительного эффективного способа предоставления информации и общения с заинтересованными сторонами и гражданами, в дополнение к сайту bonn.de и муниципальным пресс-релизам и информационным бюллетеням.

Если у пользователей запрашивают согласие соответствующие социальные сети, правовым основанием для обработки является ст. 6 (1) (a) GDPR. Кроме того, обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. e) GDPR в сочетании с. § 3 DSG NRW для выполнения задачи по связям с общественностью, которая отвечает общественным интересам. Согласие на публикацию контента социальных сетей, интегрированного на www.bonn.de, можно дать, нажав на кнопку.

Если вы хотите добиться выполнения запроса на предоставление информации или других прав субъекта данных, наиболее эффективным способом будет обращение к самому провайдеру. Это связано с тем, что только провайдер имеет доступ к данным посетителей и может предоставить информацию или принять меры. Сам Федеральный город Бонн не имеет доступа к этим данным.

Федеральный город Бонн хотел бы обратить внимание на то, что данные об использовании могут обрабатываться за пределами Европейского союза. Это может повлечь за собой риски для вас как пользователя, например, потому что это может затруднить реализацию ваших прав.

Кроме того, данные об использовании обычно обрабатываются в целях маркетинговых исследований и рекламы. Например, на основе поведения пользователей и их интересов могут быть созданы профили использования. Профили использования, в свою очередь, могут использоваться, например, для размещения рекламы на платформах и за их пределами, которая предположительно соответствует интересам пользователей. Для этих целей на компьютерах пользователей обычно хранятся файлы cookie, в которых сохраняется информация о поведении пользователей. Кроме того, данные могут храниться в профилях пользователей независимо от используемых ими устройств. Это особенно актуально, если вы являетесь пользователем соответствующих платформ и вошли в них.

Внешнее приложение от имени Боннского волонтерского агентства осуществляет
Д-р Готфрид Фалескини
Ольпе 31
44135 Дортмунд
 faleschinigwf-netde
 www.gwf-net.de (Открывается в новой вкладке)

Страницы размещены на сайте  https://jweiland.net, (Открывается в новой вкладке) серверы расположены в Германии. Информацию о защите данных можно найти на сайте  https://jweiland.net/datenschutz.html (Открывается в новой вкладке).

Согласно § 22 (1) Закона об авторском праве на произведения искусства (KUG), "изображения могут распространяться или публично демонстрироваться только с согласия изображенного лица". Лица, изображенные на сайте города, дали свое согласие.

Если, несмотря на тщательную проверку содержания, было опубликовано изображение, нарушающее этот принцип, или если вы хотите, чтобы опубликованная фотография была удалена (отзыв согласия), вы можете сообщить нам об этом в письменном виде. Для этого достаточно отправить нам электронное письмо. Пожалуйста, подробно опишите изображение и укажите, на какой странице оно находится.

Если вы отзовете свое согласие, Федеральный город Бонн немедленно удалит изображение или изображения и больше не будет использовать их в будущем.

Пожалуйста, отправьте ваше письмо по адресу  presseamtbonnde

• Право на информацию
  Вы можете запросить информацию в соответствии со ст. 15 GDPR о ваших персональных данных, которые мы обрабатываем.

• Право на исправление
  Если информация о вас неверна (или более не верна), вы можете запросить исправление в соответствии со ст. 16 GDPR. Если ваши данные являются неполными, вы можете запросить их заполнение.

• 
  Право на удалениеВы можете запросить удаление ваших персональных данных в соответствии со ст. 17 GDPR. Помимо исключений, упомянутых в статье 17 (3) GDPR, право на удаление не применяется, если удаление невозможно или возможно только с несоразмерными усилиями из-за особого типа хранения. В этих случаях стирание заменяется ограничением обработки в соответствии со статьей 18 GDPR.

• Право на ограничение обработки
  В соответствии со ст. 18 GDPR вы имеете право потребовать ограничить обработку ваших персональных данных.

• 
  Право на переносимость данныхПри соблюдении требований ст. 20 п. 1 GDPR вы имеете право на передачу данных себе или третьему лицу.

• 
  Право на возражениеВы имеете право возражать по определенным причинам в соответствии со ст. 21 GDPR.

Эти права могут быть ограничены в соответствии со статьей 23 GDPR. Федеральные и земельные законодатели воспользовались возможностью ограничить права субъекта данных. Если вы хотите воспользоваться вышеупомянутыми правами, федеральный город Бонн проверит, соблюдены ли для этого юридические требования в каждом конкретном случае.

Чтобы воспользоваться своими правами, вы можете обратиться непосредственно к сотруднику контроллера.

Вы также имеете право подать жалобу на обработку нами ваших персональных данных уполномоченному по защите данных и свободе информации земли Северный Рейн-Вестфалия (www.ldi.nrw.de) (Открывается в новой вкладке).