Pour les installations avec des sondes géothermiques, les distances entre les sondes doivent être aussi grandes que possible afin de minimiser les influences réciproques. Si plusieurs sondes géothermiques sont installées, elles doivent être placées le plus perpendiculairement possible au sens d'écoulement de l'eau.
l'eau souterraine.

La directive VDI indique les distances minimales suivantes :

• 0,70 m par rapport aux conduites d'alimentation et d'évacuation
• 2,00 m par rapport aux bâtiments
• 6,00 m entre deux sondes géothermiques
  (pour des profondeurs > 50 m et en fonction du matériau du sol en place).

Il en résulte qu'une distance minimale de 3,00 m doit être respectée par rapport à la limite voisine, afin que le voisin puisse également utiliser son potentiel thermique en conséquence, sans que les installations ne se gênent trop mutuellement. Selon les explications de la directive VDI, il est même conseillé de respecter une distance minimale de 10 m par rapport aux installations du voisin. Si le terrain le permet, les installations devraient donc être installées loin de la limite de propriété et être également très éloignées les unes des autres.

Après l'introduction de la sonde géothermique, le trou de forage doit être correctement injecté selon les indications du fabricant et les prescriptions de la directive VDI. Dans l'ensemble de la ville de Bonn, il faut s'attendre à une remontée de gaz carbonique agressif. Celui-ci peut détruire les matériaux d'injection. Les produits d'injection habituels ne suffisent donc pas. Pour protéger la nappe phréatique et votre installation, seuls les matériaux résistant durablement à l'attaque de l'acide carbonique agressif (pellets d'argile) sont autorisés pour les forages plus profonds (> 40 m). Un justificatif doit être fourni à ce sujet. Si un gisement de gaz carbonique plus important devait être foré, le trou de forage devrait éventuellement être rebouché, ce qui aurait pour conséquence que les profondeurs prévues ne pourraient pas être réalisées sur ce site.

Dans la zone de protection des deux sources thermales au sud de Bonn (agglomération de Bad Godesberg/Pennefeld), les forages géothermiques sont autorisés jusqu'à une profondeur maximale de 20 m, aucun forage géothermique n'étant possible dans les zones désignées.

Les installations d'eau sont généralement composées de deux puits. Lors de la planification, il faut veiller à ce qu'ils soient suffisamment éloignés l'un de l'autre et à ce que le sens d'écoulement de la nappe phréatique soit pris en compte. Dans le domaine des petites installations (maison individuelle), des distances de ≥ 10 m sont généralement nécessaires.

L'eau souterraine est prélevée dans un puits, acheminée via un circuit fermé et réinjectée via le second puits. La température de l'eau souterraine ne doit alors être modifiée que par le fonctionnement de l'installation. Dans la plupart des cas, une différence de température de ΔT = 3 à 5 K peut être admise dans la zone urbaine de Bonn entre l'eau souterraine prélevée et l'eau souterraine réinjectée après utilisation. La température de rejet doit en outre se situer dans la plage de température comprise entre + 5°C et + 18°C. Dans la mesure où l'installation est également utilisée à des fins de refroidissement, il faut généralement veiller à ce que le bilan énergétique soit équilibré sur l'année, afin que l'eau souterraine ne soit pas trop réchauffée. En outre, il faut tenir compte du fait que les installations voisines ne doivent pas être considérablement affectées par l'exploitation. Pour savoir si de telles installations existent déjà dans votre voisinage,
vous pouvez vous renseigner auprès de l'autorité environnementale inférieure.

Après avoir obtenu le permis, le maître d'ouvrage doit veiller à ce que les entreprises exécutant les travaux connaissent et respectent les dispositions de contenu (conditions) et les dispositions annexes du permis et, en particulier, à ce que les distances minimales soient respectées.
Une direction des travaux compétente est nécessaire.

Les sondes géothermiques sont livrées en une seule pièce et ne doivent pas être soudées sur place. Une fois la sonde introduite dans le trou de forage, il est extrêmement important de procéder ensuite à un test de pression avec de l'eau ainsi qu'à l'injection correcte de l'espace annulaire environnant de bas en haut, car c'est la seule manière d'assurer un transfert de chaleur optimal et d'éviter tout dommage ultérieur. Le contrôle de la pression et l'injection doivent être consignés.

L'entrepreneur de forage est tenu de relever les conditions locales du sol lors de chaque forage et de les représenter à chaque fois dans un relevé des couches. Une fois les travaux terminés, ceux-ci doivent être présentés à l'autorité d'approbation, accompagnés d'une détermination de la position des points de forage ainsi que des protocoles d'essai de pression et d'injection. L'expérience montre que les points mentionnés ici pour la protection des eaux souterraines et la sécurité des installations sont observés et respectés par les entreprises spécialisées qualifiées et leurs entreprises de forage.