Partida de nacimientoLa partida de nacimiento se expide a partir del registro de nacimientos y contiene el nombre del niño, la fecha y el lugar de nacimiento, así como los nombres de los padres.
Sólo puede obtener su certificado de nacimiento en el registro civil del lugar de nacimiento. Si necesita una partida de nacimiento de más de 110 años, diríjase al archivo municipal de Bonn.

Partida denacimiento para el libro de familia/registrofamiliar La partida de nacimiento se expide en un formulario especial adecuado para su libro de familia.

Transcripción delregistrode nacimientos En caso de que se produzcan cambios en los datos, por ejemplo, debido a una adopción o a un cambio de nombre, tiene más sentido una transcripción del registro de nacimientos, ya que la partida de nacimiento sólo refleja el estado actual de todos los datos.

Este certificado también puede expedirse con todos los datos conocidos por el registro civil y se exige en esta forma, entre otras cosas, para la inscripción matrimonial.

Certificado denacimiento internacionalEl certificado de nacimiento también puede expedirse en un formulario multilingüe para su uso en el extranjero o ante autoridades extranjeras.

Versión abreviadadel certificado de nacimiento Previa solicitud, el certificado de nacimiento también puede expedirse sin indicar el sexo, la religión o los nombres de los progenitores.

Certificado deascendenciaCon la introducción de la nueva ley de estado civil el 1 de enero de 2009, se suprimió la distinción entre certificado de ascendencia y certificado de nacimiento.

Lamentablemente, actualmente hay que esperar varias semanas para solicitar los certificados. Si necesita los certificados más rápidamente, le invitamos a que nos visite personalmente en horario de apertura. Por regla general, los certificados se expedirán en el momento de su cita y se entregarán contra el pago de las tasas.
Las personas designadas en el certificado están autorizadas a recogerlo personalmente. En caso necesario, también puede autorizar a alguien por escrito. Para ello, presente el poder notarial y una copia de un documento oficial de identidad.