Udział może wziąć każdy, kto mieszka, studiuje, pracuje, uczęszcza do klubu lub szkoły w Bonn.

Ponieważ na zmiany klimatu można wpływać tylko wspólnie, uczestnictwo odbywa się w zespołach. Zespół może składać się z zaledwie dwóch osób i może składać się na przykład z członków rodziny, przyjaciół, współpracowników, kolegów ze studiów, kolegów z klasy lub członków klubu. Osoby indywidualne mogą dołączyć do "Open Team - Bonn" i wspólnie zbierać kilometry.

Zespoły są koordynowane przez kapitana zespołu. Spontanicznie utworzone zespoły mogą nadal rejestrować się po rozpoczęciu kampanii.

Wszyscy uczestnicy rejestrują się raz w CITY CYCLING, podając swój adres e-mail i imię i nazwisko. Jeśli byłeś już zarejestrowany w zeszłym roku, możesz użyć starych danych logowania.

Możesz zarejestrować się jako członek zespołu tylko wtedy, gdy Twój zespół został już zarejestrowany przez kapitana zespołu. Można zarejestrować się tylko w jednej drużynie. Jeśli nie należysz do żadnego zespołu, możesz dołączyć do "Open Team - Bonn".

Rejestracja zespołu: Kapitanowie drużyn rejestrują swój zespół online pod nazwą, którą sami wybrali. Aby to zrobić, najpierw wybierz "Bonn" jako miasto, a następnie pojawi się dodatkowe pole na indywidualną nazwę zespołu. Kapitanowie drużyn mogą również używać swojego konta do zarządzania rowerzystami, którzy nie mają dostępu do Internetu. W sekcji "Ustawienia" w kalendarzu rowerowym można wprowadzić liczbę osób, którymi chce się zarządzać za pośrednictwem konta użytkownika. Oznacza to, że klasy szkolne lub rodziny mogą również wspólnie zarządzać swoimi kilometrami.

Każdy kilometr przejechany na rowerze do pracy, w czasie wolnym lub na wakacjach może zostać policzony. Jedynie zawody rowerowe są wyłączone z rejestracji. Z kalendarzem rowerowym zintegrowany jest planer tras, który oblicza przejechane kilometry po wprowadzeniu lokalizacji startu i mety. Istnieją różne sposoby rejestrowania przejechanych kilometrów.

Wyniki drużyn i całego miasta zostaną opublikowane na stronie   www.stadtradeln.de. (Otwiera się w nowej karcie) Wyniki poszczególnych kolarzy nie są pokazywane w Internecie. Wszystkie przejechane kilometry należy codziennie wprowadzać do internetowego kalendarza rowerowego, aby umożliwić porównywanie wyników drużyn i gmin.

Ostateczny termin wpisywania przejechanych kilometrów upływa siedem dni po zakończeniu kampanii w Bonn.

Jako kapitan jesteś "siłą napędową" swojej drużyny kolarskiej i służysz pomocą i radą członkom zespołu.

Rejestrujesz swoją drużynę raz w internetowym kalendarzu rowerowym. W okresie trwania kampanii codziennie lub co tydzień wpisujesz kilometry przejechane online przez tych członków zespołu, którzy nie mają dostępu do Internetu.

Przedstawiasz swój zespół za pomocą krótkiego tekstu i zdjęcia na stronie  www.stadtradeln.de (Otwiera się w nowej karcie). Jesteś również osobą kontaktową dla biura koordynacyjnego CITY CYCLING i przekazujesz swojemu zespołowi wszystkie bieżące informacje (tymczasowy status dotychczas przejechanych kilometrów).

Jeśli to możliwe, Ty i Twój zespół będziecie relacjonować swoje doświadczenia z CITY CYCLING w sieciach społecznościowych. Oczywiście możesz również sfilmować trasę lub swój zespół w akcji i opublikować filmy na YouTube.

Miasto Bonn zaprasza wszystkie szkoły do wzięcia udziału w konkursie "School Cycling NRW".

Szkolny konkurs rowerowy uzupełnia kampanię CITY CYCLING i odbywa się w tym samym okresie kampanii. Celem jest wyłonienie szkoły z największą liczbą rowerzystów i przejechanych kilometrów.

Wszystkie kilometry przejechane przez szkołę, indywidualnie, jako klasa, w zespołach nauczycieli lub uczniów, są uwzględniane w rankingu szkół. Umożliwia to szkołom porównywanie się w całym kraju.

Wszystkie uczestniczące szkoły otrzymują certyfikat z łączną liczbą przejechanych kilometrów. Jednocześnie wyniki bońskich szkół są uwzględniane w rankingu innych lokalnych zespołów w mieście.

ADFC Bonn/Rhein-Sieg wspiera kampanię Bonn CITY CYCLING. W okresie trwania kampanii udział we wszystkich wycieczkach ADFC jest bezpłatny.

Jeśli chcesz zaoferować wycieczkę, na którą chciałbyś zaprosić innych rowerzystów miejskich, po prostu wyślij nam krótką wiadomość e-mail na adres  stadtradelnbonnde z najważniejszymi informacjami (miejsce spotkania, data, czas trwania, trasa). Z przyjemnością opublikujemy Twoją wycieczkę na tej stronie.