Оранжевые скамейки в Бонне

Проект "Stop Sit Speak - Orange Benches in Bonn" ("Оранжевые скамейки в Бонне"), в который вошли Управление по обеспечению равных возможностей города Бонна, Протестантская церковь Бонна, два клуба Zonta Clubs Bonn и организация "ООН-Женщины" в Германии, является наглядным сигналом против насилия в отношении женщин и показывает людям, как можно помочь пострадавшим.

Женщины избегают определенных мест, ситуаций, площадок или социальных мероприятий, чтобы избежать насилия. Это ограничивает их свободу и участие в общественной жизни в контексте досуга, образования и профессиональной деятельности.

Проект "Stop Sit Speak - Orange Benches in Bonn" подает пример борьбы с насилием в отношении женщин и показывает способы помощи пострадавшим. Помимо Управления по обеспечению равных возможностей города Бонна, участниками проекта являются Протестантская церковь Бонна, клубы "Зонта" Бонна и "ООН-Женщины" Германии.

В Бонне уже установлено 37 оранжевых скамеек, на которых прикреплены таблички с контактными данными консультационных пунктов и пунктов помощи.

Кампания проводится в соответствии с призывом Организации Объединенных Наций "Оранжевый мир! Покончить с насилием в отношении женщин немедленно!" и конкретизирует его для Бонна. Мэр Катя Дёрнер и суперинтендант Дитмар Писториус взяли на себя шефство над проектом.

Ниже вы найдете высказывания сотрудников городской администрации о том, почему они поддерживают этот проект.

Ян Штиллер, Управление по охране окружающей среды и озеленению городов

Почему вы решили создать Оранжевый банк против насилия над женщинами в вашем регионе? / Почему вы поддерживаете этот проект?

Начиная с Короны, все осознали социальную значимость зеленых насаждений в дополнение к их различным функциям. Упражнения на природе помогают справиться со стрессовыми ситуациями. Я также инстинктивно ищу зеленые зоны, когда плохо себя чувствую. Так может ли быть лучшее место, чем зеленая зона, чтобы предложить людям в таких ситуациях поддержку и место, на которое можно опереться, место, где они могут найти контакт для дальнейшей поддержки и таким образом получить спонтанную помощь?

Сад во внутреннем дворе - центральное зеленое пространство с большой проходимостью, идеальное место для того, чтобы охватить как можно больше людей, страдающих от насилия.

Как в целом воспринимается скамейка?

Оранжевая скамейка используется всеми группами пользователей парка как желанное место для сидения. Иногда мне даже кажется, что яркий цвет действует как магнит и подсознательно притягивает прохожих.

Были ли уже какие-то отклики, мнения или впечатления?

К нам обратились по поводу проекта, как только мы установили скамейку. Таблички с контактными данными и адресами привели к тому, что больше людей стали интересоваться этой темой и тем самым повысили уровень осведомленности общества. Отзывы, которые мы получаем, неизменно положительные.

Что еще вы хотели бы сказать по этому поводу?

Я надеюсь, что банк уже открыл дверь к помощи для некоторых людей. Я также хотел бы призвать всех пострадавших обращаться в банки и принимать помощь.

Надин Кёшинг, отдел обслуживания граждан, Центр обслуживания

Хельга Альбрехт, Городская библиотека, и Габриэле Тиллманс, Центр образования для взрослых

Хельга Альбрехт и Габриэле Тильманс на оранжевой скамейке

Хельга Альбрехт (слева) и Габриэле Тильманс.

Хельга Альбрехт, городская библиотека

Слишком много женщин подвергаются насилию над собой. Для того чтобы кардинально улучшить ситуацию, необходимо донести до широкой общественности, что это насилие - серьезная проблема. Банк "Апельсин" вносит в это свой вклад.

Как был принят банк?

Хорошо. Я вижу людей, сидящих на скамейке в разное время суток.

Были ли уже какие-то отклики, мнения или переживания?

К сожалению, пока мне ничего не известно.

Что еще вы хотели бы сказать по этому поводу?

Я считаю, что в женских приютах должно быть достаточное количество мест и что они должны адекватно финансироваться. Женщины, пострадавшие от насилия, должны иметь возможность получать комплексную и устойчивую помощь непосредственно в безопасных убежищах.

Габриэле Тиллманс, Центр образования для взрослых

Насилие в отношении женщин - актуальная и вездесущая проблема. Как центр образования для взрослых, мы являемся не только местом обучения, но и местом диалога и обсуждения социальных проблем. Оранжевая скамейка хорошо видна перед Домом образования и, таким образом, становится сильным символом, в то же время предлагая практическую поддержку, когда помощь необходима.

Как была принята скамейка?

Она прекрасно дополняет длинную скамью для чтения перед Домом образования и привлекает многих людей посидеть на ней в разное время дня и вечера.

Были ли уже какие-то отклики или мнения о ней, или опыт?

Пока что я не получал никаких конкретных отзывов.

Что еще вы хотели бы сказать по этой теме?

Насилие над женщинами должно восприниматься как проблема всего общества и, на мой взгляд, должно более четко и широко освещаться в школах и учебных заведениях.

Патрик Кнюппель, часы GABI

Катя Шюльке, Стефани Клеменс-Крамер и Елена Эрпенбах, Офис равных возможностей

Рафаэль Грос, ученик

Лорд-мэр Катя Дёрнер

Дополнительная информация о проекте

Оранжевые скамейки перед Кройцкирхе в 2022 году.

Управление по обеспечению равных возможностей регулярно проводит кампании против насилия в отношении женщин совместно с различными заинтересованными сторонами в День действий 25 ноября.

Впервые в 2022 году в рамках проекта "Stop Sit Speak - Orange Benches in Bonn" в Бонне было установлено двенадцать оранжевых скамеек, чтобы привлечь внимание к этой проблеме и показать способы оказания помощи. Этот проект стал возможен благодаря Протестантской церкви Бонна, Управлению по обеспечению равных возможностей города Бонна, организации "ООН-женщины Германии" и двум клубам "Зонта" Бонна, а также профессиональному колледжу имени Карла Ройтера и позднее тюрьме Райнбарн, которые изготовили скамейки.

После того как 25 ноября 2022 года скамейки были установлены на Xtraplatz у Кройцкирхе, а 25 ноября 2023 года - еще двенадцать, они были распределены по различным известным местам города, и теперь их можно встретить, например, на берегу Рейна, в Штадтхаусе, в университетском кампусе, на центральной автобусной станции, в окружном суде, в Haus der Bildung, на Почтовой башне, в штаб-квартире Deutsche Telekom и в полицейском управлении. В акции также приняли участие школы в районе Бонна.

Кроме того, в рамках внутреннего муниципального проекта Бюро равных возможностей, Бюро по охране окружающей среды и озеленению города и Бюро гражданского строительства некоторые существующие в городе скамейки были переоборудованы в оранжевые скамейки, например, на Кайзерплац, в Хофгартене и в зеленом коридоре Танненбуш.

Помимо "Оранжевых скамеек", в течение недели после 25 ноября будут регулярно проводиться мероприятия и кампании, посвященные теме насилия в отношении женщин.