تمت ترجمة هذا الموقع الإلكتروني تلقائيًا بواسطة DeepL. عند الوصول إلى الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة المصدر، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًا على خادم الويب الخاص بمدينة بون ويتم تسليمه مباشرةً من هناك. ومع ذلك، من الممكن ألا تتوافق الترجمات الآلية مع النص الأصلي بشكل كامل. ولذلك لا تتحمل مدينة بون أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان تقديم أفضل تجربة لك على موقعنا الإلكتروني www.bonn.de. يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنيًا لتشغيل الموقع. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك السماح بملفات تعريف الارتباط لأغراض إحصائية وبالتالي مساعدتنا على تحسين سهولة استخدام موقع bonn.de باستمرار. يمكنك ضبط إعدادات حماية البيانات في أي وقت أو الموافقة على جميع ملفات تعريف الارتباط مباشرةً.
لوائح الاستخدام والرسوم الخاصة بالاستخدام الخاص للمساحات الخضراء العامة في مدينة بون
دخلت حيز النفاذ في 19 فبراير 1998 (الجريدة الرسمية ص 34) المعدلة بموجب قرار المجلس الصادر في 28 يونيو 2001 - القسم 6 المعدل بموجب قرار المجلس الصادر في 12 ديسمبر 2014 - القسم 6
اعتمد مجلس مدينة بون، في اجتماعه المعقود في 5 شباط/فبراير 1998، لوائح الاستخدام والرسوم التالية للاستخدام الخاص للمساحات الخضراء العامة في مدينة بون على أساس المادة 41 ( 1)(ط) من قانون بلدية ولاية شمال الراين - وستفاليا في نسخته المنشورة في 14 تموز/يوليه 1994 (GV. NW. p. 666/SGV. NW. 2023)، المعدلة آخر مرة بموجب القانون الصادر في 20 آذار/مارس 1996 (GV. NW. p. 124):
1- الجزء العام/الاستخدام العام/الاستخدام الخاص
من حيث المبدأ، تُستخدم المساحات الخضراء الحضرية للاستجمام والأنشطة الترفيهية وتعزيز المناخ المحلي الحضري وكبديل للحدائق ولحماية النباتات والحيوانات. مع بعض الاستثناءات القليلة، لا يتم إعداد المساحات الخضراء الحضرية وتهيئتها للاستخدامات الأخرى، مثل تنظيم الفعاليات (الاستخدامات الخاصة). ومع ذلك، قد يتم التصريح بالاستخدام الخاص لهذه المساحات عن طريق الاستثناء إذا كانت هناك مصلحة عامة معينة على سبيل المثال وكان التأثير على المنطقة مبررًا من الناحية الفنية في الحالة الفردية أو في حالة وجود عدة حالات خلال فترة سنة واحدة.
2- نطاق التطبيق
تنطبق لوائح الاستخدام والرسوم هذه على جميع المساحات الخضراء العامة في منطقة مدينة بون الفيدرالية، ما لم توجد لوائح خاصة (على سبيل المثال العقد المبرم مع شركة Deutsche Städtereklame GmbH، ولوائح التعريفة الخاصة بالمعارض والأسواق الأسبوعية والأسواق السنوية وأسواق عيد الميلاد والفعاليات المماثلة في مدينة بون)، بقدر ما تم تطويرها وتسليمها على هذا النحو. لا تنطبق لوائح الاستخدام والرسوم على المساحات التي تُعد جزءًا من الطرق والمسارات والساحات العامة المخصصة أو التي هي في الواقع عامة (مثل المساحات الخضراء على جانب الطريق) أو التي من المخطط لها مثل هذا الاستخدام في المستقبل.
3 - عقد الاستخدام/إذن الاستخدام/الشريك المتعاقد
لن يُمنح تصريح الاستخدام إلا بناءً على طلب خطي يجب أن يقدمه مقدم الطلب (عادةً الشريك المتعاقد) إلى مدينة بون، Servicebetrieb Stadtgrün، 53103 بون، قبل أربعة أسابيع على الأقل من الاستخدام المقصود (الحدث)، مع ذكر الموقع والنوع والنطاق ومدة الاستخدام والشريك المتعاقد/الشخص المسؤول عن الدفع.
يُمنح الترخيص عن طريق عقد استخدام ينظم النقاط التالية على الأقل:
نوع الاستخدام
مدة الاستخدام
المساحة المستخدمة
توثيق الحالة
المسؤولية عن أي ضرر يحدث (التأمين إن وجد)
ودائع التأمين
مبلغ رسوم الاستخدام وفقًا للقسم 6 (تعريفة الرسوم)
تنظيم فواتير استهلاك الطاقة
افتراض واجب الحفاظ على السلامة خلال فترة الاستخدام
يحتوي العقد بانتظام على حكم ينص على وجوب إثبات دفع ودائع الضمان ودفعة مقدمة بقيمة رسوم الترخيص المتوقعة عند إبرام العقد (شرط أساسي لصلاحية الترخيص). في حالة المؤسسات المعفاة من دفع الرسوم وفقًا للمادة 5، لا يلزم دفع وديعة تأمين. تكون هذه المؤسسات ملزمة في الترخيص بإصلاح أي ضرر ناجم عنها في غضون فترة زمنية معقولة. وفي حالة حدوث مخالفات للعقد، يحق لمدينة بون الاتحادية إنهاء العقد فوراً.
4- تنظيم الرسوم
تُفرض رسوم بموجب القانون الخاص على الاستخدام الخاص للمساحات الخضراء الحضرية لثلاث مجموعات من أنواع الاستخدام:
الفعاليات التي ينظمها المستخدمون التجاريون
الفعاليات التي ينظمها مستخدمون من القطاع الخاص
استخدام التخزين
تعتمد الرسوم على تعريفة الرسوم (القسم 6).
تُفرض الرسوم على كل متر مربع أو جزء منه من المساحة الأرضية المستخدمة وكل يوم من مدة تصريح الاستخدام الممنوح. سيتم إصدار فاتورة بالمبلغ النهائي للرسوم. يجب السداد إلى خزينة مدينة بون خلال 14 يوماً من تاريخ الاستلام. يكون المدين (المدينون) هم مقدم (مقدمو) الطلب (مقدمو) الطلبات وفقًا للقسم 3. مكان الوفاء هو بون. وإلى الحد الذي يسمح به القانون، تكون بون هي مكان الاختصاص القضائي المتفق عليه.
5- الإعفاء من الرسوم
لا يتم فرض رسوم على الاستخدامات الخاصة:
التي تخدم حصراً الأغراض الخيرية أو غير الربحية أو الكنسية بالمعنى المقصود في قانون الضرائب
من قبل الجمعيات المحلية
من قبل المجلس ومجالس المقاطعات، بما في ذلك لجانها.
بالإضافة إلى ذلك، يجوز للورد العمدة، وفقًا لتقديره، التنازل عن فرض رسم كليًا أو جزئيًا إذا كانت الاستخدامات الخاصة تخدم المصلحة العامة إلى حد معين علاوة على الجملة الثالثة من القسم 1.
ولا يؤثر عدم فرض الرسوم أو الإعفاء منها على الإجراء اللازم بموجب البند 3.
٦ - تعريفة الرسوم
الاستخدام
فترة التقييم
رسوم ريدوتنبارك ستادتبارك
رسوم أخرى
الحد الأدنى للرسوم
1- الفعاليات التي ينظمها المستخدمون التجاريون
يومياً (24 ساعة)
0.30 يورو/متر مربع
0.18 يورو/متر مربع
31.00 يورو
المنشآت الكبيرة الهياكل الكبيرة (الخيام والمدرجات وغيرها) والفعاليات التي لا يمكن تحديد مساحة استخدامها إلا بجهد غير متناسب.
يومياً (24 ساعة)
310.00 يورو
185.00 يورو
-
2- الفعاليات التي ينظمها مستخدمون من القطاع الخاص
يومياً (24 ساعة)
0.18 يورو/متر مربع
0.12 يورو/متر مربع
31.00 يورو
المنشآت الكبيرة الهياكل الكبيرة (الخيام والمدرجات وغيرها) والفعاليات التي لا يمكن تحديد مساحة استخدامها إلا بجهد غير متناسب.
يومياً (24 ساعة)
185.00 يورو
124.00 يورو
-
3- تخزين ونصب الأشياء
الحاويات ومواد البناء واللافتات وما إلى ذلك.
يومياً (24 ساعة)
1.20 يورو/م²
0.60 يورو/م²
31.00 يورو
7 دخول حيز التنفيذ
تدخل شروط الاستخدام ولائحة الرسوم حيز التنفيذ في اليوم التالي لإعلانها على الملأ.