Loading...
الانتقال إلى المحتوى

مدينة بون الاتحادية

"ملك الدوبيكوش" لعام 2023 هو ديرك كافتان

ديرك كافتان هو "ملك دوبيكوش" 2023. في حفل خيري احتفالي في قاعة المدينة القديمة يوم الخميس 16 نوفمبر 2023، كرمت جمعية "ألتس راتهاوس" مدير الموسيقى العامة في بون لخدماته الخاصة لمدينة بون الفيدرالية.

الدكتور أندرياس مينكل وعمدة المدينة كاتيا دورنر (من اليسار) يقدمان الكأس الزجاجي "قاعة المدينة القديمة" إلى "ملك دوبيكوش الحادي عشر" ديرك كافتان.

أمام الضيوف من رجال الأعمال والسياسة والمجتمع، قامت عمدة المدينة اللورد كاتيا دورنر ونائب رئيس جمعية "ألتس راتهاوس" الدكتور أندرياس مينكل، ممثلًا عن رئيس الجمعية الدكتور أندرياس دارتش، بتسمية المدير الموسيقي العام "ملك دوبيكوش الحادي عشر" وقدما له كأس "ألتس راتهاوس" الزجاجي بحضور زوجته فيكتوريا جرانلوند-كافتان.

"لدينا في ديرك كافتان مدير موسيقي عام يعكس جوانب عديدة لمدينتنا. فالفكاهة والتقارب الكبير مع العادات الرينية، هي السمات الشخصية التي تجعله ملك دوبيكوش المثالي"، هذا ما قالته العمدة في خطابها الإشادي في الأمسية الخيرية التي أقيمت مع كعكة الغلاية - المعروفة أيضًا باسم "كنالشن" أو "دوبيكوش".

الالتزام الفني

يمتد التزام قفطان الفني إلى ما هو أبعد من بون. فقد أقام العديد من الحفلات الموسيقية رفيعة المستوى في بون وفيها. ومن المهم بالنسبة له تعريف الأطفال والشباب بالثقافة. وكمثال على عمله الفني، استشهد العمدة بمشروع "بيتهوفن يتحرك!"، وهو مشروع فني وتعليمي دولي حول السيمفونية الخامسة لودفيغ فان بيتهوفن؛ وسلسلة حفلات "هوفكابيل" الموسيقية التي تضم أعمال بيتهوفن التي ربما عزفها بيتهوفن الشاب في بون، ولكنها لم تُقدم منذ أكثر من 200 عام؛ وسلسلة حفلات "بور" الموسيقية التي يتم فيها عزف سيمفونيات بيتهوفن مع شرح للأعمال، أو الحفلات الموسيقية في أماكن غير معتادة (بديلة) مثل معسكر بيس أو مع فرقة بلاك فوس في بوتزشنز ماركت أو مع برينجز أمام كاتدرائية كولونيا.

الالتزام الاجتماعي

كما أن ديرك كافتان ملتزم اجتماعياً. فقد تولى رعاية أعمال جمعية "Kultur-Tafel" في بون، والتي توفر مقاعد لسكان بون الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف حضور المسرح والحفلات الموسيقية والرقص والفعاليات الرياضية، مما يتيح المشاركة الثقافية لجميع سكان بون. وخلال جائحة فيروس كورونا، قام بتنظيم حفلات موسيقية أمام دور الرعاية ودور الأطفال وكذلك الحفلات الموسيقية الرقمية للمرضى المصابين بأمراض خطيرة، على سبيل المثال، وعمل شخصيًا في مركز التطعيم ومكتب النظام العام في المدينة.

وأخيراً، يلتزم ديرك كافتان بالاستدامة. فعلى سبيل المثال، عزفت أوركسترا بيتهوفن أعمالاً تتعلق بالطبيعة والتنوع البيولوجي في المؤتمر الثالث والعشرين للأطراف في أمانة الأمم المتحدة لتغير المناخ، كما تم اختيار أوركسترا بيتهوفن بون سفيراً للمناخ من قبل أمانة الأمم المتحدة لتغير المناخ. وقالت كاتيا دورنر، راعية جمعية "ألتس راتهاوس"، مخاطبة ديرك كافتان: "تعبر الجائزة عن امتناننا لالتزامكم المتعدد الأوجه في مدينتنا ومن أجلها".

وقال الدكتور أندرياس دارتش، رئيس مجلس إدارة جمعية "Altes Rathaus": "يسعدنا أن نجد في ديرك كافتان شخصية مرموقة لعبت دوراً هاماً ومبتكراً في تشكيل وإثراء الحياة الثقافية والموسيقية في بون، بما في ذلك الأنشطة التطوعية". "ملك دوبيكوش 2023" الجديد يناسب بون جيداً، حيث أن الجائزة تعترف بالالتزام المتميز للمدينة الفيدرالية.

الفائزون السابقون بالجائزة

حتى عام 2015، كان هناك ممثلون معروفون من عالم السياسة على قائمة الشرف. كان "ملوك دوبيكوش" من 2011 إلى 2013 هم الوزراء الاتحاديون السابقون الدكتور بيتر رامساور وبيير شتاينبروك والدكتور جيدو فيسترفيله. وفي عام 2014، تم تكريم وزيرة البيئة الفيدرالية السابقة الدكتورة باربرا هندريكس بهذا اللقب، وفي عام 2015 تم تكريم نائبة رئيس وزراء ولاية شمال الراين-ويستفاليا السابقة سيلفيا لورمان.

في عام 2016، كان رئيس جامعة بون، البروفيسور الدكتور مايكل هوخ، أول ممثل لمؤسسة في بون يحصل على هذا التكريم. في عام 2017، كان تيموثيوس هوتجز، الرئيس التنفيذي لشركة دويتشه تيليكوم إيه جي، أول شخصية من رجال الأعمال التي تتصدر المشهد. وتبعته في عام 2018 الدكتورة إينيس كناوبر-دوبنبوشل، المساهم والمدير الإداري لشركة كارل كناوبر القابضة ومقرها بون، وفي عام 2019 كان أول من حصل على هذا التكريم المحامي الدستوري المعروف في بون، البروفيسور الدكتور أودو دي فابيو، وفي عام 2021/2022 كانت باتريسيا إسبينوزا، الأمينة التنفيذية السابقة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) ومقرها بون.

الخلفية: جمعية الحفاظ على قاعة مدينة بون القديمة في بون

تأسست جمعية الحفاظ على قاعة المدينة القديمة في بون لدعم مدينة بون في تحديث وتجميل "صالتها"، قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق. وتخصص الأموال التي يتبرع بها أصدقاء الجمعية ومؤيدوها في الحفل الخيري السنوي للجمعية بالكامل للحفاظ على قاعة المدينة القديمة.

ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن الجمعية على الموقع الإلكتروني  https://altes-rathaus-bonn.de. (Opens in a new tab)