En los establecimientos inspeccionados, la oficina de orden público y la inspección de comercio detectaron importantes infracciones de los requisitos aplicables y de la normativa legal. En cuatro de los seis bares de shisha, el sistema de ventilación no estaba encendido, a pesar de que varios clientes estaban consumiendo shisha. Todos los establecimientos tenían instalados muy pocos detectores de monóxido de carbono (detectores de CO) o no funcionaban, lo que significa que los clientes y empleados no podían haber sido advertidos de un aumento de la concentración de monóxido de carbono. En todos los bares de shisha se consumía tabaco en las shishas, contraviniendo las disposiciones de la Ley de protección de los no fumadores de Renania del Norte-Westfalia.

En un establecimiento, el ayuntamiento precintó también dos máquinas de juego porque no contaban con las precauciones necesarias para la protección de los jugadores. También había un terminal de apuestas en un bar de shisha que funcionaba infringiendo la ley.

La administración municipal impondrá multas sustanciales por las infracciones detectadas para animar a los hosteleros a tomarse en serio en el futuro la protección de la salud y la vida de clientes y empleados y a cumplir la normativa. Dependiendo del alcance de las infracciones, las multas pueden ascender a 15.000 euros. En caso de futuras infracciones, el importe de las multas volvería a aumentar considerablemente.

Otros departamentos municipales implicados también detectaron infracciones en los bares de shisha inspeccionados: el departamento de control alimentario de la Oficina de Medio Ambiente y Zonas Verdes cerró temporalmente dos bares de shisha por falta de higiene. La tesorería municipal pudo cobrar las deudas pendientes de dos restauradores in situ. La Oficina de Ordenación de la Edificación exigirá solicitudes de cambio de uso a dos negocios porque los locales se estaban utilizando en contra de la licencia de obras concedida.

Además de las diversas oficinas de la administración de la ciudad de Bonn, la oficina principal de aduanas de Colonia y el gobierno del distrito de Colonia también participaron en las inspecciones, que se centraron principalmente en el tabaco no gravado (aduanas) y en cuestiones de salud y seguridad en el trabajo (gobierno del distrito). La policía de Bonn apoyó la operación.