Informations sur la protection des données
Informations sur le traitement de vos données conformément à l'article 13 du règlement général sur la protection des données (RGPD)
La protection de votre vie privée lors de l'utilisation de notre offre en ligne est importante pour nous. Par la présente déclaration de protection des données, nous souhaitons vous informer sur les données personnelles que nous collectons, traitons et enregistrons sur ce site web.
1. responsable
Ville fédérale de Bonn
La Maire de Bonn
Gestion municipale des bâtiments
Équipe de projet Beethovenhalle (SGB PT1)
Berliner Platz 2
53111 Bonn (adresse du bâtiment)
53101 Bonn (adresse postale)
Téléphone +49 228 770
Fax +49 228 774646
bhbbonnde
Délégué à la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection ou la sécurité des données, veuillez les adresser au responsable de la protection des données de la ville fédérale de Bonn :
L'interlocuteur de l'équipe de projet Beethovenhalle est :
Steffen Göbel
Städt. Gestion des bâtiments -
Équipe de projet Beethovenhalle
Berliner Platz 2
53103 Bonn
Allemagne
Téléphone 0228 773778
bhbbonnde
Délégué à la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection ou la sécurité des données, veuillez les adresser au responsable de la protection des données de la ville fédérale de Bonn :
Wolfgang Schell
Tél. : 0228 - 77 34 65
wolfgang.schellbonnde
L'interlocuteur de l'équipe de projet Beethovenhalle est :
Steffen Göbel
Städt. Gestion des bâtiments -
Équipe de projet Beethovenhalle
Berliner Platz 2
53103 Bonn
Allemagne
Tél. : 0228 773778
bhbbonnde
2. les réseaux sociaux
Dans le cadre des relations publiques, l'équipe de projet Beethovenhalle (SGB PT1) propose, en complément du site web bonn.de ainsi que des communiqués de presse et des newsletters de la ville, les plateformes de médias sociaux utilisées par l'équipe de projet Beethovenhalle (SGB PT1) comme une possibilité supplémentaire efficace d'information et de communication avec les personnes intéressées et les citoyens*.
Canaux de médias sociaux dans lesquels l'équipe de projet Beethovenhalle (SGB PT1) est représentée
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour
Dublin 2, Ireland
- Page Facebook Beethovenhalle (S'ouvre dans un nouvel onglet)
- Facebook Page Controller Addendum - Informations sur les insights de page (S'ouvre dans un nouvel onglet)
- Politique de confidentialité de Facebook (S'ouvre dans un nouvel onglet)
- Paramètres de Facebook : Fonction opt-out (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Instagram Inc.
1601 Willow Road, Menlo Park
CA 94025, ÉTATS-UNIS
3) les finalités du traitement
Dans le cadre des relations publiques, l'équipe du projet Beethovenhalle (SGB PT1) offre, en complément du site web bonn.de ainsi que des communiqués de presse et des newsletters de la ville, une possibilité supplémentaire efficace d'information et de communication avec les personnes intéressées et les citoyens* grâce aux plateformes de médias sociaux utilisées par la ville fédérale de Bonn.
L'équipe de projet Beethovenhalle (SGB PT1) est présente, entre autres, sur Facebook :
Page Facebook Beethovenhalle (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Lorsque vous visitez la page fan de Facebook, Facebook saisit entre autres votre adresse IP ainsi que d'autres informations qui sont par exemple présentes sur votre PC sous forme de cookies. Les données collectées à votre sujet dans ce contexte sont traitées par Facebook et, le cas échéant, transmises à des pays situés en dehors de l'espace économique européen. Pour ces traitements de données, Facebook est le seul responsable en matière de protection des données.
Pour plus d'informations sur les données que Facebook traite, à quelles fins et sur quelle base juridique, veuillez consulter la politique de données de Facebook, que vous trouverez sous le lien suivant :
https://www.facebook.com/policy.php (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Dans sa politique en matière de cookies, Facebook explique comment il met en place et utilise les cookies. Facebook utilise des cookies aussi bien pour les utilisateurs enregistrés que pour les utilisateurs non enregistrés. Cela permet à Facebook de savoir que vous avez visité cette page et comment vous l'avez utilisée. Cela vaut également pour toutes les autres pages Facebook. Les boutons Facebook intégrés dans les pages web permettent à Facebook d'enregistrer vos visites sur ces pages web et de les associer à votre profil Facebook. Ces données permettent de vous proposer des contenus ou des publicités adaptés à vos besoins.
Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies de Facebook à l'adresse suivante :
https://www.facebook.com/policies/cookies/ (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Pour savoir comment gérer ou supprimer les informations vous concernant, consultez les pages d'assistance Facebook suivantes :
https://de-de.facebook.com/about/privacy (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Facebook offre la possibilité de s'opposer à certains traitements de données ; des informations à ce sujet et des possibilités d'opt-out sont disponibles sous :
https://www.facebook.com/settings?tab=ads (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Facebook traite une série de données personnelles des visiteurs* de la page dans ce qu'il appelle les "insights de la page" à ses propres fins. Ce traitement a lieu indépendamment du fait que les visiteurs* de la page soient inscrits ou non sur Facebook et que les visiteurs* de la page soient membres du réseau Facebook. Les utilisateurs* qui accèdent aux pages Facebook sans être inscrits ou connectés à Facebook ont également la possibilité d'influencer l'étendue du traitement des données au moyen d'une bannière de cookie placée par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies de Facebook sous :
https://www.facebook.com/policies/cookies/ (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Les Pages-Insights sont des statistiques agrégées qui sont établies sur la base de certains "événements" enregistrés par les serveurs de Facebook lorsque des personnes interagissent avec des Pages et les contenus qui y sont associés. Les exploitants de pages eux-mêmes n'ont pas accès aux données personnelles traitées dans le cadre des "événements", mais uniquement aux insights de pages résumés et anonymisés.
Facebook met à disposition de plus amples informations à ce sujet sous le lien suivant :
https://de-de.facebook.com/help/pages/insights (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Ce traitement des données à caractère personnel dans le cadre des Pages-Insights est effectué par Facebook et nous-mêmes en tant que responsables conjoints. Nous avons conclu avec Facebook un accord sur le traitement en tant que responsables conjoints, qui définit la répartition des obligations en matière de protection des données entre nous et Facebook.
L'accord peut être consulté à l'adresse suivante :
https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Si vous souhaitez faire valoir une demande d'information ou d'autres droits des personnes concernées, vous pouvez le faire le plus efficacement possible auprès du fournisseur lui-même. En effet, seul le fournisseur a accès aux données des visiteurs* et peut fournir des informations ou prendre des mesures. L'équipe de projet Beethovenhalle (SGB-PT1) n'a pas elle-même accès aux données.
Lien vers Facebook, où vous pouvez exercer votre droit :
https://www.facebook.com/help/330229433729799/ (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données chez Facebook via le lien suivant :
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970 (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Vous pouvez également nous contacter à l'aide de nos coordonnées indiquées pour exercer vos droits en rapport avec le traitement des données à caractère personnel dans le cadre des Pages-Insights. Dans ce cas, nous transmettrons votre demande à Facebook.
4) Principales bases juridiques
Si les utilisateurs* sont invités par les réseaux sociaux respectifs à donner leur consentement, la base juridique du traitement se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Nous traitons principalement vos données afin de répondre à vos demandes ou de réagir à votre prise de contact. La base juridique pour le traitement des données est l'art. 6, paragraphe 1, point e) du RGPD en relation avec le § 3 de la loi sur la protection des données. § 3 DSG NRW, dans le cadre des relations publiques qui sont dans l'intérêt public.
5. droit à l'image
Selon l'article 22, paragraphe 1, de la loi sur les droits d'auteur (KUG), "les images ne peuvent être diffusées ou exposées au public qu'avec le consentement de la personne représentée". Les personnes représentées sur les pages Internet de la ville ont donné leur accord.
Dans la mesure où, malgré un contrôle minutieux du contenu, une photo a été publiée qui contrevient à ce principe ou si vous souhaitez que la photo publiée soit retirée (révocation du consentement), vous pouvez nous le faire savoir par écrit. Il vous suffit de nous envoyer un e-mail. Veuillez décrire précisément la photo et indiquer sur quelle page elle se trouve.
Si vous vous rétractez, l'équipe de projet Beethovenhalle (SGB PT1) supprimera immédiatement la ou les images et ne les utilisera plus à l'avenir.
Veuillez adresser votre mail à bhbbonnde
6) Droits de la personne concernée
- Droit d'accès
Vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons, conformément à l'article 15 du RGPD. -
Droit de rectification
Si les données vous concernant ne sont pas (ou plus) exactes, vous pouvez en demander la rectification conformément à l'article 16 du RGPD. Si vos données sont incomplètes, vous pouvez demander à ce qu'elles soient complétées. -
Droit à l'effacement
Conformément à l'article 17 du RGPD, vous pouvez demander l'effacement de vos données à caractère personnel. En complément des exceptions mentionnées à l'article 17, paragraphe 3, du RGPD, le droit à l'effacement n'existe pas si, en raison de la nature particulière du stockage, l'effacement n'est pas possible ou n'est possible qu'avec des efforts disproportionnés. Dans ces cas, l'effacement est remplacé par la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD. -
Droit à la limitation du traitement
Conformément à l'article 18 du RGPD, vous avez le droit de demander une limitation du traitement de vos données à caractère personnel. -
Droit à la portabilité des données
Dans le cas où les conditions de l'article 20, paragraphe 1 du RGPD sont remplies, vous avez le droit de vous faire remettre des données à vous-même ou à un tiers. -
Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer pour des raisons particulières conformément à l'article 21 du RGPD.
Ces droits peuvent être limités conformément à l'article 23 du RGPD. Les législateurs fédéraux et régionaux ont fait usage de la possibilité de limiter les droits de la personne concernée. Si vous souhaitez faire usage des droits susmentionnés, la ville fédérale de Bonn vérifiera si les conditions légales sont remplies au cas par cas.
Pour exercer vos droits, vous pouvez vous adresser directement à un collaborateur ou à une collaboratrice du responsable du traitement.
Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du délégué à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (www.ldi.nrw.de) (S'ouvre dans un nouvel onglet) concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.
Autorité de contrôle pour la protection des données
L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est la déléguée à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie :
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Téléphone : 0211 38424-0
Télécopie : 0211 38424-10
Courrier électronique : poststelleldi.nrwde
Généralités sur la protection des données
Dans le cadre du développement de l'offre Internet, des modifications de la présente déclaration de protection des données peuvent également être nécessaires. Nous vous recommandons donc de relire de temps en temps la déclaration de protection des données.
Vous trouverez des informations générales sur le thème de la protection des données sur le site web de la déléguée à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie : www.ldi.nrw.de. (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Nous attirons l'attention sur le fait que les exploitants de sites Internet externes, auxquels le portail renvoie, peuvent collecter et évaluer les données des visiteurs* de ces sites Internet.
Vous trouverez les mentions légales ici :