Loading...
الانتقال إلى المحتوى

مدينة بون الاتحادية

Jahreswirtswirtschaftsbericht 2024

  1. مقدمة من اللورد العمدة كاتيا دورنر
  2. مقدمة بقلم مروّجة الأعمال فيكتوريا أبيلبي
  3. جدول المحتويات

مقدمة من اللورد العمدة كاتيا دورنر

اللورد العمدة كاتيا دورنر

سيداتي وسادتي

لا تزال بون في وضع جيد للغاية كموقع للأعمال، كما يوضح التقرير الاقتصادي السنوي لعام 2024 مع مجموعة متنوعة من الحقائق والأرقام. على سبيل المثال، يُظهر تحليل الأرقام الحالية من الإحصاءات المتعلقة بالموظفين الخاضعين لاشتراكات التأمينات الاجتماعية زيادة قوية بحوالي 3900 وظيفة في بون، وبالتالي نمو بنسبة 2.1 في المائة. وهذا يضع المدينة الاتحادية أعلى بكثير من متوسط ولاية نيو ساوث ويلز البالغ 0.7 في المائة. وصلت مدينة بون إلى مستوى مرتفع جديد بلغ 192,823 موظفًا خاضعًا لاشتراكات التأمين الاجتماعي وحققت أيضًا ثاني أعلى معدل نمو في منطقة راينلاند الحضرية.

ولوحظت زيادة قوية بشكل خاص بلغت 1,625 موظفاً في قطاع الخدمات المستقلة والعلمية والتقنية. شهد قطاع الضيافة أقوى نمو بنسبة 10.3 في المائة، حيث بلغت نسبة النمو 10.3 في المائة، كما أن أرقام التوظيف قريبة بالفعل من مستويات ما قبل كورونا. وخلاصة القول، يمكن ملاحظة الزيادة في التوظيف مرة أخرى عبر طيف واسع النطاق. هذا الاستقرار والمتانة يميزان موقع الأعمال بطريقة خاصة - حتى وإن كانت التحديات الوطنية والدولية تزداد أكثر من أي وقت مضى - إلا أنه لا يزال يتيح آفاقاً إيجابية.

في العام الماضي، تمت مناقشة تطوير وسط المدينة ومراكز الأحياء بطريقة خاصة، وهذا أيضاً موضوع مهم بالنسبة لي شخصياً. ففي النهاية، تحدد حيوية العروض وتنوعها نوعية الحياة لجميع سكان وزوار المدينة والأحياء المجاورة. ويسعدني جداً أن قطاع المطاعم قد تمكن من زيادة فرص العمل فيه بشكل كبير مرة أخرى، حيث أنه يساهم أيضاً في تنشيط الأماكن العامة.

وقد قامت وكالة التنمية الاقتصادية في بون بإثراء النقاش بأنشطة مختلفة. على سبيل المثال، تناول مؤتمر المدينة الرابع في أكتوبر 2023 حول موضوع "المزيد من التنوع في الاستخدام في وسط مدينة بون!" العديد من الجوانب الحالية. كما تم تنفيذ تدابير مختلفة في مراكز أحياء المدينة كجزء من إدارة المركز. عندما يتعلق الأمر بتطوير وسط المدينة والتنقل، فإن وكالة التنمية الاقتصادية على اتصال وثيق مع جمعيات الأعمال. ويعد إدخال مواقف السيارات التجارية أحد الأمثلة على هذا التعاون.

في موضوع آخر مهم من الناحية الاستراتيجية بالنسبة للتنمية المستقبلية للمدينة والمنطقة، تم التوصل إلى أول إنجاز في أبريل 2024 مع نشر النقاط الرئيسية للاتفاقية التكميلية لقانون برلين/بون. وقد حددت الحكومة الفيدرالية وولايتا شمال الراين-ويستفاليا وراينلاند بالاتينات ومنطقة مدينة بون الفيدرالية العديد من الموضوعات ذات الصلة. وداخل إدارة المدينة، تتولى وكالة التنمية الاقتصادية في بون المسؤولية عن مجال موضوع "منطقة مدينة بون الاتحادية كموقع للأمن السيبراني على المستويين الوطني والدولي". والهدف هنا هو الاستفادة من ميزة الموقع هذه وتوسيع نطاقها من حيث القيمة المضافة الوطنية.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام

كاتيا دورنر

العمدة

مقدمة بقلم مروّجة الأعمال فيكتوريا أبيلبي

سيداتي وسادتي

يقدم التقرير الاقتصادي السنوي لمدينة بون لعام 2024 وصفاً شاملاً للتنمية الاقتصادية ويقيّم أنشطة وكالة التنمية الاقتصادية. وباعتباره نقطة الاتصال الأولى لبدء الأعمال التجارية وتطوير الشركات ونقلها، تمكن الفريق في مركز خدمات الأعمال من معالجة ما مجموعه 690 طلباً ومشروعاً في عام 2023.

يعرض التقرير أمثلة لستة مشاريع تجارية تمكن مركز التنمية الاقتصادية من دعمها. في مجال التوسعات وعمليات النقل، هذه الشركات هي شركات Dr Hans Riegel Stiftung و KOLL GmbH و Puppenkönig GmbH و Aachener Grundvermögen. في مجال الشركات الناشئة، دُعيت شركتا CIRCULARMED GmbH و TerraSense GmbH لمشاركة خبراتهما مع إدارة مدينة بون وتحديداً مع وكالة التنمية الاقتصادية.

في عام 2023، ركز عمل وكالة التنمية الاقتصادية في المقام الأول على سبعة مواضيع رئيسية تم تناولها بالتفصيل في التقرير:

  • تطوير المساحات التجارية
  • المدينة الرقمية
  • الاقتصاد المستدام
  • سياسة الأراضي النشطة
  • تأمين العمالة الماهرة
  • مركز المدينة ومراكز الأحياء
  • الترويج للسياحة

بالإضافة إلى استمرار إدارة حماية المناخ في مجمعات الأعمال كجزء من خطة بون للمناخ، تم تصميم خدمات استشارية ومعلوماتية جديدة للشركات الناشئة والشركات القائمة وكذلك الشراكات المناخية مع التجارة والصناعة وتقديمها في عام 2023 كجزء من مجال التركيز على الاقتصاد المستدام. تقدم وكالة التنمية الاقتصادية المشورة والدعم لشركات بون في طريقها نحو الحياد المناخي. ويمكن اعتبار مواصلة إنشاء "مركز الاستدامة في منطقة بون" بمثابة نجاح. وتدعم هذه المبادرة الشركات الناشئة والشركات القائمة في تحقيق نماذج الأعمال والمنتجات المستدامة من خلال الفعاليات والحضور على وسائل التواصل الاجتماعي، من بين أمور أخرى.

نظرًا لمحدودية المساحات التجارية في بون، تسعى وكالة التنمية الاقتصادية إلى تطوير مساحات تجارية حضرية جديدة، بما في ذلك في منطقة بوشدورف الصناعية. والهدف من ذلك هو توفير المساحات التجارية اللازمة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في قطاعات الحرف والخدمات والتصنيع داخل المدينة نفسها. كما يمكن أن يكون التطوير في بون-بوتشن مفيدًا هنا أيضًا. سيتم تقديم القرار المستهدف لمجمع المكاتب والأعمال هناك إلى الهيئات السياسية هذا العام.

وقد أظهرت القيود السابقة المتعلقة بالجائحة الأهمية الهائلة لأشكال التواصل من أجل الحوار الشخصي. إن محادثات بون للأعمال هي الشكل المثالي والراسخ للحوار المربح حول مستقبل بون كموقع للأعمال. عُقدت الدورة الخامسة والعشرون في يونيو 2024، وهي الذكرى السنوية العظيمة التي حققت مرة أخرى نجاحًا كبيرًا تحت شعار "نحتفل بالحوار" وبحضور أكثر من 1000 مشارك.

يود فريق التنمية الاقتصادية في بون بأكمله أن يشكر جميع الشركاء والعملاء على تعاونهم الممتاز وسيسعدنا مساعدتكم في أي وقت.

فيكتوريا أبيلبي

مديرة تطوير الأعمال

جدول المحتويات