El programa de vacaciones se presenta en el calendario de actos de la ciudad de Bonn. Aquí se publican las propuestas de ocio para niños a partir de seis años y para jóvenes, normalmente hasta los 21 años.

Los programas pueden ser con o sin pernoctación, tener lugar dentro o fuera de Bonn, durar unas horas o varios días. Pueden ser de pago o no, están pensados para jóvenes con o sin discapacidad y suelen estar abiertos a todo el mundo.

Las instalaciones juveniles municipales e independientes de Bonn, los museos y otras instituciones culturales, así como numerosas asociaciones, llevan años desarrollando ofertas que permiten a niños y jóvenes disfrutar de actividades de ocio atractivas y autodeterminadas durante sus vacaciones. Esta variedad de ofertas se publica aquí; cuantas más entradas recibamos, mejores serán sus opciones de búsqueda.

Dado que el bienestar de los niños y jóvenes de Bonn nos preocupa especialmente, todos los organizadores que publican aquí sus ofertas han suscrito un acuerdo con la ciudad de Bonn sobre la protección de la infancia en el trabajo juvenil, de conformidad con el artículo 72 a del Código Civil VIII.