Ta strona została automatycznie przetłumaczona przez DeepL. Podczas uzyskiwania dostępu do stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przesyłane do usługodawcy. Przetłumaczone treści są przechowywane lokalnie na serwerze internetowym miasta Bonn i dostarczane bezpośrednio stamtąd. Możliwe jest jednak, że tłumaczenia maszynowe nie odpowiadają w pełni oryginalnemu tekstowi. Miasto Bonn nie ponosi zatem odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność tłumaczeń.
Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej strony internetowej www.bonn.de. Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane do działania witryny. Ponadto możesz zezwolić na pliki cookie do celów statystycznych, pomagając nam w ten sposób stale poprawiać przyjazność dla użytkownika bonn.de. Użytkownik może w dowolnym momencie dostosować ustawienia ochrony danych lub bezpośrednio wyrazić zgodę na wszystkie pliki cookie.
61-02 Statut ochrony krajobrazu ulicznego dzielnicy miasta Bonn
Statut miasta Bonn w sprawie specjalnych wymagań dotyczących projektowania budynków w celu Ochrona charakteru krajobrazu ulicznego w dzielnicy miasta Bonn, dzielnicach Dottendorf, Endenich, Kessenich
Od 2 lutego 1983 r.
Na posiedzeniu w dniu 8 lipca 1982 r. Rada Miejska w Bonn, na podstawie § 4 kodeksu gminnego dla kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia w wersji opublikowanej w dniu 1 października 1979 r. (GV. NW. s. 594/SGV. NW. 2023) oraz § 103 ust. 1 nr 1, 2 i 6 przepisów budowlanych kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia (Landesbauordnung - BauO NW -) w wersji opublikowanej w dniu 27 stycznia 1970 r. (GV. NW. s. 96/SGV. NW. 232), ostatnio zmienionej ustawą z dnia 27 marca 1979 r. (GV. NW. s. 122), przyjęto następujący statut:
§ 1: Cel
Dzielnice miasta Bonn objęte niniejszym regulaminem charakteryzują się wyglądem pojedynczych budynków wartych zachowania, struktur architektonicznych wartych zachowania, krajobrazów ulic i placów o różnej historii. Celem tych przepisów jest osiągnięcie harmonijnej integracji z istniejącym krajobrazem miejskim poprzez specjalne wymagania projektowe dla przyszłych zmian strukturalnych.
§ 2: Lokalny zakres zastosowania
Obszar obowiązywania regulaminu znajduje się w okręgu miejskim Bonn, dzielnicach Dottendorf, Endenich i Kessenich. Dokładne granice pokazano na planach załączonych do niniejszego regulaminu (załączniki 1-3). Plany te są dostępne do wglądu publicznego.
§ 3: Istotny zakres zastosowania
(1) Statut ma zastosowanie do wszystkich budynków zgodnie z § 2 ust. 2 BauO NW.
(2) Postanowienia zawarte w planach zagospodarowania przestrzennego pozostają nienaruszone.
§ 4: Specjalne wymagania dotyczące projektu konstrukcyjnego
Skala i projekt zmian strukturalnych i nowych budynków muszą być dostosowane do otoczenia i zharmonizowane z historycznymi budynkami w taki sposób, aby zachować wrażenie krajobrazu ulicznego w jego historycznym kształcie. W szczególności należy wziąć pod uwagę następujące wymagania:
Projekt elewacji Projektowanie elewacji widocznych z obszarów ruchu publicznego jest możliwe tylko przy użyciu odsłoniętego muru, tynku lub półdrewna i kamienia naturalnego. Inne materiały (np. odsłonięty beton) są dozwolone jako wyjątek.
Kształty dachów i kierunki kalenic Kształty dachów i kierunki kalenic należy projektować w taki sposób, aby zachować krajobraz dachowy definiujący daną ulicę dla budynków i części budynków zwróconych w stronę drogi publicznej. Płaskie dachy są dozwolone tylko jako wyjątek dla części budynków z tyłu.
Ściany przeciwpożarowe i szczyty przeciwpożarowe Ściany przeciwpożarowe i szczyty przeciwpożarowe muszą być dostosowane do fasad widocznych z drogi publicznej.
Kondygnacje garażowe Kondygnacje garażowe są wykluczone; wykluczone są również garaże na parterze z kilkoma przyległymi podjazdami.
§ 5: Odstępy między budynkami i wolna przestrzeń
Dopuszcza się odległości i odstępy między budynkami mniejsze niż określone w § 7 i 8 ust. 2 BauO NW lub w rozporządzeniu w sprawie odległości i odstępów między budynkami (rozporządzenie w sprawie odstępów między budynkami) z dnia 20 marca 1970 r. (GV. NW. s. 249/SGV. NW. 232). Zakres podcięcia zależy od istniejących warunków lokalnych.
§ 6: Przedkładane podstawy oceny
Aby umożliwić szybką ocenę aspektów urbanistycznych, w szczególności harmonijnej zgodności projektu budowlanego z krajobrazem ulicy, dokumenty dotyczące pozwolenia na budowę - z wyjątkiem dokumentacji konstrukcyjnej - należy składać w trzech egzemplarzach. Przedstawiając widoki, należy szczegółowo pokazać fasady bezpośrednio sąsiadujących budynków; można to również zrobić za pomocą zdjęć.
§ 7: Wyjątki i wyłączenia
Wyjątki i zwolnienia są regulowane przez sekcje 86 (1) i (2) oraz 103 (4) BauO NW.
§ 8: Przestępstwa administracyjne
Każda osoba, która umyślnie lub przez zaniedbanie narusza postanowienia §§ 4 i 5, jest uznawana za popełniającą wykroczenie administracyjne w rozumieniu § 101 ust. 1 nr 1 BauO NW. Wykroczenie administracyjne może zostać ukarane grzywną w wysokości do 25 564,59 euro zgodnie z § 101 ust. 3 BauO NW.
§ 9: Wejście w życie
Niniejszy Statut wchodzi w życie następnego dnia po jego publicznym ogłoszeniu. - - - Niniejszym publikuje się powyższy statut zatwierdzony zarządzeniem Prezesa Okręgu w Kolonii z dnia 20 stycznia 1983 roku. Plany, o których mowa w § 2, są dostępne do publicznego wglądu w godzinach urzędowania w Stadthaus, Berliner Platz 2, winda 2, piętro 8 C.
Zwraca się uwagę, że naruszenie przepisów proceduralnych i formalnych Kodeksu Miejskiego Nadrenii Północnej-Westfalii (GO NW) przy tworzeniu niniejszego regulaminu nie może być podnoszone po upływie jednego roku od daty niniejszego ogłoszenia, chyba że
brakuje wymaganego zezwolenia,
niniejszy statut nie został należycie opublikowany,
główny urzędnik miejski zgłosił wcześniej sprzeciw wobec uchwały w sprawie statutu lub
miasto zostało uprzednio powiadomione o uchybieniu formalnym lub proceduralnym, ze wskazaniem naruszonego przepisu prawa i faktu ujawniającego uchybienie.