La protezione della vostra privacy quando utilizzate i nostri servizi online è importante per noi. Con la presente informativa sulla privacy, desideriamo informarvi sui dati personali che raccogliamo, elaboriamo e memorizziamo su questo sito web.

Città federale di Bonn
Ufficio 33
Ralf Bockshecker
Berliner Platz 2
53111 Bonn (indirizzo di residenza)
53103 Bonn (indirizzo postale)
Telefono +49 228 770
Fax +49 228 774646

Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati o sulla sicurezza dei dati, si prega di contattare il responsabile della protezione dei dati della Città Federale di Bonn:

Wolfgang Schell

 datenschutzbeauftragterbonnde

Telefono: 0228 773465

Il modulo di voto su Internet è gestito dai server di HSH. Quando si accede al sito web, vengono raccolte automaticamente informazioni di carattere generale. Queste informazioni (file di log del server) comprendono, ad esempio, il tipo di browser web, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del vostro provider di servizi Internet, l'indirizzo IP, l'orario di accesso al sito web e informazioni simili.

Si tratta esclusivamente di informazioni che non consentono di trarre conclusioni sulla vostra persona. Queste informazioni sono tecnicamente necessarie per fornire correttamente i contenuti del sito web richiesti dall'utente e sono obbligatorie quando si utilizza Internet. I dati vengono memorizzati esclusivamente per motivi di sicurezza, statistici e tecnici, ad esempio per riconoscere eventuali guasti.

Il sito web utilizza i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inseriti e memorizzati sul vostro computer o dispositivo mobile tramite un browser internet. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più facile da usare per voi e per facilitare l'uso del nostro sito web. I cookie non vengono utilizzati per raccogliere, elaborare, diffondere o memorizzare dati personali.

Potete determinare voi stessi l'impostazione dei cookie modificando le impostazioni appropriate del vostro browser Internet. Potete autorizzare, disattivare o limitare la trasmissione dei cookie tramite le impostazioni del vostro browser Internet. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento.

Ricordate che se non utilizzate i cookie, potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

Quando visitate il nostro sito web o una pagina per la prima volta, venite automaticamente informati dell'uso dei cookie.

• Diritto all'informazione
  Potete richiedere informazioni ai sensi dell'art. 15 GDPR sui vostri dati personali da noi trattati.
• Diritto di rettifica
  Se le informazioni che vi riguardano non sono (o non sono più) corrette, potete richiedere una rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR. Se i vostri dati sono incompleti, potete richiederne il completamento.
• Diritto alla cancellazione
  Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali ai sensi dell'art. 17 GDPR. Oltre alle eccezioni di cui all'art. 17 (3) GDPR, il diritto alla cancellazione non sussiste se la cancellazione non è possibile o è possibile solo con sforzi sproporzionati a causa del particolare tipo di conservazione. In questi casi, la cancellazione è sostituita dalla limitazione del trattamento ai sensi dell'articolo 18 del GDPR.
• Diritto alla limitazione del trattamento
  Ai sensi dell'art. 18 GDPR, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
• Diritto alla portabilità dei dati
  Qualora siano soddisfatti i requisiti di cui all'art. 20 par. 1 GDPR, avete il diritto di ottenere la portabilità dei dati a voi stessi o a terzi.
• Diritto di opposizione
  Avete il diritto di opporvi per motivi particolari ai sensi dell'art. 21 GDPR.

Questi diritti possono essere limitati ai sensi dell'articolo 23 del GDPR. I legislatori federali e statali si sono avvalsi della facoltà di limitare i diritti dell'interessato. Se desiderate avvalervi dei suddetti diritti, la Città Federale di Bonn verificherà se i requisiti legali per farlo sono soddisfatti in ogni singolo caso.

Per esercitare i vostri diritti, potete contattare direttamente un dipendente del responsabile del trattamento.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo al Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà d'informazione del Land Renania Settentrionale-Vestfalia (www.ldi.nrw.de) (Si apre in una nuova scheda) in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

L'autorità di controllo competente per la protezione dei dati è il Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia:

Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Telefono: 0211 38424-0
Fax: 0211 38424-10
E-mail:  poststelleldi.nrw.de

Nel corso dell'ulteriore sviluppo del sito web, potrebbero rendersi necessarie modifiche alla presente informativa sulla privacy. Si consiglia pertanto di rileggere periodicamente la dichiarazione sulla protezione dei dati.

Informazioni generali sulla protezione dei dati sono disponibili sul sito web del Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia:  www.ldi.nrw.de. (Si apre in una nuova scheda)

Desideriamo sottolineare che i gestori di siti web di terzi collegati al portale possono raccogliere e analizzare i dati dei visitatori di tali siti.