• § 24 GO NRW
• 10-1 - Statuti principali
• 10-2 - Regolamento interno del Consiglio/Consigli distrettuali/Comitati
• 10-3 - Regolamento interno delle commissioni consiliari

Troverete i relativi link alla voce "Moduli e link".

Tutti i residenti che hanno vissuto a Bonn per almeno tre mesi. Le domande possono essere presentate individualmente o insieme ad altri.

Le persone giuridiche non possono presentare domanda.

La domanda deve essere presentata in forma testuale ai sensi dell'articolo 126b del Codice Civile tedesco.

Purtroppo non è possibile presentare una domanda per telefono. Tuttavia, siete invitati a contattarci telefonicamente per ottenere una consulenza e poi presentare la vostra domanda.

Se si desidera inviare file, si prega di utilizzare file PDF.

La domanda deve pervenire almeno 21 giorni prima della riunione dell'organo in cui deve essere discussa (commissione o consiglio distrettuale) per essere inserita nell'ordine del giorno della riunione successiva Tutte le domande dei cittadini ricevute dopo questo termine saranno discusse nella riunione successiva (di solito circa un mese dopo).

A Bonn, le richieste dei cittadini che riguardano questioni di importanza cittadina sono discusse dal Comitato per la partecipazione dei cittadini. Le richieste dei cittadini che riguardano solo uno specifico quartiere della città, le cosiddette "questioni di quartiere", sono discusse dal rispettivo consiglio di quartiere.

Tutti gli organi consultivi si riuniscono generalmente in pubblico.

Dopo il benvenuto del presidente e l'approvazione dell'ordine del giorno, le mozioni dei cittadini vengono solitamente trattate una dopo l'altra.

Non appena viene presentata una domanda, la persona che l'ha presentata ha la possibilità di parlare per prima e di illustrare brevemente il contenuto della domanda alla commissione o al consiglio distrettuale.

Si noti che è possibile parlare una sola volta. Nel caso in cui la vostra mozione venga rinviata a un'altra commissione, è a discrezione della rispettiva commissione concedervi un'altra opportunità di parlare.

A questo punto inizia la discussione, durante la quale gli esperti dell'amministrazione sono solitamente disponibili a rispondere alle domande dei politici.

Al termine della consultazione, il Comitato di partecipazione dei cittadini o il Consiglio distrettuale formulano una risoluzione o formulano una raccomandazione agli altri organi del Consiglio, che discutono nuovamente la richiesta dei cittadini.

Sì, avete la possibilità di fare un discorso prima della consultazione e di presentare il contenuto della vostra domanda ai politici.

I membri della commissione hanno già il testo di tutti i documenti che avete presentato in anticipo e si presume che li conoscano. Il vostro intervento dovrà quindi limitarsi a integrazioni e chiarimenti.

Non c'è alcun obbligo di partecipare alla riunione; la consultazione può avvenire anche senza la vostra partecipazione.

È ovviamente consigliabile partecipare alla riunione, anche se non si desidera intervenire, per comprendere il processo decisionale e ascoltare le argomentazioni. La maggior parte delle riunioni può essere seguita anche sul canale YouTube della città, se non è possibile partecipare in loco.

Inoltre, avete la possibilità di inviare un rappresentante che rappresenti i vostri interessi o di chiedere un rinvio se non potete partecipare a causa di malattia, vacanze o altri motivi, ma non volete essere consultati fino a quando non avrete preso la parola. In entrambi i casi, siete pregati di contattare preventivamente l'Unità per la partecipazione dei cittadini.

Tutte le necessarie anonimizzazioni dei dati personali saranno effettuate su richiesta dei cittadini in conformità con le norme sulla protezione dei dati. In questa versione testuale, la lettera con la dichiarazione dell'amministrazione, come tutti i documenti relativi alle riunioni delle commissioni pubbliche, sarà caricata sul sistema informativo del Consiglio di Bonn (ALLRIS) e sarà accessibile a tutti gli utenti di Internet. Le riunioni degli organi politici che si occupano della vostra richiesta si tengono generalmente in pubblico, in modo che i dettagli che diventano noti durante le delibere possano essere inclusi nella copertura stampa.