Основні моменти 2024 року
Основні моменти 2023 року
Передача шести електромобілів для амбулаторної медицини в Ла-Пасі
3 лютого 2023 року електромобілі були символічно передані меру Ла-Паса Івану Аріасу. Перший з побудованих в Болівії транспортних засобів був введений в експлуатацію на публічній церемонії. Привітання від мера Бонна Каті Дьорнер зачитав на церемонії посол Німеччини в Болівії Хосе Шульц.
Для обох мерів початок їхніх каденцій наприкінці 2020 та в середині 2021 року був значною мірою охарактеризований заходами реагування на пандемію. Іван Аріас вже під час першої зустрічі з мером Бонна визначив відповідь на пандемію, а також кліматичну кризу як важливі теми на порядку денному муніципалітетів. Тому Катя Дьорнер була особливо задоволена тим, що спільна мета досягнення кліматичної нейтральності тепер також відіграє ключову роль у поточному проєкті зі зміцнення сектору охорони здоров'я і що мобільність з нульовим рівнем викидів буде використовуватися в майбутньому: "Бонн і Ла-Пас стоять разом, щоб працювати разом заради клімату і добробуту людей в наших містах".
Цей проєкт став можливим завдяки фінансуванню від Муніципального пакету солідарності "Корона солідарності" сервісної агенції "Громади в єдиному світі" (SKEW), що входить до складу Глобального агентства з надання послуг (Municipal Corona Solidarity Package of Engagement Global). Програма фінансування дозволяє німецьким муніципалітетам підтримувати міста-партнери у зміцненні їхньої інфраструктури після пандемії.
Проєкт є частиною реалізації концепції "Medico en tu casa" ("Лікар у твоєму домі"), яка була запроваджена в Ла-Пасі з метою створення та професіоналізації децентралізованої амбулаторної медичної допомоги.
Основні моменти 2022 року
Конференція з питань партнерства у сфері ЦСР зібрала гостей з міст-побратимів
У понеділок, 26 вересня 2022 року, у Старій ратуші Бонна розпочалася Конференція партнерства ЦСР. Вперше триденна конференція об'єднала представників європейських міст-партнерів міських округів, а також неєвропейських міст-партнерів.
Метою конференції під назвою "Наведення мостів між містами Європи та світу - об'єднання зусиль для локалізації ЦСР" був обмін досвідом, обговорення спільних проектних ідей для реалізації Цілей сталого розвитку (ЦСР) на місцевому рівні та започаткування подальшої мережевої співпраці між містами-партнерами. Основна увага була зосереджена на особистому діалозі між містами-партнерами та містом Бонн, який протягом останніх двох з половиною років був суттєво обмежений через пандемію. Конференція мала на меті надати нового імпульсу цій співпраці та партнерським відносинам між містами.
У конференції також беруть участь представники міст-партнерів Боннського проєкту - Бухари (Узбекистан), Кейп-Коста (Гана) та Ла-Паса (Болівія), а також міст-партнерів Боннського міського округу - Оксфорда (Велика Британія) та Ополя (Польща). Місто Рамаллах (Палестина), з яким Бонн співпрацює вже кілька років, також бере участь у конференції, як і різні асоціації побратимів.
Ченду: Бетховенський семінар в Університеті Ченду
З 20 червня по 1 липня 2022 року Університет Ченду запропонував зацікавленим студентам онлайн-семінар про боннського композитора Людвіга ван Бетховена. Курс з англійською назвою "Бонн і Ченду: Бетховен як торгова марка" відбувся в рамках Літньої школи в Університеті Ченду і був присвячений ролі Бетховена як культурного "посередника" між Німеччиною та Китаєм. З німецької сторони семінар вів доктор Ганнес Єдек, музикознавець і китаєзнавець.
Оскільки тема "Бетховена", очевидно, викликала більший інтерес, ніж очікувалося, семінар, який спочатку був обмежений 15 особами, зрештою був відкритий для 80 студентів з Університету Ченду. Попит був просто надто великий. Китайський координатор програми Ляньлянь Гао пояснив це так: "Для нас Бетховен - це міжнародна пам'ятка. У Китаї майже кожен студент знає його знамениту "9-ту симфонію" або фортепіанну п'єсу "До Елізи"".
Кейп-Кост: Делегація відвідала лорд-мера Катю Дьорнер
Протягом двох років пандемія коронавірусу суттєво обмежила особисті контакти в рамках міських та проєктних партнерств Бонна. Тепер лорд-мер Катя Дьорнер знову вітає гостей у Бонні. Її колега Ернест Артур та його колеги Абдул-Разак Мак-Абубакар (спеціаліст з міського планування) і Річмонд Йебоа (спеціаліст зі зв'язків з інвесторами та пресою) з Кейп-Коста, Гана, відвідали лорд-мера в її офісі у вівторок, 31 травня 2022 року.
Після короткого обміну думками щодо актуальних ключових тем у Бонні та Кейп-Кості вони розписалися у гостьовій книзі міста Бонн. Лорд-мер також запросила гостей на заплановану конференцію з питань ЦСР міст-побратимів у Бонні у вересні.
Кейп-Кост
Навіть під час пандемії коронавірусу було започатковано два нових проєкти з містом-партнером Кейп-Кост, для чого було проведено кілька онлайн-зустрічей. Обидва міста-партнери взяли участь в Ініціативі ООН Хабітат" Розумне поводження з відходами в містах", яка спрямована на підтримку африканських міст, зокрема, у вирішенні проблеми обсягів відходів.
У цьому контексті наприкінці 2021 року в Кейп-Кості було проведено дослідження твердих побутових відходів. Це стало можливим завдяки фінансуванню Японського агентства розвитку. У лютому 2022 року перші результати аналізу були представлені на семінарі в Кейп-Кості. На заході також були присутні представники ООН Хабітат та Університету Кейп-Коста. Проєкт також отримав підтримку від німецького експерта, надану компанією Bonn Orange. Виявилося, що основною проблемою у сфері поводження з твердими побутовими відходами є слабка фінансова база, а це означає, що муніципалітет майже не має ресурсів для покращення ситуації. На основі звіту будуть розроблені рекомендації щодо подальших можливих проектів співпраці.
Перша навчальна лабораторія в рамках проєкту " Міські природні активи " також відбулася в Кейп-Кості в лютому 2022 року. Участь міста Кейп-Кост у проєкті ICLEI в Африці стала можливою завдяки посередництву міста Бонн. Метою проєкту є посилення адаптивності міст до зміни клімату, зокрема за допомогою природоорієнтованих рішень, і, таким чином, захист біорізноманіття в міських районах. У цій діяльності два міста-партнери можуть спиратися на попередню співпрацю в рамках проекту з ренатуралізації лагуни Фосу: https://cbc.iclei.org/una-resilience-cape-coast/ (Відкривається в новій вкладці)
Візит ганських партнерів до Бонна та Дюссельдорфа запланований на кінець травня 2022 року в рамках програми муніципальних обмінів між Північним Рейном та Ганою. Ця перша зустріч віч-на-віч після майже трьох років (останній візит до Бонна відбувся у вересні 2019 року), як ми сподіваємося, може бути використана як основа для подальшого пожвавлення співпраці.
Ла-Пас
Загальна складна і напружена ситуація дуже ускладнювала співпрацю. У зв'язку з новими виборами та подальшою зміною знайомих співробітників, контакти на муніципальному рівні довелося відновлювати заново. У січні 2022 року обидва мери провели свою першу (онлайн) зустріч, щоб познайомитися один з одним. Обидва мери ведуть свої міста до кліматичної нейтральності і висловили готовність продовжувати співпрацювати, в тому числі в рамках кліматичних партнерств @ICLEI і @EngGlobal.
Під час наступної відеоконференції з новими людьми, відповідальними за міжнародну роботу, було висловлено бажання працювати разом у сфері охорони здоров'я на додаток до існуючих координаційних центрів з питань відновлюваних джерел енергії, управління відходами та переробки, а також екологічної освіти. Наразі вивчається, чи можлива тут співпраця та фінансова підтримка, і якщо так, то в якій формі.
Мер Іван Аріас вступив на посаду в Ла-Пасі в травні 2021 року. Лорд-мер Бонна Дьорнер був особливо зацікавлений у його великому досвіді у сфері партисипації. Новий мер Ла-Паса тепло запросив пані Дьорнер до болівійського міста-партнера проєкту.