Основные моменты 2024 года
Основные моменты 2023 года
Передача шести электромобилей для амбулаторного медицинского обслуживания в Ла-Пасе
3 февраля 2023 года электронные автомобили были символически переданы мэру Ла-Паса Ивану Ариасу. Первый из построенных в Боливии автомобилей был введен в эксплуатацию на публичной церемонии. Приветствие мэра Бонна Кати Дёрнер на церемонии зачитал посол Германии на месте Йозе Шульц.
Для обоих мэров начало их полномочий в конце 2020 и середине 2021 года было связано с борьбой с пандемией. На первой встрече с мэром Бонна Иван Ариас уже назвал пандемию, а также климатический кризис важными темами муниципальной повестки дня. Поэтому Катя Дёрнер была особенно рада тому, что общая цель достижения климатической нейтральности теперь играет ключевую роль и в текущем проекте по укреплению сектора здравоохранения, а также тому, что в будущем будет использоваться мобильность без выбросов: "Бонн и Ла-Пас стоят друг друга, чтобы вместе работать на благо климата и благополучия людей в наших городах".
Этот проект стал возможен благодаря финансированию пакета солидарности "Муниципальная корона" сервисного агентства Engagement Global "Сообщества в одном мире" (SKEW). Эта программа финансирования позволяет немецким муниципалитетам оказывать поддержку городам-партнерам в укреплении инфраструктуры после пандемии.
Проект связан с реализацией концепции "Medico en tu casa" ("Врач у вас дома"), которая была внедрена в Ла-Пасе для создания и повышения профессионализма децентрализованной амбулаторной медицинской помощи.
Основные моменты 2022 года
Конференция по партнерству в достижении ЦУР собрала гостей из городов-побратимов
В понедельник, 26 сентября 2022 года, в Старой ратуше началась Боннская конференция партнерства по ЦУР. Впервые в трехдневной конференции приняли участие представители европейских городов-партнеров городских округов, а также неевропейских городов-партнеров.
Целью конференции под названием "Наведение мостов между городами Европы и мира - объединение усилий для локализации ЦУР" был обмен опытом, обсуждение идей совместных проектов по реализации Целей устойчивого развития (ЦУР) на местах и налаживание дальнейших связей между городами-партнерами. Особое внимание было уделено личному диалогу между городами-партнерами и городом Бонном, который был сильно ограничен в последние два с половиной года из-за пандемии. Конференция должна была придать новый импульс этому сотрудничеству и партнерским отношениям между городами.
В ней также принимают участие представители городов-партнеров Боннского проекта - Бухары (Узбекистан), Кейп-Коста (Гана) и Ла-Паса (Боливия), а также городов-партнеров Боннского городского округа - Оксфорда (Великобритания) и Ополе (Польша). Город Рамаллах (Палестина), с которым Бонн сотрудничает уже несколько лет, также принимает участие в конференции, как и различные ассоциации побратимства.
Чэнду: Бетховенский семинар в Университете Чэнду
С 20 июня по 1 июля 2022 года Университет Чэнду предлагает заинтересованным студентам пройти онлайн-семинар, посвященный боннскому композитору Людвигу ван Бетховену. Курс с английским названием "Бонн и Чэнду: Бетховен как торговая марка" проходил в рамках Летней школы при Университете Чэнду и был посвящен роли Бетховена как культурного "посредника" между Германией и Китаем. Доктор Ханнес Йедек, сам музыковед и синолог, вел семинар с немецкой стороны.
Поскольку тема "Бетховена" вызвала больший интерес, чем ожидалось, семинар, который изначально был рассчитан на 15 человек, в итоге был открыт для 80 студентов из университета Чэнду. Спрос оказался слишком велик. Китайский координатор программы Лянлян Гао объяснил это следующим образом: "Для нас Бетховен - это международная достопримечательность. В Китае почти каждый студент знает его знаменитую "9-ю симфонию" или фортепианную пьесу "Фюр Элизе"".
Кейп-Кост: делегация посещает лорд-мэра Катю Дёрнер
В течение двух лет пандемия коронавируса серьезно ограничивала личные контакты в рамках городских и проектных партнерств Бонна. Теперь лорд-мэр Катя Дёрнер снова принимает гостей в Бонне. Ее коллега Эрнест Артур и его коллеги Абдул-Разак Мак-Абубакар (специалист по городскому планированию) и Ричмонд Йебоа (отдел по связям с инвесторами и прессой) из Кейп-Коста, Гана, посетили лорд-мэра в ее офисе во вторник, 31 мая 2022 года.
После краткого обмена мнениями о текущих ключевых темах в Бонне и Кейп-Косте они расписались в гостевой книге города Бонна. Лорд-мэр также пригласила гостей на запланированную конференцию по ЦУР городов-побратимов в Бонне в сентябре.
Кейп-Кост
Даже во время пандемии коронавируса совместно с городом-партнером Кейп-Кост в ходе нескольких онлайн-встреч были запущены два новых проекта. Оба города-партнера приняли участие в инициативе ООН Хабитат "Мудрые города", которая направлена на поддержку африканских городов, в частности, в решении проблемы объема отходов.
В связи с этим в Кейп-Косте в конце 2021 года было проведено исследование твердых отходов. Это стало возможным благодаря финансированию со стороны Японского агентства развития. В феврале 2022 года первые результаты анализа были представлены на семинаре в Кейп-Косте. На нем также присутствовали представители ООН Хабитат и Университета Кейп-Коста. Проект также получил поддержку немецкого эксперта, предоставленного организацией Bonn Orange. Выяснилось, что основной проблемой в сфере обращения с твердыми отходами является слабая финансовая база, а это значит, что у муниципалитета практически нет ресурсов для улучшения ситуации. На основе отчета будут разработаны рекомендации по дальнейшим возможным проектам сотрудничества.
Первая учебная лаборатория в рамках проекта " Городские природные активы " также прошла в Кейп-Косте в феврале 2022 года. Участие города Кейп-Кост в проекте ICLEI Africa стало возможным благодаря посредничеству города Бонн. Цель проекта - повысить адаптируемость городов к климату, в частности, с помощью решений, основанных на природе, и таким образом защитить биоразнообразие в городских районах. В этой деятельности два города-партнера опираются на предыдущее сотрудничество в рамках проекта по восстановлению естественной природы лагуны Фосу: https://cbc.iclei.org/una-resilience-cape-coast/ (Открывается в новой вкладке).
Визит ганских партнеров в Бонн и Дюссельдорф запланирован на конец мая 2022 года в рамках программы муниципальных обменов NRW - Гана. Эта первая личная встреча после почти трехлетнего перерыва (последний визит в Бонн состоялся в сентябре 2019 года), как мы надеемся, послужит основой для дальнейшей активизации сотрудничества.
Ла-Пас
В целом сложная и напряженная ситуация сильно осложняла сотрудничество. В связи с новыми выборами и последующей сменой знакомых сотрудников пришлось заново налаживать контакты с муниципальным уровнем. В январе 2022 года оба мэра провели первую (онлайн) встречу, чтобы лучше узнать друг друга. Оба мэра ведут свои города к климатической нейтральности и выразили готовность продолжать совместную работу, в том числе в рамках климатических партнерств @ICLEI и @EngGlobal.
В ходе очередной видеоконференции с новыми ответственными за международную работу было выражено желание сотрудничать в области здравоохранения в дополнение к существующим координационным центрам по возобновляемым источникам энергии, управлению отходами и рециклингу, а также экологическому образованию. В настоящее время изучается вопрос о том, возможно ли здесь сотрудничество и финансовая поддержка, и в какой форме.
Мэр Иван Ариас вступил в должность в Ла-Пасе в мае 2021 года. Лорд-бургомистр Бонна Дёрнер проявил особый интерес к его обширному опыту в области процессов участия. Новый мэр Ла-Паса тепло пригласил г-жу Дёрнер в боливийский город-партнер проекта.