Según la Ley de Recursos Hídricos, todas las masas de agua deben mantenerse en buen estado o desarrollarse con este objetivo. Este es también el objetivo central de la Directiva Marco del Agua de la CE. Los parámetros biológicos y químicos clave son decisivos para la evaluación de una masa de agua. Las deficiencias se dan principalmente en las características estructurales y físicas. La Directiva Marco del Agua también incluye zonas protegidas que sirven para proteger las propias masas de agua o para preservar hábitats y especies dependientes del agua.

Las instalaciones incluyen todas las estructuras y medidas que puedan tener un impacto en la descarga del curso de agua. Pueden incluirse las plantaciones y los rellenos de tierra, que requieren la autorización de la UWB en virtud de la legislación de aguas. Por regla general, las estructuras no pueden erigirse en una franja de cinco metros de ancho a partir de la orilla superior de un curso de agua.

El almacenamiento incorrecto de materiales (por ejemplo, residuos verdes, montones de compost) cerca de masas de agua puede provocar contaminación y, por tanto, cambios perjudiciales en la masa de agua debido a inundaciones, entre otras cosas.

El uso de masas de agua sin permiso conforme a la ley de aguas o la construcción de instalaciones en, sobre, encima y debajo de las aguas superficiales sin permiso conforme a la ley de aguas también constituyen infracciones de la ley de aguas, que pueden ser castigadas con multas.

Para utilizar las masas de agua es necesario solicitar previamente un permiso en virtud de la legislación de aguas. Los usos del agua incluyen vertidos, extracciones de agua, embalses y eliminación de sustancias sólidas.

El plan de desarrollo de arroyos (BEP) adoptado por el ayuntamiento en 1989 contiene una descripción de los rasgos característicos de cada uno de los 47 arroyos, como el diseño y la utilización de las riberas, la conformación del lecho del arroyo y las medidas de desarrollo.

Los objetivos más importantes del plan de desarrollo de arroyos son la apertura y el diseño casi natural de los arroyos y su reverdecimiento. Además, para algunos arroyos se recomiendan franjas de protección del agua (zonas tampón) con respecto a las tierras agrícolas vecinas.

La principal tarea del plan de desarrollo de arroyos es salvaguardar de forma integral las zonas ecológicas y valiosas de los arroyos de la zona urbana de Bonn. Las medidas específicas de protección no se limitan al cuerpo del arroyo, sino que incluyen también la llanura de inundación que lo acompaña.

Con la renaturalización de los arroyos se pretende alcanzar un estado del curso de agua que se habría desarrollado de forma natural sin intervención humana. Este estado se documenta en los denominados principios rectores.

La tarea del desarrollo y mantenimiento de los cursos de agua casi naturales es garantizar que se satisfacen las demandas humanas sobre el curso de agua minimizando al mismo tiempo el impacto sobre el ecosistema. Las medidas de este tipo se describen en las "Directrices para el desarrollo y mantenimiento casi naturales de los cursos de agua en Renania del Norte-Westfalia" (Directrices Azules (Se abre en una nueva pestaña)).