Все дикие животные подлежат общей охране в соответствии с Федеральным законом об охране природы. Их нельзя убивать без веских причин. Шершни, шмели и все дикие пчелы как отдельные виды находятся под особой видовой охраной. Действия в отношении их гнезд могут проводиться только в исключительных случаях и всегда требуют разрешения природоохранного ведомства. Любой, кто удаляет гнездо или убивает животных без разрешения, подлежит судебному преследованию!

Когда говорят о надоедливых осах, обычно имеют в виду двух образующих колонии ос - немецкую (Vespula germanica) и обыкновенную (Vespula vulgaris). Эти два вида не являются объектом особой видовой охраны. Тем не менее, их гнезда не должны уничтожаться без причины. Однако для переноса или удаления осиных гнезд не требуется разрешения нижнего природоохранного органа.

Во многих случаях, однако, можно обойтись без удаления гнезда; мирное сосуществование часто возможно в течение лета. Если удаление гнезда неизбежно, то переселение животных является наиболее экологичным методом. Профессиональным переселением гнезд занимаются пчеловоды, природоохранные ассоциации и специализированные компании.

Только в случае крайней необходимости (аллергия на яд насекомых, гнезда в домах маленьких детей или больных людей) и если переселение технически невозможно, пчелы могут быть убиты после получения разрешения Нижнего природоохранного ведомства.

Администрация города Бонна рекомендует привлекать специалистов, например, экологическую компанию по борьбе с вредителями, которая по возможности избегает использования токсичных веществ. Помните, что использование химических инсектицидов всегда может оказать негативное влияние на окружающую среду, то есть на людей и природу.

Рои пчел в основном появляются в начале лета. Это всегда медоносные пчелы. Хотя эти животные кажутся угрожающими из-за своего первоначального дикого полета, они совершенно мирные, поскольку у них нет гнезда, которое нужно защищать. Местные пчеловоды обычно готовы отлавливать такие рои.