Tous les animaux sauvages sont soumis à la protection générale des espèces conformément à la loi fédérale sur la protection de la nature. Ils ne doivent pas être tués sans raison valable. Les frelons, les bourdons et toutes les abeilles sauvages sont des espèces individuelles particulièrement protégées. Les interventions sur leurs nids ne peuvent avoir lieu que dans des cas exceptionnels et nécessitent toujours une autorisation de l'autorité de protection de la nature. Celui qui enlève un nid ou tue des animaux sans autorisation est punissable !

Lorsque l'on parle de "guêpes" gênantes, on fait généralement référence aux deux guêpes ridées formant des colonies, la guêpe allemande (Vespula germanica) et la guêpe commune (Vespula vulgaris). Ces deux espèces ne sont pas soumises à une protection particulière. Néanmoins, leurs nids ne doivent pas non plus être détruits sans raison. Le déplacement ou l'enlèvement des nids de guêpes ne nécessite pas l'autorisation de l'autorité inférieure de protection de la nature.

Dans de nombreux cas, il est toutefois possible de renoncer à l'élimination du nid ; une cohabitation pacifique est souvent possible pendant la durée d'un été. Si l'élimination d'un nid est inévitable, le déplacement des animaux est la méthode la plus respectueuse de l'environnement. Les apiculteurs, les associations de protection de la nature et les entreprises spécialisées se chargent de déplacer les nids dans les règles de l'art.

Ce n'est qu'en cas de réelle urgence (véritable allergie au venin d'insectes, nid dans les pièces d'habitation d'enfants en bas âge ou de malades) et si un déplacement n'est pas techniquement possible que l'on peut procéder à une destruction après autorisation de l'autorité inférieure de protection de la nature.

La ville de Bonn recommande de faire appel à des experts*, par exemple une entreprise de lutte antiparasitaire travaillant de manière écologique et évitant autant que possible l'utilisation de produits toxiques. N'oubliez pas qu'en cas d'utilisation d'insecticides chimiques, il peut toujours y avoir une pollution de l'environnement, c'est-à-dire des personnes et de l'équilibre naturel.

Les essaims d'abeilles apparaissent principalement au début de l'été. Il s'agit toujours d'abeilles mellifères. Ces animaux sont certes menaçants en raison de leur vol sauvage initial, mais ils sont parfaitement pacifiques, car ils n'ont pas de nid à défendre. Les apiculteurs locaux sont généralement prêts à capturer ces essaims.