Vai al contenuto

Città federale di Bonn

Immigrazione e scuola

Molte cose sono nuove per le famiglie che arrivano a Bonn dall'estero. Compreso il sistema scolastico ed educativo tedesco. Possono trovare consigli e aiuto presso il centro di consulenza dell'autorità educativa della città di Bonn.

Centro di consulenza presso l'autorità educativa della città di Bonn

I genitori che si trasferiscono a Bonn e cercano un posto a scuola adatto per i loro figli in età scolare e i giovani che non conoscono sufficientemente il tedesco hanno accesso a uno speciale centro di consulenza presso il Provveditorato agli Studi di Bonn. La consulenza è attualmente disponibile solo via e-mail in tedesco o in inglese:  ifkbonnde.

Il centro di consulenza dispone di personale educativo qualificato che ha particolare familiarità con i problemi specifici dell'immigrazione. Da qui si prende contatto con una scuola adatta che può ammettere gli alunni a classi regolari o a programmi di sostegno specifici.

Per l'appuntamento sono necessari i seguenti documenti

  • Passaporto
  • Relazioni scolastiche precedenti (se disponibili), possibilmente con traduzione certificata
  • Un interprete, se necessario.

Ulteriori informazioni sul centro di consulenza sono disponibili qui: