(1) El uso de la biblioteca municipal es gratuito. Se requiere una tarjeta de cliente para el préstamo.

(2) El carné de cliente se expide previa presentación de un documento federal de identidad válido, un permiso de residencia electrónico o un pasaporte válido junto con un certificado de registro y previa aceptación por escrito de las condiciones de uso aplicables. Con la aceptación también se da el consentimiento para el almacenamiento electrónico de los datos personales necesarios para la reserva en el marco de la normativa de protección de datos. La Biblioteca Municipal debe ser notificada inmediatamente de cualquier cambio en la dirección o el nombre del cliente.

(3) En el caso de menores de edad, el representante legal está obligado a presentar los documentos de identidad mencionados en el apartado 2. Además, en el caso de menores de edad, el representante legal deberá declarar por escrito que se hace responsable del cumplimiento de las condiciones de uso por parte del menor. La retirada del consentimiento deberá comunicarse por escrito a la Biblioteca Municipal.

(4) Las personas jurídicas y las instituciones dependientes pueden utilizar la Biblioteca Municipal a través de aquellas personas que hayan sido autorizadas por escrito por sus órganos o por el respectivo órgano responsable de la institución. La persona autorizada deberá aceptar por escrito las condiciones de uso en su versión vigente.

(5) El número de préstamos por tarjeta de cliente puede ser limitado por el responsable de la Biblioteca Municipal por razones organizativas.

(6) Para el préstamo de libros y otros soportes es obligatorio presentar el carné de cliente.

(7) El carné de cliente es intransferible. En caso de pérdida del carné, deberá notificarse inmediatamente a la Biblioteca Municipal. El cliente a cuyo nombre se expide el carné es responsable de los daños causados a la Biblioteca Municipal por uso indebido. En el caso de menores de edad, el representante legal está obligado a pagar la indemnización.

(8) El carné de cliente debe devolverse inmediatamente al finalizar la relación con el cliente (véase § 9) o si la Biblioteca Municipal lo requiere por motivos administrativos (p. ej., para emitir nuevos carnés).

(9) Los recibos de tramitación deben ser comprobados cuidadosamente y guardados por el cliente inmediatamente después de recibirlos. Las reclamaciones sólo se aceptarán previa presentación del recibo de tramitación correspondiente.

(10) Para utilizar los servicios personalizados en línea, puede solicitarse un número de identificación personal (PIN). El cliente a cuyo nombre se expida el carné será responsable de cualquier daño causado a la Biblioteca Municipal por el uso indebido del número de identificación personal. En el caso de los menores de edad, el representante legal está obligado a pagar la indemnización.

(1) Los medios prestados pueden reservarse en las estaciones de reserva electrónicas puestas a disposición en la Biblioteca Municipal, a través de Internet y también en persona presentando una solicitud.

(2) Los medios que no se presten del fondo de una instalación de la Biblioteca Municipal en la que el cliente no esté presente en ese momento pueden solicitarse en las estaciones de reserva electrónica puestas a disposición en la Biblioteca Municipal, en Internet y también en persona mediante solicitud (préstamo interno). Por motivos de organización, el responsable de la Biblioteca Municipal puede limitar el número de pedidos por carné de cliente.

(3) Los libros, revistas y otros soportes que no forman parte de la colección de la Biblioteca Municipal se adquieren, en la medida de lo posible, a través de servicios de préstamo externos. Pueden solicitarse en los centros de reserva electrónica de la Biblioteca Municipal, en Internet y también personalmente previa petición.

(4) Las tasas según el baremo de tasas son tasas de tramitación que deben abonarse independientemente de si el artículo se recoge realmente o no, o de si el artículo solicitado mediante préstamo externo está disponible o sólo puede utilizarse en las instalaciones de la Biblioteca Municipal.

(5) Los artículos destinados a ser utilizados en las instalaciones de la Biblioteca Municipal sólo podrán prestarse con autorización especial del personal de la biblioteca.

(1) El plazo de préstamo es de cuatro semanas (28 días); puede ser modificado por el responsable de la biblioteca municipal para determinados tipos de medios o medios de especial actualidad o en casos excepcionales justificados. Si el carné de cliente no está bloqueado y no se ha efectuado ninguna reserva, es posible solicitar hasta dos prórrogas del periodo de préstamo de acuerdo con el periodo de préstamo establecido para el respectivo tipo de medio. La prórroga debe solicitarse a más tardar el día en que expira el plazo de préstamo. El responsable de la biblioteca municipal podrá excluir determinados soportes de la prórroga del plazo de préstamo.

(2) Si se sobrepasa el plazo de préstamo, se cobrarán tasas de demora por día de acuerdo con el baremo de tasas durante un máximo de 24 días. No se tendrán en cuenta los lunes, domingos y días festivos, así como la Weiberfastnacht, Nochebuena y Nochevieja. En casos individuales justificados, el Director de la Biblioteca Municipal podrá no tener en cuenta otros días. A partir de entonces, la recaudación de medios y tasas será iniciada por la Tesorería Municipal de la Ciudad de Bonn. Por cada recordatorio (correo electrónico o carta) y recordatorio por escrito, se cobrará una tasa de recordatorio global adicional de acuerdo con el baremo de tasas. La relación con el cliente se suspende de acuerdo con el § 7 párrafo 3 en relación con. § 7 apartado 1 letra a.

(1) Todo usuario o cliente está obligado a guardar cuidadosamente los libros u otros soportes, sus suplementos y los documentos de reserva, a tratarlos con cuidado y a protegerlos de pérdidas, suciedad o daños. También se consideran daños el arrugado y humedecimiento de las páginas, las anotaciones manuscritas, el subrayado de pasajes de texto, la alteración del contenido de los soportes audiovisuales o electrónicos y la eliminación o alteración de las características de la reserva.

(2) Todo cliente debe comprobar la integridad y el estado de los libros u otros soportes al tomarlos prestados e informar inmediatamente de cualquier defecto. En caso contrario, será responsable de los defectos detectados en el momento de la devolución.

(3) No está permitida la transmisión de libros u otros soportes prestados.

(4) El usuario o cliente es responsable de la pérdida o deterioro de los libros u otros soportes prestados, independientemente de que sea culpable o no. La indemnización será por el importe de los gastos de reposición o reparación. Además, deberá abonarse una tasa única de tramitación de acuerdo con el baremo de tasas adjunto.

La relación con el cliente se suspenderá de conformidad con el apartado 3 del artículo 7 en relación con § 7 apartado 1 letra b.

(5) Los usuarios o clientes que padezcan una enfermedad transmisible de declaración obligatoria en el sentido del § 6 de la Ley de prevención y lucha contra las enfermedades infecciosas en el ser humano o en cuyo domicilio se produzca dicha enfermedad quedan excluidos del uso de la Biblioteca Municipal mientras dure la enfermedad. Si han tomado prestados libros u otros medios, la Biblioteca Municipal debe ser informada.

(6) No se garantiza el perfecto estado técnico y de contenido de los medios ofrecidos. No se acepta ninguna responsabilidad por daños consecuentes causados por defectos técnicos.

(7) En el uso de los medios ofrecidos por la Biblioteca Municipal deben observarse las disposiciones legales sobre derechos de autor. El usuario o cliente es responsable de cualquier infracción de los derechos de autor.

(1) Las tasas se cobran por el uso de los servicios de la Biblioteca Municipal de acuerdo con la tabla de tasas adjunta, que forma parte integrante de la presente tabla de utilización y tasas.

(2) Las tasas son pagaderas inmediatamente. Si, en casos excepcionales, las tasas no abonadas inmediatamente por un cliente alcanzan un importe de 20 euros, se suspenderá su relación de cliente de conformidad con el artículo 7, apartado 1, letra c. A continuación, las tasas se abonarán mediante un aviso de tasa. Las tasas se exigirán entonces mediante un aviso de tasa transcurridos 30 días. Será determinante la partida de tasas con la fecha de devengo más antigua.

(3) Si las tasas tienen una antigüedad superior a 90 días, las tasas se cobrarán mediante un aviso de tasa a partir de 10 euros y se suspenderá la relación con el cliente de conformidad con el artículo 7, apartado 3, en relación con el artículo 7, apartado 1, letra c). § 7 apartado 1 letra c.

Si las tasas de hasta 10 EUR tienen más de un año de antigüedad, la relación con el cliente también se suspenderá de conformidad con el artículo 7, apartado 3, en relación con el artículo 7, apartado 1, letra c). Siempre es determinante la partida de tasas con la fecha de devengo más antigua.

(4) El director de la Biblioteca Municipal puede emitir abonos de prueba con exención de la tasa de 3 meses (tarifa núm. 1.6) en forma de vales para un sorteo, para nuevos ciudadanos, para estudiantes en su primer semestre y para padres tras el nacimiento de un hijo en un plazo de tres meses con fines publicitarios.

(5) El director de la Biblioteca Municipal puede eximir de todas las tasas a los empleados voluntarios de la Biblioteca Municipal en casos individuales.

(6) Los jardines de infancia y las escuelas están exentos en general de las secciones 1.5, 3.2, 4.0 y 4.1 de la lista de tasas.

(7) La entrada a eventos se cobra de acuerdo con la sección 7.0 de la lista de tarifas. El responsable de la Biblioteca Municipal determinará el importe de la entrada caso por caso según los siguientes criterios

• Número de participantes previstos
• Tamaño/equipamiento de la sala/biblioteca
• Importe de los honorarios del autor y gastos accesorios
• Cantidad de material necesario
• Intensidad de los costes de personal

En casos individuales justificados de dificultad social, también podrá renunciar a ello en parte o en su totalidad (por ejemplo, para actos de fomento de la lectura y la competencia lectora o con una conexión local especial). Los derechos de admisión fijados en cada caso deberán documentarse de forma verificable.

El Director de la Biblioteca Municipal dicta normas específicas para cada lugar, que se publican mediante avisos en las salas de la biblioteca.

(1) La Biblioteca Municipal puede bloquear el carné de cliente

1. hasta que se hayan devuelto los soportes atrasados (de conformidad con el artículo 3, apartado 2),
2. hasta el pago íntegro de los gastos de reposición o reparación y de las tasas de tramitación (de conformidad con el § 4 apartado 4),
3. hasta el pago completo de las tasas devengadas (de acuerdo con el § 5 párrafo 2 o párrafo 3).

(2) La Biblioteca Municipal puede bloquear temporalmente el carné de cliente, por un período máximo de un trimestre, si el cliente no cumple con sus demás obligaciones para con la Biblioteca Municipal de acuerdo con las normas internas emitidas en base al § 6.

(3) En todos los casos previstos en los apartados 1 y 2, se suspenderá la relación de cliente.

Si un usuario o cliente infringe de forma flagrante o reiterada estas Condiciones de uso y Reglamento de tasas o las instrucciones emitidas para mantener el orden en el funcionamiento, podrá ser excluido del uso de la Biblioteca Municipal.

La relación con el cliente finaliza cuando éste

1. declara su desistimiento,
2. ha sido excluido del uso de conformidad con el artículo 8.

Este baremo de tasas entra en vigor el 11 de mayo de 2015.

Bonn, 31 de marzo de 2015

Nimptsch
Señor Alcalde