Informations visées aux articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD) en cas de collecte de données à caractère personnel
| Responsable (domaine/secteur/département, titre, nom, fonction, téléphone, e-mail) | Ville fédérale de Bonn La maire Pompiers et services de secours Administration et service de secours Téléphone : 0228 - 717771 Courrier électronique : lutz.schumacherbonnde |
| Délégué(e) à la protection des données (titre, nom, téléphone, e-mail ; adresse postale en cas de DPO externe) | Ville fédérale de Bonn |
| Finalité(s) du traitement des données (Mentionner les tâches principales ; par ex. délivrance et retrait de permis de conduire) | Mise en réseau des systèmes de gestion des interventions de la Kassenärztliche Vereinigung Nordrhein (association des médecins conventionnés de Rhénanie du Nord) et du centre de gestion des pompiers et des services de secours de la ville fédérale de Bonn pour l'échange de données d'intervention en vue de simplifier les processus existants jusqu'à présent via une interface bidirectionnelle ; pour les appelants qui s'adressent au numéro d'urgence 112 avec une demande d'aide et pour lesquels il est constaté après l'interrogation par un protocole d'interrogation standardisé (interrogation standardisée des appels d'urgence, en abrégé SNA) qu'il ne s'agit pas d'une urgence à traiter par les services de secours, tous les paramètres pertinents tels que les données de cadre local et les données médicales sont transmis au service compétent de l'association médicale de caisse (Kassenärztliche Vereinigung, KV) ; si les appelants appellent le 116117 avec une urgence relevant du service de secours et que la procédure d'une consultation standardisée y est passée avec le résultat "urgence", les données saisies sont transmises au 112. |
| Base(s) juridique(s) essentielle(s) (tant du point de vue du droit matériel que de la procédure et de la protection des données) | Art. 9, al. 2, let. h du RGPD en relation avec. § 16 al. 1 lNr. 3 DSG NRW, art. 6 al. 1 let. d) DSGVO, BHKG NRW, RettG NRW |
| Catégories de données à caractère personnel traitées (par ex. prénom, nom de famille, adresse) | Prénom et nom, âge, adresse, résultat de la consultation par le biais d'une consultation standardisée des appels d'urgence (en abrégé SNA) ; l'arborescence de la consultation issue du SNA est transmise à la KV et lui sert à évaluer la filière de soins ultérieure. |
| Destinataires et catégories de destinataires des données (en règle générale) | Association des médecins conventionnés de Rhénanie du Nord |
| Durée de l'enregistrement et délais de conservation (découlant de dispositions légales telles que le droit des caisses, le droit commercial, le droit fiscal ou les recommandations de la KGSt) | Appels d'urgence selon la BHKG et la RettG NRW 6 mois maximum, enregistrement du SNA 10 ans maximum. |
| Origine des données (source la plus précise possible) | Résultats de la consultation de l'AC effectuée avec la consultation standardisée SmeD. |
| Droits de la personne concernée (énumération générale, conditions) | Les personnes concernées ont les droits suivants si les conditions légales et personnelles sont remplies :
|
| Autorité de contrôle compétente (désignation, adresse postale, téléphone, e-mail, page d'accueil) | Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie Téléphone 0211 - 384 24-0 |