Accéder au contenu

Ville fédérale de Bonn

Visite de Boukhara à Bonn

L'association Deutsch-Uzbekische-Gesellschaft existe depuis 30 ans et soutient de manière décisive le partenariat de projets entre les villes de Bonn et de Boukhara. A l'occasion de cet "anniversaire", une délégation de Boukhara s'est rendue dans la ville fédérale.

Depuis 2003, un partenariat existe entre Bonn et la ville ouzbèke de Boukhara. Au cours de ces années de coopération fructueuse, non seulement des contacts politiques communaux se sont développés, mais aussi de nombreuses relations entre les citoyens* des deux villes. C'est surtout grâce au grand engagement de la Deutsch-Uzbekische-Gesellschaft, qui soutient intensivement le partenariat de projet entre Bonn et Boukhara, que la culture de l'Ouzbékistan, son mode de vie, sa musique et sa cuisine prennent vie à Bonn.

À l'occasion du 30e anniversaire de la Deutsch-Uzbekische Gesellschaft et de l'échange avec la ville de Bonn, des invités de Boukhara sont actuellement dans la ville. Parmi eux, la présidente de longue date du comité de jumelage Bonn-Boukhara, la directrice adjointe de l'école n° 4 et le directeur d'un centre de jeunesse, qui s'est rendu pour la première fois à Bonn en 2016 en tant qu'élève et participant au projet SPICE.

Dès le début de la visite, la ville de Bonn et l'association ont organisé une réception commune à l'occasion de leur "anniversaire rond". La maire Nicole Unterseh a accueilli les visiteurs* ainsi que les amis et les soutiens du jumelage dans l'ancien hôtel de ville. Le consul général d'Ouzbékistan Abdullaev était également invité et a pris la parole. Pour l'Association germano-ouzbèke, le président Dr. Colin Dürkop a fait une rétrospective des trois dernières décennies.

La ville de Bonn et l'association germano-ouzbèke ont invité les participants à l'ancien hôtel de ville à l'occasion du 30ème anniversaire du projet. La maire Nicole Unterseh a accueilli la délégation de Boukhara ainsi que les amis et les promoteurs du partenariat de projet.

Partenariat de projet Bonn - Boukhara sous le signe de la durabilité

"Vivre et agir de manière durable" - c'est ainsi que l'on peut décrire brièvement le contenu du partenariat de projet entre Bonn et Boukhara. La ville fédérale entretient des échanges étroits avec la ville ouzbèke sur les thèmes de l'énergie, de la durabilité et du climat. C'est le cas par exemple du projet SPICE, dans le cadre duquel il s'agissait, dans le cadre d'un partenariat scolaire, de présenter aux élèves* des méthodes d'économie d'énergie et de nouvelles sources d'énergie renouvelables, afin de lutter à long terme contre la pénurie d'énergie qui menace et contre la surchauffe du climat terrestre. Le projet "Sustainable Bukhara" encourage l'action et la gestion durables des entreprises dans le domaine de l'hôtellerie et de la restauration.

Coup d'envoi de "KlimARTa

Lors de la visite actuelle, un projet artistique et climatique sera présenté à la délégation à la Brotfabrik de Bonn : "KlimARTa" est un projet d'un an qui encourage l'échange entre deux écoles de Bonn et de Boukhara par des moyens artistiques. Les élèves* des deux écoles se pencheront sur les conséquences climatiques dans leur propre pays et dans le pays partenaire et enregistreront leurs découvertes à l'aide de différents formats artistiques tels que les arts visuels et les enregistrements médiatiques. Le projet encourage la sensibilisation au changement climatique et au développement durable, ainsi que l'échange interculturel entre les deux villes.

Comme la visite d'une délégation ne doit pas négliger la culture et les traditions du pays d'accueil, les invités de Boukhara - tout comme leurs collègues de la délégation de La Paz, qui sont également à Bonn en ce moment - assisteront également au défilé et à l'ouverture du marché de Pützchen sous le chapiteau.