Değerli hemşehrilerim, sevgili sanal ziyaretçiler,
Bonn'un "güneşli tarafı" olan Beuel bölgesinin web sitesine hoş geldiniz diyor ve sizi bizi ziyaret etmeye davet ediyorum.
Beuel, Oberkassel'den Ennert üzerinden Siebengebirge'nin kuzey eteklerine, Beuel şehir merkezinden kuzeydeki Sieg Halici'nin ağzına kadar Ren Nehri'nin sağ kıyısında Bonn'un tüm bölümüdür.
Karakteristik doğa ve peyzaj koruma alanları, bir gezinti yeri olarak Ren Nehri kıyıları ve Ren Nehri'nin sağ kıyısında spor, dinlenme ve boş zaman etkinlikleri için Rheinauenpark ile doğal olarak çeşitli ve farklı bir bölge.
Hermannstrasse, Friedrich-Breuer-Strasse ve Obere Wilhelmstrasse'den oluşan Beuel kordonundaki merkezimizi ziyaret edin; geleneksel perakendecilerin, çeşitli süpermarketlerin, kafelerin ve restoranların geniş ve sürdürülebilir, ekolojik ürün yelpazesiyle sizi şaşırtacak.
Beuel bölgesi toplamda, tarihsel olarak birbirinden çok farklı 15 mahalleden oluşmakta olup, bu mahalleler on yıllar boyunca bir araya gelerek kendi cazibelerini ve özel karakterlerini kaybetmeden müreffeh ve canlı bir bölge oluşturmuştur.
Oberkassel Kültür Günleri'ni deneyimleyen ve Schwarz-Rheindorf'taki cemaat festivalini ziyaret eden herkes bu yakınlığı ve açıklığı takdir edecektir. Sadece Beuel için değil, tüm bölge için her yıl düzenlenen en önemli etkinliklerden biri, bir milyondan fazla ziyaretçisiyle Rheinland'daki en büyük halk festivali olan 5 günlük Pützchens Markt'tır.
Beuel "Weiberfastnacht'ın beşiğidir" ve kadın komiteleri ve başındaki Wäscherprinzessin ile Bonn sınırlarının çok ötesinde bilinir ve benzersizdir. Karnaval ve kültür Beuel'de harika bir şekilde bir araya gelir. Pantheon, Brotfabrik, Junges Theater ve Malentes Theaterpalast ile Beuel, çok çeşitli kişi ve kurumlara ve dolayısıyla modern, çevik bir kültürel ortama sahiptir.
Mayıs şenliklerinden Aziz Nicholas pazarına kadar çok çeşitli yerel gelenekler ve canlı bir kulüp ve dernek ortamı Beuel'deki topluluk ruhunu tamamlamaktadır.
Bu nedenle sizleri güzel ilçemizi tüm etkinlikleri, özellikleri ve yönleriyle tanımaya davet ediyorum. Beuel'in tarihi, pazarlar ve festivaller, karnaval, sayısız kültürel ve boş zaman etkinlikleri, turistik yerler, Fransız kardeş şehir Mirecourt ile kardeş şehir, çeşitli kulüp yaşamı ve yerel bir organ olarak ilçe meclisi ve ilçe yönetim ofisi hakkında bilgi edinin. Kısacası, web sitesi - Bonn Belediyesi'nin web sitesiyle birlikte - sevimli ve güzel ilçemiz hakkında bilinmeye değer her şeyi bir araya getiriyor.
Elbette ben de bir irtibat kişisi olarak hizmetinizdeyim ve size benimle iletişime geçme fırsatı sunmak istiyorum. Bu sadece sokakta kişisel bir konuşmayı değil, aynı zamanda Beuel Belediye Binası'ndaki ofisimde her Çarşamba düzenli çalışma saatlerini de içeriyor.
Randevu almak için asistanım Mareike Piontek ile 0228 774913 numaralı telefondan veya bbm.beuelbonnde e-posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Guido Pfeiffer
Beuel Bölgesi Belediye Başkanı