У 1960-х роках професор Фріц Еггелінг планував створити зелений парк пригод з ярмарком, футбольним полем, мотузковим і водним майданчиком на зарослому і важкодоступному місці, де ще збереглися залишки колишніх фруктових садів.

Однак проект не був реалізований, оскільки в екологічному звіті зазначалося, що вплив на природне середовище був би надто значним.

Зелений рамковий план Райнхарда Гребе, який розглядав ландшафтну інтеграцію планувальної зони Хардтберга на початку 1970-х років, серед іншого, закріпив ландшафтну структуру долини, її екологічний баланс і функцію цінного коридору свіжого повітря для басейну долини Бонна.

Місцева рекреаційна зона була офіційно відкрита 16 червня 1979 року. Витрати на розвиток склали вражаючі 3,3 мільйона марок, було висаджено 80 000 нових дерев і кущів. Дев'ятикілометрова мережа доріжок відкриває великі, привабливі ділянки лісу і луків з різноманітними місцями для відпочинку. Відвідувачі можуть легко дістатися до сусідніх рекреаційних зон Хардтбергвальд і Коттенфорст пішки або на велосипеді. Садова ділянка та три водойми, які використовуються рибальським клубом, доповнюють можливості для тихого відпочинку в Дерлеталі. До послуг гостей ігрові та спортивні майданчики.