En los años sesenta, el profesor Fritz Eggeling proyectó un parque verde de aventuras con un parque de atracciones, campos de fútbol, juegos de aventura y acuáticos para este lugar cubierto de maleza e inaccesible, que aún contenía restos de antiguos huertos.

Sin embargo, el diseño no se llevó a cabo, ya que el informe ecológico señalaba que el impacto en el entorno natural habría sido demasiado masivo.

El plan marco verde de Reinhard Grebe, que examinó la integración paisajística de la zona de planificación de Hardtberg a principios de la década de 1970, entre otras cosas, aseguró entonces la estructura paisajística del valle, su equilibrio ecológico y su función como valioso corredor de aire fresco para la cuenca del valle de Bonn.

El área recreativa local se inauguró oficialmente el 16 de junio de 1979. Los costes de acondicionamiento ascendieron a la impresionante cifra de 3,3 millones de marcos y se plantaron 80.000 nuevos árboles y arbustos. La red de senderos, de nueve kilómetros de longitud, ofrece amplias y atractivas zonas de bosque y praderas con diversas opciones para sentarse. Los visitantes pueden llegar fácilmente a pie o en bicicleta a las zonas recreativas vecinas de Hardtbergwald y Kottenforst. Un huerto y tres embalses, utilizados por el club de pesca, completan la oferta de ocio en el Derletal. Se adjuntan instalaciones lúdicas y deportivas.