Informations visées aux articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD) en cas de collecte de données à caractère personnel
| Responsable (domaine/secteur/département, titre, nom, fonction, téléphone, e-mail) | Ville fédérale de Bonn La bourgmestre Service de la santé publique Prévention de la santé, service médical officiel et de confiance, gestion des risques Téléphone : 0228 77 3983 Courrier électronique : amtsleitung.amt53bonnde |
| Délégué(e) à la protection des données (titre, nom, téléphone, e-mail ; adresse postale en cas de DPO externe) | Ville fédérale de Bonn |
| Finalité(s) du traitement des données (Mentionner les tâches principales ; par ex. délivrance et retrait des permis de conduire) | Organisation du travail pour l'établissement d'attestations officielles, de certificats, d'expertises (§ 19 ÖGDG NRW) : Réalisation d'examens médicaux officiels et de médecins-conseils et d'expertises pour des services de l'administration municipale de Bonn, d'autres autorités ainsi que des collectivités de droit public, expertises judiciaires, report d'examens. |
| Base(s) juridique(s) essentielle(s) (tant du point de vue du droit matériel que de la procédure et de la protection des données) | Article 6, paragraphe 1, point c), e) et article 9, paragraphe 2, point b), h) du RGPD en liaison avec l'article 6, paragraphe 1, point 4, et l'article 19 de la loi sur le service public de santé du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (ÖGDG NRW), la loi fédérale sur les fonctionnaires (BBG), la loi sur les fonctionnaires du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (LBG NRW), le règlement sur les aides d'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et autres. |
| Destinataires et catégories de destinataires des données (en règle générale) | Collaborateurs du service médical officiel ou, le cas échéant, du service socio-psychiatrique au sein de l'office de la santé ; en externe : mandant selon la base légale. |
| Durée de l'enregistrement et délais de conservation (découlant de dispositions légales telles que le droit des caisses, le droit commercial, le droit fiscal ou les recommandations de la KGSt). | Le service de santé traite et conserve les données à caractère personnel dans le cadre nécessaire pour la durée du traitement. Une fois le traitement terminé, les données collectées par le service de santé publique sont conservées si nécessaire conformément aux obligations légales de conservation et de documentation. Les délais prescrits pour la conservation et la documentation vont jusqu'à 30 ans. Office de la santé ; externe : mandant selon la base légale. |
| Droits de la personne concernée (énumération générale, conditions) | Les personnes concernées ont les droits suivants si les conditions légales et personnelles sont remplies :
|
| Autorité de contrôle compétente (désignation, adresse postale, téléphone, e-mail, page d'accueil) | Commissaire à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie Téléphone 0211 - 384 24-0 |